{"id":10531,"date":"2026-03-29T02:36:11","date_gmt":"2026-03-28T19:36:11","guid":{"rendered":"https:\/\/theravada.blog\/100-basic-pali-words-for-beginners-ja\/"},"modified":"2026-11-15T12:11:42","modified_gmt":"2026-11-15T05:11:42","slug":"100-basic-pali-words-for-beginners-ja","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theravada.blog\/ja\/100-basic-pali-words-for-beginners-ja\/","title":{"rendered":"\u521d\u5fc3\u8005\u306e\u305f\u3081\u306e\u30d1\u30fc\u30ea\u8a9e\u57fa\u672c\u8a9e\u5f59100\u9078"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<style>\n    \/* \u2500\u2500 CSS Custom Properties \u2013 D\u00f2ng Ph\u00e1p Palette \u2500\u2500 *\/\n    :root {\n      --clr-bg:           #fdf8f1;\n      --clr-surface:      #fff9f2;\n      --clr-border:       #e8d9be;\n      --clr-border-light: #f0e4cc;<\/p>\n<pre><code>  --clr-gold:         #b8832a;\n  --clr-gold-dark:    #8c5e18;\n  --clr-gold-light:   #f5e6c8;\n  --clr-amber:        #c9953a;\n  --clr-amber-pale:   #fdf3e0;\n\n  --clr-text:         #2c1f0e;\n  --clr-text-muted:   #6b5540;\n  --clr-text-light:   #9a7d60;\n\n  --clr-accent:       #7a4f1e;\n  --clr-accent-soft:  #a0703a;\n\n  --clr-blockquote-bg:   #fdf4e4;\n  --clr-blockquote-bar:  #c9953a;\n\n  --clr-note-bg:      #f0f7ee;\n  --clr-note-border:  #7aaa6a;\n  --clr-tip-bg:       #eef4fb;\n  --clr-tip-border:   #5a88c2;\n\n  --radius-sm:  6px;\n  --radius-md:  10px;\n  --radius-lg:  16px;\n\n  --shadow-card: 0 2px 16px rgba(120,80,20,0.10);\n  --shadow-sm:   0 1px 4px  rgba(120,80,20,0.08);\n\n  --font-serif: 'Noto Serif', 'Times New Roman', serif;\n  --font-sans:  'Noto Sans', system-ui, sans-serif;\n}\n\n*, *::before, *::after { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }\n\nhtml { scroll-behavior: smooth; }\n\nbody {\n  background: var(--clr-bg);\n  color: var(--clr-text);\n  font-family: var(--font-serif);\n  font-size: 1.08rem;\n  line-height: 1.85;\n}\n\n\/* \u2500\u2500 Article Container \u2500\u2500 *\/\narticle {\n  max-width: 1480px;\n  margin: 0 auto;\n  padding: 2.8rem 1.8rem 5rem;\n}\n\n.article-inner {\n  max-width: 860px;\n  margin: 0 auto;\n}\n\n\/* \u2500\u2500 Header \u2500\u2500 *\/\n.article-header {\n  border-bottom: 2px solid var(--clr-border);\n  padding-bottom: 2rem;\n  margin-bottom: 2.4rem;\n}\n\n.article-category {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  gap: 0.4rem;\n  font-family: var(--font-sans);\n  font-size: 0.78rem;\n  font-weight: 600;\n  letter-spacing: 0.08em;\n  text-transform: uppercase;\n  color: var(--clr-gold);\n  background: var(--clr-gold-light);\n  border: 1px solid var(--clr-border);\n  border-radius: 20px;\n  padding: 0.25rem 0.9rem;\n  margin-bottom: 1.1rem;\n}\n\nh1 {\n  font-family: var(--font-serif);\n  font-size: clamp(1.7rem, 4vw, 2.5rem);\n  font-weight: 700;\n  color: var(--clr-accent);\n  line-height: 1.28;\n  margin-bottom: 1rem;\n}\n\n.article-lead {\n  font-size: 1.12rem;\n  line-height: 1.8;\n  color: var(--clr-text-muted);\n  font-style: italic;\n  border-left: 3px solid var(--clr-gold);\n  padding-left: 1.1rem;\n  margin-top: 1.1rem;\n}\n\n.article-meta {\n  margin-top: 1.2rem;\n  font-family: var(--font-sans);\n  font-size: 0.82rem;\n  color: var(--clr-text-light);\n}\n\n\/* \u2500\u2500 Table of Contents \u2500\u2500 *\/\n.toc {\n  background: var(--clr-amber-pale);\n  border: 1px solid var(--clr-border);\n  border-radius: var(--radius-lg);\n  padding: 1.4rem 1.6rem;\n  margin: 2rem 0 2.6rem;\n}\n\n.toc-title {\n  font-family: var(--font-sans);\n  font-size: 0.82rem;\n  font-weight: 600;\n  letter-spacing: 0.07em;\n  text-transform: uppercase;\n  color: var(--clr-gold-dark);\n  margin-bottom: 0.8rem;\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  gap: 0.5rem;\n}\n\n.toc ol {\n  margin: 0;\n  padding-left: 1.3rem;\n}\n\n.toc li {\n  margin-bottom: 0.32rem;\n}\n\n.toc a {\n  color: var(--clr-accent);\n  text-decoration: none;\n  font-size: 0.95rem;\n  font-family: var(--font-sans);\n  transition: color 0.2s;\n}\n\n.toc a:hover { color: var(--clr-gold); text-decoration: underline; }\n\n\/* \u2500\u2500 Headings \u2500\u2500 *\/\nh2 {\n  font-size: clamp(1.22rem, 3vw, 1.6rem);\n  color: var(--clr-accent);\n  font-weight: 700;\n  margin: 2.8rem 0 1rem;\n  padding-bottom: 0.5rem;\n  border-bottom: 2px solid var(--clr-border-light);\n  line-height: 1.3;\n}\n\nh2 .section-num {\n  display: inline-block;\n  background: var(--clr-gold);\n  color: #fff;\n  font-size: 0.72rem;\n  font-family: var(--font-sans);\n  font-weight: 700;\n  border-radius: 4px;\n  padding: 0.1rem 0.45rem;\n  margin-right: 0.55rem;\n  vertical-align: middle;\n  letter-spacing: 0.04em;\n}\n\nh3 {\n  font-size: 1.08rem;\n  color: var(--clr-gold-dark);\n  font-weight: 600;\n  margin: 1.8rem 0 0.65rem;\n}\n\n\/* \u2500\u2500 Paragraphs &amp; text \u2500\u2500 *\/\np { margin-bottom: 1.1rem; }\n\na { color: var(--clr-gold-dark); text-decoration: underline; text-underline-offset: 3px; }\na:hover { color: var(--clr-gold); }\n\nstrong { color: var(--clr-accent); }\nem { color: var(--clr-text-muted); }\n\n\/* \u2500\u2500 Blockquote \u2500\u2500 *\/\nblockquote {\n  background: var(--clr-blockquote-bg);\n  border-left: 4px solid var(--clr-blockquote-bar);\n  border-radius: 0 var(--radius-md) var(--radius-md) 0;\n  padding: 1.1rem 1.4rem;\n  margin: 1.6rem 0;\n  color: var(--clr-text-muted);\n  font-style: italic;\n}\n\nblockquote cite {\n  display: block;\n  margin-top: 0.55rem;\n  font-size: 0.84rem;\n  font-style: normal;\n  font-family: var(--font-sans);\n  color: var(--clr-text-light);\n}\n\n\/* \u2500\u2500 Vocab Table \u2500\u2500 *\/\n.vocab-grid {\n  display: grid;\n  grid-template-columns: repeat(auto-fill, minmax(280px, 1fr));\n  gap: 0.85rem;\n  margin: 1.4rem 0 2rem;\n}\n\n.vocab-card {\n  background: var(--clr-surface);\n  border: 1px solid var(--clr-border);\n  border-radius: var(--radius-md);\n  padding: 0.9rem 1.1rem;\n  box-shadow: var(--shadow-sm);\n  transition: box-shadow 0.2s, border-color 0.2s;\n}\n\n.vocab-card:hover {\n  box-shadow: var(--shadow-card);\n  border-color: var(--clr-gold);\n}\n\n.vocab-pali {\n  font-size: 1.08rem;\n  font-weight: 700;\n  color: var(--clr-gold-dark);\n  font-family: var(--font-serif);\n}\n\n.vocab-roman {\n  font-size: 0.78rem;\n  color: var(--clr-text-light);\n  font-family: var(--font-sans);\n  margin-left: 0.3rem;\n}\n\n.vocab-viet {\n  font-size: 0.92rem;\n  color: var(--clr-accent);\n  font-weight: 600;\n  margin: 0.15rem 0 0.2rem;\n}\n\n.vocab-desc {\n  font-size: 0.85rem;\n  color: var(--clr-text-muted);\n  line-height: 1.55;\n}\n\n\/* \u2500\u2500 Note \/ Tip Boxes \u2500\u2500 *\/\n.box-note, .box-tip, .box-warning {\n  border-radius: var(--radius-md);\n  padding: 1rem 1.3rem;\n  margin: 1.5rem 0;\n  border-left: 4px solid;\n}\n\n.box-note {\n  background: var(--clr-note-bg);\n  border-color: var(--clr-note-border);\n}\n\n.box-tip {\n  background: var(--clr-tip-bg);\n  border-color: var(--clr-tip-border);\n}\n\n.box-warning {\n  background: #fff8ec;\n  border-color: var(--clr-amber);\n}\n\n.box-label {\n  font-family: var(--font-sans);\n  font-size: 0.75rem;\n  font-weight: 700;\n  letter-spacing: 0.07em;\n  text-transform: uppercase;\n  margin-bottom: 0.4rem;\n}\n\n.box-note .box-label   { color: var(--clr-note-border); }\n.box-tip .box-label    { color: var(--clr-tip-border); }\n.box-warning .box-label{ color: var(--clr-amber); }\n\n\/* \u2500\u2500 Step Boxes \u2500\u2500 *\/\n.steps {\n  counter-reset: step;\n  list-style: none;\n  margin: 1.2rem 0 1.8rem;\n  padding: 0;\n}\n\n.steps li {\n  counter-increment: step;\n  display: flex;\n  gap: 1rem;\n  margin-bottom: 1rem;\n  align-items: flex-start;\n}\n\n.steps li::before {\n  content: counter(step);\n  flex-shrink: 0;\n  width: 1.8rem;\n  height: 1.8rem;\n  border-radius: 50%;\n  background: var(--clr-gold);\n  color: #fff;\n  font-family: var(--font-sans);\n  font-size: 0.82rem;\n  font-weight: 700;\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  margin-top: 0.08rem;\n}\n\n\/* \u2500\u2500 Highlight strip \u2500\u2500 *\/\n.highlight-strip {\n  background: linear-gradient(135deg, var(--clr-gold-light) 0%, var(--clr-amber-pale) 100%);\n  border: 1px solid var(--clr-border);\n  border-radius: var(--radius-lg);\n  padding: 1.3rem 1.6rem;\n  margin: 2rem 0;\n  text-align: center;\n  font-size: 1.05rem;\n}\n\n.highlight-strip strong {\n  font-size: 1.2rem;\n  display: block;\n  margin-bottom: 0.3rem;\n  color: var(--clr-gold-dark);\n}\n\n\/* \u2500\u2500 Comparison Table \u2500\u2500 *\/\n.comp-table {\n  width: 100%;\n  border-collapse: collapse;\n  margin: 1.4rem 0 2rem;\n  font-size: 0.92rem;\n  box-shadow: var(--shadow-sm);\n  border-radius: var(--radius-md);\n  overflow: hidden;\n}\n\n.comp-table th {\n  background: var(--clr-gold);\n  color: #fff;\n  font-family: var(--font-sans);\n  font-weight: 600;\n  font-size: 0.82rem;\n  letter-spacing: 0.04em;\n  padding: 0.7rem 1rem;\n  text-align: left;\n}\n\n.comp-table td {\n  padding: 0.65rem 1rem;\n  border-bottom: 1px solid var(--clr-border-light);\n  vertical-align: top;\n}\n\n.comp-table tr:last-child td { border-bottom: none; }\n\n.comp-table tr:nth-child(even) td { background: var(--clr-amber-pale); }\n\n.comp-table .pali-cell {\n  font-weight: 700;\n  color: var(--clr-gold-dark);\n  white-space: nowrap;\n}\n\n.comp-table .hv-cell {\n  color: var(--clr-text-muted);\n  font-size: 0.85rem;\n}\n\n\/* \u2500\u2500 FAQ Section \u2500\u2500 *\/\n.faq-section {\n  margin-top: 3rem;\n  border-top: 2px solid var(--clr-border);\n  padding-top: 2.2rem;\n}\n\n.faq-section h2 {\n  font-size: 1.45rem;\n  border-bottom: none;\n  margin-top: 0;\n}\n\n.faq-item {\n  background: var(--clr-surface);\n  border: 1px solid var(--clr-border);\n  border-radius: var(--radius-md);\n  margin-bottom: 1rem;\n  overflow: hidden;\n}\n\n.faq-question {\n  font-family: var(--font-sans);\n  font-size: 0.97rem;\n  font-weight: 600;\n  color: var(--clr-accent);\n  padding: 1rem 1.3rem;\n  border-left: 4px solid var(--clr-gold);\n  background: var(--clr-amber-pale);\n}\n\n.faq-answer {\n  padding: 1rem 1.3rem;\n  font-size: 0.93rem;\n  color: var(--clr-text-muted);\n  line-height: 1.75;\n  border-top: 1px solid var(--clr-border-light);\n}\n\n\/* \u2500\u2500 Related Articles \u2500\u2500 *\/\n.related-articles {\n  background: var(--clr-gold-light);\n  border: 1px solid var(--clr-border);\n  border-radius: var(--radius-lg);\n  padding: 1.4rem 1.6rem;\n  margin: 3rem 0 1rem;\n}\n\n.related-articles h3 {\n  color: var(--clr-gold-dark);\n  font-size: 0.9rem;\n  font-family: var(--font-sans);\n  font-weight: 700;\n  letter-spacing: 0.06em;\n  text-transform: uppercase;\n  margin: 0 0 0.9rem;\n  border-bottom: 1px solid var(--clr-border);\n  padding-bottom: 0.55rem;\n}\n\n.related-articles ul {\n  list-style: none;\n  padding: 0;\n  margin: 0;\n}\n\n.related-articles li {\n  margin-bottom: 0.45rem;\n  padding-left: 1.1rem;\n  position: relative;\n}\n\n.related-articles li::before {\n  content: \"\u203a\";\n  position: absolute;\n  left: 0;\n  color: var(--clr-gold);\n  font-weight: 700;\n}\n\n.related-articles a {\n  color: var(--clr-accent);\n  font-size: 0.92rem;\n  text-decoration: none;\n  font-family: var(--font-sans);\n}\n\n.related-articles a:hover { text-decoration: underline; color: var(--clr-gold); }\n\n\/* \u2500\u2500 References \u2500\u2500 *\/\n.references {\n  margin-top: 2.5rem;\n  border-top: 1px solid var(--clr-border-light);\n  padding-top: 1.5rem;\n}\n\n.references h3 {\n  font-family: var(--font-sans);\n  font-size: 0.85rem;\n  font-weight: 700;\n  letter-spacing: 0.06em;\n  text-transform: uppercase;\n  color: var(--clr-text-light);\n  margin-bottom: 0.8rem;\n}\n\n.references ul {\n  list-style: none;\n  padding: 0;\n}\n\n.references li {\n  font-size: 0.84rem;\n  color: var(--clr-text-muted);\n  margin-bottom: 0.4rem;\n  padding-left: 1rem;\n  font-family: var(--font-sans);\n  position: relative;\n}\n\n.references li::before { content: \"\u2014\"; position: absolute; left: 0; color: var(--clr-gold); }\n.references a { color: var(--clr-accent); font-size: 0.84rem; }\n\n\/* \u2500\u2500 Divider \u2500\u2500 *\/\n.ornament-divider {\n  text-align: center;\n  color: var(--clr-gold);\n  font-size: 1.2rem;\n  letter-spacing: 0.5rem;\n  margin: 2.5rem 0;\n  opacity: 0.6;\n}\n\n\/* \u2500\u2500 Responsive \u2500\u2500 *\/\n@media (max-width: 640px) {\n  article { padding: 1.5rem 1rem 3rem; }\n  .vocab-grid { grid-template-columns: 1fr; }\n  .comp-table { font-size: 0.82rem; }\n  .comp-table th, .comp-table td { padding: 0.5rem 0.65rem; }\n}\n<\/code><\/pre>\n<\/style>\n<article>\n<div class=\"article-inner\"><!-- \u2550\u2550 HEADER \u2550\u2550 --><\/p>\n<header class=\"article-header\">\n<div class=\"article-category\">\ud83d\udcd6 \u30d1\u30fc\u30ea\u8a9e\u5b66\u7fd2 \u00b7 \u8a9e\u5f59<\/div>\n<h1>\u30d1\u30fc\u30ea\u8a9e\u57fa\u672c\u8a9e\u5f59100\u9078\u2014\u2014\u7d4c\u5178\u306e\u6249\u3092\u958b\u304f\u6700\u521d\u306e\u9375<\/h1>\n<p class=\"article-lead\">\u65b0\u3057\u3044\u8a00\u8a9e\u3092\u5b66\u3076\u3053\u3068\u306f\u3001\u65b0\u3057\u3044\u4e16\u754c\u3092\u958b\u304f\u3053\u3068\u306b\u4f3c\u3066\u3044\u308b\u3068\u3044\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002\u30d6\u30c3\u30c0\u3054\u81ea\u8eab\u304c\u6559\u3048\u3092\u8aac\u3044\u305f\u8a00\u8a9e\u3067\u3042\u308b\u30d1\u30fc\u30ea\u8a9e\u306b\u304a\u3044\u3066\u306f\u3001\u305d\u306e\u610f\u5473\u306f\u3055\u3089\u306b\u6df1\u3044\u3082\u306e\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u308f\u305a\u304b100\u306e\u6838\u3068\u306a\u308b\u8a9e\u5f59\u3092\u8eab\u306b\u3064\u3051\u308b\u3060\u3051\u3067\u30012,600\u5e74\u306e\u6b74\u53f2\u3092\u3082\u3064\u8a00\u8a9e\u306e\u5b9d\u5eab\u306b\u8db3\u3092\u8e0f\u307f\u5165\u308c\u308b\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001\u3044\u304b\u306a\u308b\u7ffb\u8a33\u3084\u6ce8\u91c8\u306e\u5c64\u3082\u7d4c\u3066\u3044\u306a\u3044\u3001\u899a\u8005\u306e\u672c\u6765\u306e\u6559\u3048\u305d\u306e\u3082\u306e\u306b\u76f4\u63a5\u89e6\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u306e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<div class=\"article-meta\">Theravada Blog \u00b7 \u30d1\u30fc\u30ea\u8a9e\u5b66\u7fd2 \u00b7 2026\u5e74\u66f4\u65b0<\/div>\n<\/header>\n<p><!-- \u2550\u2550 TABLE OF CONTENTS \u2550\u2550 --><\/p>\n<nav class=\"toc\" aria-label=\"\u8a18\u4e8b\u306e\u76ee\u6b21\">\n<div class=\"toc-title\">\ud83d\udcd1 \u76ee\u6b21<\/div>\n<ol>\n<li><a href=\"#tai-sao-hoc-tu-vung-pali\">\u306a\u305c\u30d1\u30fc\u30ea\u8a9e\u306e\u8a9e\u5f59\u306f\u3053\u308c\u307b\u3069\u91cd\u8981\u306a\u306e\u304b\uff1f<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#nhom-1-tam-bao\">\u7b2c1\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u2015\u2015\u4e09\u5b9d\u3068\u4e09\u5b66\uff0815\u8a9e\uff09<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#nhom-2-ba-dac-tinh\">\u7b2c2\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u2015\u2015\u4e09\u76f8\u3068\u56db\u8056\u8ae6\uff0815\u8a9e\uff09<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#nhom-3-bat-chanh-dao\">\u7b2c3\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u2015\u2015\u516b\u6b63\u9053\u3068\u4e94\u6839\uff0815\u8a9e\uff09<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#nhom-4-tam-va-ngu-uan\">\u7b2c4\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u2015\u2015\u5fc3\u30fb\u5fc3\u6240\u3068\u4e94\u860a\uff0815\u8a9e\uff09<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#nhom-5-thien-dinh\">\u7b2c5\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u2015\u2015\u7791\u60f3\u3068\u56db\u7121\u91cf\u5fc3\uff0815\u8a9e\uff09<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#nhom-6-cuoc-song\">\u7b2c6\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u2015\u2015\u50e7\u56e3\u3068\u4fee\u884c\u751f\u6d3b\uff0813\u8a9e\uff09<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#nhom-7-kinh-dien\">\u7b2c7\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u2015\u2015\u7d4c\u5178\u3068\u4e09\u8535\u306e\u69cb\u9020\uff0812\u8a9e\uff09<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#phuong-phap-hoc\">100\u8a9e\u3092\u6700\u3082\u52b9\u679c\u7684\u306b\u5b66\u3076\u65b9\u6cd5<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#faq\">\u3088\u304f\u3042\u308b\u8cea\u554f\uff08FAQ\uff09<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/nav>\n<p><!-- \u2550\u2550 SECTION 0: T\u1ea0I SAO \u2550\u2550 --><\/p>\n<section id=\"tai-sao-hoc-tu-vung-pali\">\n<h2><span class=\"section-num\">I<\/span> \u306a\u305c\u30d1\u30fc\u30ea\u8a9e\u306e\u8a9e\u5f59\u306f\u3053\u308c\u307b\u3069\u91cd\u8981\u306a\u306e\u304b\uff1f<\/h2>\n<p>\u697d\u8b5c\u3092\u8aad\u3093\u3067\u3044\u308b\u3068\u3053\u308d\u3092\u60f3\u50cf\u3057\u3066\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u2015\u2015\u305f\u3060\u3057\u3001\u307e\u3060\u97f3\u7b26\u306e\u8aad\u307f\u65b9\u3092\u77e5\u3089\u306a\u3044\u3068\u3057\u307e\u3059\u3002\u4ed6\u306e\u4eba\u306e\u6f14\u594f\u3092\u8074\u304d\u3001\u7ffb\u8a33\u3092\u901a\u3057\u3066\u65cb\u5f8b\u3092\u611f\u3058\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u3066\u3082\u3001\u81ea\u5206\u306e\u624b\u3067\u9375\u76e4\u306b\u89e6\u308c\u3001\u6b63\u3057\u3044\u97f3\u3092\u594f\u3067\u308b\u3053\u3068\u306f\u6c7a\u3057\u3066\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u30d1\u30fc\u30ea\u8a9e\u306e\u8a9e\u5f59\u3092\u5b66\u3076\u3053\u3068\u3082\u540c\u3058\u3067\u3059\u3002\u305d\u308c\u306f\u3001\u539f\u5178\u306e\u697d\u8b5c\u306b\u81ea\u3089\u89e6\u308c\u308b\u305f\u3081\u306e\u7b2c\u4e00\u6b69\u306a\u306e\u3067\u3059\u3002<br \/>\n\u30d1\u30fc\u30ea\u8a9e\u306f\u4e0a\u5ea7\u90e8\u4ecf\u6559\u306e\u4e09\u8535\u306e\u8a00\u8a9e\u3067\u3059\u2015\u2015\u30b4\u30fc\u30bf\u30de\u30fb\u30d6\u30c3\u30c0\u3068\u6700\u521d\u671f\u306e\u50e7\u56e3\u306e\u6559\u3048\u3092\u8a18\u9332\u3057\u305f40\u5dfb\u4ee5\u4e0a\u306b\u53ca\u3076\u7d4c\u5178\u306e\u5b9d\u5eab\u3067\u3059\u3002\u5317\u4f1d\u4ecf\u6559\u3067\u7528\u3044\u3089\u308c\u308b\u30b5\u30f3\u30b9\u30af\u30ea\u30c3\u30c8\u8a9e\u3068\u306f\u7570\u306a\u308a\u3001\u30d1\u30fc\u30ea\u8a9e\u306f\u5b9f\u7528\u7684\u306a\u8a00\u8a9e\u3067\u3042\u308a\u3001\u30d6\u30c3\u30c0\u306e\u6642\u4ee3\u306e\u53e3\u8a9e\u306b\u8fd1\u304f\u2015\u2015\u3088\u308a\u7c21\u6f54\u3067\u3001\u3088\u308a\u5177\u4f53\u7684\u3067\u3001\u8a9e\u5f59\u3082\u9a5a\u304f\u307b\u3069\u4e00\u8cab\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<div class=\"box-tip\">\n<div class=\"box-label\">\ud83d\udca1 \u8208\u5473\u6df1\u3044\u4e8b\u5b9f<\/div>\n<p>\u8a00\u8a9e\u5b66\u8005\u306e\u63a8\u5b9a\u306b\u3088\u308c\u3070\u3001<strong>\u6700\u3082\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u304a\u3088\u305d500\u306e\u30d1\u30fc\u30ea\u8a9e<\/strong>\u304c\u3001\u4e00\u822c\u7684\u306a\u7d4c\u5178\u306e\u5185\u5bb9\u306e80%\u4ee5\u4e0a\u306b\u73fe\u308c\u307e\u3059\u3002\u672c\u8a18\u4e8b\u306e100\u306e\u57fa\u672c\u8a9e\u3092\u8eab\u306b\u3064\u3051\u308c\u3070\u3001\u6700\u3082\u91cd\u8981\u306a\u571f\u53f0\u2015\u2015\u307b\u307c\u3059\u3079\u3066\u306e\u30d1\u30fc\u30ea\u7d4c\u5178\u306b\u7e70\u308a\u8fd4\u3057\u767b\u5834\u3059\u308b\u8a9e\u2015\u2015\u3092\u3059\u3067\u306b\u62bc\u3055\u3048\u305f\u3053\u3068\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\n<\/div>\n<p>\u30d1\u30fc\u30ea\u8a9e\u306e\u4e00\u8a9e\u4e00\u8a9e\u306b\u306f\u3001\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u8a9e\u3084\u82f1\u8a9e\u306e\u3069\u306e\u5358\u8a9e\u3067\u3082\u5b8c\u5168\u306b\u306f\u8a33\u3057\u304d\u308c\u306a\u3044\u610f\u5473\u306e\u6df1\u3055\u304c\u3057\u3070\u3057\u3070\u5bbf\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u305f\u3068\u3048\u3070 <em>dukkha<\/em> \u306f\u901a\u5e38\u300c\u82e6\u300d\u3068\u8a33\u3055\u308c\u307e\u3059\u304c\u3001\u8a9e\u6e90\u7684\u306a\u539f\u7fa9\u306f\u300c\u4e2d\u5fc3\u306e\u305a\u308c\u305f\u8eca\u8ef8\u306e\u7a74\u300d\u3067\u3042\u308a\u2015\u2015\u3042\u3089\u3086\u308b\u6761\u4ef6\u3065\u3051\u3089\u308c\u305f\u73fe\u8c61\u306b\u304a\u3051\u308b\u6469\u64e6\u3001\u4e0d\u5b89\u5b9a\u3055\u3001\u6ed1\u3089\u304b\u3067\u306a\u3055\u3001\u3057\u3063\u304f\u308a\u3053\u306a\u3044\u72b6\u614b\u3092\u6307\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u3092\u77e5\u308b\u3068\u3001\u56db\u8056\u8ae6\u306e\u6559\u3048\u304c\u307e\u3063\u305f\u304f\u7570\u306a\u308b\u6df1\u307f\u3092\u3082\u3063\u3066\u7acb\u3061\u73fe\u308c\u3066\u304d\u307e\u3059\u3002<br \/>\n\u8a9e\u5f59\u30ea\u30b9\u30c8\u306b\u5165\u308b\u524d\u306b\u3001\u30d1\u30fc\u30ea\u8a9e\u306e\u30a2\u30eb\u30d5\u30a1\u30d9\u30c3\u30c8\u3084\u767a\u97f3\u306b\u307e\u3060\u6163\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u65b9\u306f\u3001\u8a18\u4e8b<a href=\"https:\/\/theravada.blog\/bang-chu-cai-pali-phat-am\/\">\u30d1\u30fc\u30ea\u8a9e\u306e\u30a2\u30eb\u30d5\u30a1\u30d9\u30c3\u30c8\u3068\u767a\u97f3<\/a>\u3092\u3054\u53c2\u7167\u304f\u3060\u3055\u3044\u2015\u2015\u8a9e\u5f59\u3092\u5b66\u3076\u524d\u306b\u6b20\u304b\u305b\u306a\u3044\u57fa\u790e\u3067\u3059\u3002<br \/>\n<\/section>\n<div class=\"ornament-divider\">\u2726 \u2726 \u2726<\/div>\n<p><!-- \u2550\u2550 NH\u00d3M 1: TAM B\u1ea2O & TAM H\u1eccC \u2550\u2550 --><\/p>\n<section id=\"nhom-1-tam-bao\">\n<h2><span class=\"section-num\">1<\/span> \u7b2c1\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u2015\u2015\u4e09\u5b9d\u3068\u4e09\u5b66\uff0815\u8a9e\uff09<\/h2>\n<p>\u3053\u308c\u306f\u3001\u3042\u3089\u3086\u308b\u7d4c\u5178\u3001\u3042\u3089\u3086\u308b\u5100\u5f0f\u3001\u3042\u3089\u3086\u308b\u4ecf\u6cd5\u306e\u8b1b\u7fa9\u306e\u4e2d\u3067\u6700\u3082\u983b\u7e41\u306b\u73fe\u308c\u308b\u8a9e\u5f59\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3067\u3059\u3002\u4e0a\u5ea7\u90e8\u4ecf\u6559\u306e\u6700\u3082\u57fa\u672c\u7684\u306a\u67a0\u7d44\u307f\u3092\u5f62\u3065\u304f\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u307b\u3068\u3093\u3069\u306e\u7d4c\u5178\u306f\u3001\u3053\u308c\u3089\u306e\u8a9e\u306e\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082\u4e00\u3064\u3067\u59cb\u307e\u308b\u304b\u3001\u305d\u308c\u306b\u8a00\u53ca\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<blockquote><p><em>Buddha\u1e43 sara\u1e47a\u1e43 gacch\u0101mi. Dhamma\u1e43 sara\u1e47a\u1e43 gacch\u0101mi. Sa\u1e45gha\u1e43 sara\u1e47a\u1e43 gacch\u0101mi.<\/em> <cite>\u2015\u2015\u4e09\u5e30\u4f9d\uff08Tisara\u1e47a\uff09\u3001\u4e0a\u5ea7\u90e8\u4ecf\u6559\u306b\u304a\u3051\u308b\u6700\u3082\u57fa\u672c\u7684\u306a\u5e30\u4f9d\u306e\u8a00\u8449<\/cite><\/p><\/blockquote>\n<div class=\"vocab-grid\">\n<div class=\"vocab-card\">\n<div class=\"vocab-pali\">Buddha <span class=\"vocab-roman\">[bud-dha]<\/span><\/div>\n<div class=\"vocab-viet\">\u4ecf \/ \u899a\u8005<\/div>\n<div class=\"vocab-desc\">\u8a9e\u6839 <em>budh<\/em>\uff08\u76ee\u899a\u3081\u308b\u3001\u609f\u308b\uff09\u3002\u83e9\u63d0\u6a39\u306e\u4e0b\u3067\u609f\u308a\u3092\u958b\u3044\u305f\u5f8c\u306e\u30b7\u30c3\u30c0\u30c3\u30bf\u30fb\u30b4\u30fc\u30bf\u30de\u306e\u79f0\u53f7\u3067\u3059\u3002\u500b\u4eba\u540d\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001<em>\u5b8c\u5168\u306b\u609f\u308a\u3092\u958b\u3044\u305f\u8005\u306e\u79f0\u53f7\u3067\u3059\u3002<\/em><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vocab-card\">\n<div class=\"vocab-pali\">Dhamma <span class=\"vocab-roman\">[dham-ma]<\/span><\/div>\n<div class=\"vocab-viet\">\u6cd5 \/ \u6559\u3048 \/ \u771f\u7406<\/div>\n<div class=\"vocab-desc\">\u30d1\u30fc\u30ea\u8a9e\u3067\u6700\u3082\u591a\u7fa9\u7684\u306a\u8a9e\u3067\u3059\uff1a\uff081\uff09\u30d6\u30c3\u30c0\u306e\u6559\u3048\u3001\uff082\uff09\u81ea\u7136\u306e\u6cd5\u5247\u3001\uff083\uff09\u8af8\u6cd5\uff08\u73fe\u8c61\uff09\u3001\uff084\uff09\u7fa9\u52d9\u3002\u3069\u306e\u610f\u5473\u304b\u306f\u6587\u8108\u306b\u3088\u3063\u3066\u6c7a\u307e\u308a\u307e\u3059\u3002<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vocab-card\">\n<div class=\"vocab-pali\">Sa\u1e45gha <span class=\"vocab-roman\">[sang-ha]<\/span><\/div>\n<div class=\"vocab-viet\">\u50e7 \/ \u5171\u540c\u4f53<\/div>\n<div class=\"vocab-desc\">\u5e83\u7fa9\uff1a\u4ecf\u6559\u5f92\u306e\u5171\u540c\u4f53\u5168\u4f53\u3002\u72ed\u7fa9\uff08\u4e09\u5b9d\u306b\u304a\u3051\u308b\uff09\uff1a\u8056\u8005\u306e\u50e7\u56e3\uff08Ariyasa\u1e45gha\uff09\u2015\u2015\u9810\u6d41\uff08\u9808\u9640\u6d39\uff09\u4ee5\u4e0a\u306e\u5883\u5730\u306b\u9054\u3057\u305f\u4eba\u3005\u3002<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vocab-card\">\n<div class=\"vocab-pali\">Nibb\u0101na <span class=\"vocab-roman\">[nib-b\u0101-na]<\/span><\/div>\n<div class=\"vocab-viet\">\u6d85\u69c3<\/div>\n<div class=\"vocab-desc\">\u5b57\u7fa9\uff1a\u300c\u706b\u304c\u6d88\u3048\u308b\u3053\u3068\u300d\u2015\u2015\u8caa\u30fb\u778b\u30fb\u75f4\u306e\u706b\u306e\u6d88\u6ec5\u3002\u4e0a\u5ea7\u90e8\u4ecf\u6559\u306e\u4fee\u884c\u306e\u7a76\u6975\u306e\u76ee\u7684\u3067\u3059\u3002\u865a\u7121\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u82e6\u3068\u8f2a\u5efb\u304b\u3089\u306e<em>\u5b8c\u5168\u306a\u81ea\u7531<\/em>\u3067\u3059\u3002<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vocab-card\">\n<div class=\"vocab-pali\">S\u012bla <span class=\"vocab-roman\">[s\u012b-la]<\/span><\/div>\n<div class=\"vocab-viet\">\u6212 \/ \u9053\u5fb3<\/div>\n<div class=\"vocab-desc\">\u4e09\u5b66\uff08S\u012bla\u2013Sam\u0101dhi\u2013Pa\u00f1\u00f1\u0101\uff09\u306e\u7b2c\u4e00\u306e\u57fa\u790e\u3002\u7791\u60f3\u304c\u80b2\u3064\u305f\u3081\u306e\u5065\u5168\u306a\u5fc3\u7406\u7684\u74b0\u5883\u3092\u3064\u304f\u308b\u502b\u7406\u7684\u306a\u898f\u7bc4\u304b\u3089\u6210\u308a\u307e\u3059\u3002<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vocab-card\">\n<div class=\"vocab-pali\">Sam\u0101dhi <span class=\"vocab-roman\">[sa-m\u0101-dhi]<\/span><\/div>\n<div class=\"vocab-viet\">\u5b9a \/ \u7985\u5b9a<\/div>\n<div class=\"vocab-desc\">\u4e09\u5b66\u306e\u7b2c\u4e8c\u306e\u67f1\u2015\u2015\u5fc3\u4e00\u5883\u6027\uff08<em>ekaggat\u0101<\/em>\uff09\u3002\u516b\u6b63\u9053\u306b\u304a\u3044\u3066\u3001Samm\u0101 Sam\u0101dhi\uff08\u6b63\u5b9a\uff09\u306f\u56db\u3064\u306e\u8272\u754c\u7985\uff08Jh\u0101na\uff09\u304b\u3089\u6210\u308a\u307e\u3059\u3002<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vocab-card\">\n<div class=\"vocab-pali\">Pa\u00f1\u00f1\u0101 <span class=\"vocab-roman\">[pan-ny\u0101]<\/span><\/div>\n<div class=\"vocab-viet\">\u6167 \/ \u667a\u6167<\/div>\n<div class=\"vocab-desc\">\u4e09\u5b66\u306e\u7b2c\u4e09\u306e\u67f1\u2015\u2015\u3042\u308b\u304c\u307e\u307e\u306b\u5b9f\u76f8\u3092\u898b\u308b\u667a\u6167\uff08yath\u0101bh\u016bta\u00f1\u0101\u1e47adassana\uff09\u3002\u5358\u306a\u308b\u4fe1\u4ef0\u3084\u9053\u5fb3\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u3053\u308c\u3053\u305d\u304c\u89e3\u8131\u3092\u6c7a\u5b9a\u3065\u3051\u308b\u8981\u7d20\u3067\u3059\u3002<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vocab-card\">\n<div class=\"vocab-pali\">Saddh\u0101 <span class=\"vocab-roman\">[sad-dh\u0101]<\/span><\/div>\n<div class=\"vocab-viet\">\u4fe1 \/ \u4fe1\u983c<\/div>\n<div class=\"vocab-desc\">\u4ecf\u6559\u306b\u304a\u3051\u308b\u4fe1\u306f\u76f2\u4fe1\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001<em>\u6839\u62e0\u306e\u3042\u308b\u4fe1\u983c<\/em>\u3067\u3059\u2015\u2015\u7406\u89e3\u3068\u4fee\u884c\u306e\u4f53\u9a13\u306b\u57fa\u3065\u304f\u4e09\u5b9d\u3078\u306e\u4fe1\u983c\u3067\u3059\u3002<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vocab-card\">\n<div class=\"vocab-pali\">Kamma <span class=\"vocab-roman\">[kam-ma]<\/span><\/div>\n<div class=\"vocab-viet\">\u696d \/ \u610f\u56f3\u7684\u306a\u884c\u70ba<\/div>\n<div class=\"vocab-desc\">\u8a9e\u6839 <em>kar<\/em>\uff08\u70ba\u3059\uff09\u3002\u696d\uff08kamma\uff09\u306f\u300c\u904b\u547d\u300d\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u672a\u6765\u306b\u7d50\u679c\u3092\u751f\u3080\u610f\u56f3\u7684\u306a\u884c\u70ba\uff08cetan\u0101\u3001\u601d\uff09\u3067\u3059\u3002\u610f\u56f3\u3092\u3068\u3082\u306a\u3046\u884c\u70ba\u3060\u3051\u304c\u696d\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vocab-card\">\n<div class=\"vocab-pali\">Sa\u1e43s\u0101ra <span class=\"vocab-roman\">[sam-s\u0101-ra]<\/span><\/div>\n<div class=\"vocab-viet\">\u8f2a\u5efb<\/div>\n<div class=\"vocab-desc\">\u5b57\u7fa9\uff1a\u300c\u7d76\u3048\u305a\u3055\u307e\u3088\u3044\u7d9a\u3051\u308b\u3053\u3068\u300d\u2015\u2015\u696d\u3068\u6e07\u611b\u306b\u3088\u3063\u3066\u99c6\u52d5\u3055\u308c\u308b\u7d42\u308f\u308a\u306a\u304d\u518d\u751f\u306e\u5faa\u74b0\u3002\u6d85\u69c3\u3068\u306f\u8f2a\u5efb\u306e\u5b8c\u5168\u306a\u7d42\u606f\u3067\u3059\u3002<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vocab-card\">\n<div class=\"vocab-pali\">Magga <span class=\"vocab-roman\">[mag-ga]<\/span><\/div>\n<div class=\"vocab-viet\">\u9053<\/div>\n<div class=\"vocab-desc\">\u6d85\u69c3\u3078\u3068\u81f3\u308b\u9053\u3001\u7279\u306b\u516b\u6b63\u9053\uff08Ariya A\u1e6d\u1e6dha\u1e45gika Magga\uff09\u3092\u6307\u3057\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u56db\u3064\u306e\u8056\u8005\u306e\u6bb5\u968e\u306b\u5bfe\u5fdc\u3059\u308b\u609f\u308a\u306e\u77ac\u9593\u3067\u3042\u308b\u56db\u9053\u306b\u3082\u7528\u3044\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vocab-card\">\n<div class=\"vocab-pali\">Phala <span class=\"vocab-roman\">[pha-la]<\/span><\/div>\n<div class=\"vocab-viet\">\u679c<\/div>\n<div class=\"vocab-desc\">\u9053\uff08Magga\uff09\u306e\u7d50\u679c\u3002\u5c02\u9580\u7528\u8a9e\u3067\u306f\u3001\u679c\uff08Phala\uff09\u3068\u306f\u9053\u5fc3\u306e\u76f4\u5f8c\u306b\u751f\u3058\u3001\u6d85\u69c3\u3092\u76f4\u63a5\u4f53\u9a13\u3059\u308b\u51fa\u4e16\u9593\u306e\u5fc3\u306e\u72b6\u614b\u3067\u3059\u3002<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vocab-card\">\n<div class=\"vocab-pali\">Sacca <span class=\"vocab-roman\">[sac-ca]<\/span><\/div>\n<div class=\"vocab-viet\">\u8ae6 \/ \u771f\u7406<\/div>\n<div class=\"vocab-desc\">\u56db\u8056\u8ae6\uff08Catt\u0101ri Ariyasacc\u0101ni\uff09\u2015\u2015\u8056\u8005\u304c\u76f4\u63a5\u609f\u308b\u56db\u3064\u306e\u5c0a\u3044\u771f\u7406\uff1a\u82e6\u30fb\u96c6\u30fb\u6ec5\u30fb\u9053\u3002<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vocab-card\">\n<div class=\"vocab-pali\">Namo <span class=\"vocab-roman\">[na-mo]<\/span><\/div>\n<div class=\"vocab-viet\">\u793c\u62dd \/ \u5e30\u656c<\/div>\n<div class=\"vocab-desc\">\u3042\u3089\u3086\u308b\u4ecf\u6559\u5100\u793c\u306e\u5192\u982d\u306e\u8a00\u8449\uff1a<em>Namo tassa Bhagavato Arahato Samm\u0101sambuddhassa<\/em>\u2015\u2015\u300c\u304b\u306e\u4e16\u5c0a\u3001\u963f\u7f85\u6f22\u3001\u6b63\u81ea\u899a\u8005\u306b\u793c\u62dd\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002\u300d<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vocab-card\">\n<div class=\"vocab-pali\">S\u0101dhu <span class=\"vocab-roman\">[s\u0101-dhu]<\/span><\/div>\n<div class=\"vocab-viet\">\u5584\u54c9\uff01 \/ \u8cdb\u5606<\/div>\n<div class=\"vocab-desc\">\u8cdb\u540c\u30fb\u627f\u8a8d\u30fb\u968f\u559c\u3092\u8868\u3059\u8cdb\u5606\u306e\u8a00\u8449\u3067\u3001\u901a\u5e38\u306f\u7d4c\u5178\u3084\u8aac\u6cd5\u306e\u5f8c\u306b\u4e09\u5ea6\u5531\u3048\u307e\u3059\u3002\u5b57\u7fa9\uff1a\u300c\u5584\u304d\u304b\u306a\uff01\u5584\u304d\u304b\u306a\uff01\u300d\u2015\u2015\u5fc3\u304b\u3089\u306e\u540c\u610f\u3092\u8868\u3057\u307e\u3059\u3002<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- end vocab-grid --><\/p>\n<div class=\"box-note\">\n<div class=\"box-label\">\ud83d\udccc \u610f\u5473\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u6ce8\u8a18<\/div>\n<p><strong>Dhamma<\/strong> \u306f\u3001\u3042\u307e\u308a\u306b\u3082\u591a\u304f\u306e\u6587\u8108\u306b\u73fe\u308c\u308b\u305f\u3081\u3001\u30d1\u30fc\u30ea\u8a9e\u3067\u6700\u3082\u7ffb\u8a33\u306e\u96e3\u3057\u3044\u8a9e\u3067\u3059\u3002\u30d6\u30c3\u30c0\u304c<em>\u300c\u79c1\u306e\u4ea1\u304d\u5f8c\u306f\u3001\u6cd5\u304c\u3042\u306a\u305f\u304c\u305f\u306e\u5e2b\u3068\u306a\u308b\u300d<\/em>\u3068\u8a00\u3046\u3068\u304d\u3001Dhamma \u306f\u6559\u3048\u5168\u4f53\u3092\u6307\u3057\u307e\u3059\u3002\u7d4c\u5178\u304c<em>\u300c\u3059\u3079\u3066\u306e\u6cd5\u306f\u7121\u5e38\u3067\u3042\u308b\u300d<\/em>\u3068\u8a00\u3046\u3068\u304d\u3001dhamma \u306f\u300c\u73fe\u8c61\u3001\u8af8\u6cd5\u300d\u3092\u610f\u5473\u3057\u307e\u3059\u3002\u8a33\u3059\u524d\u306b\u5fc5\u305a\u6587\u8108\u3092\u8aad\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\n<\/div>\n<\/section>\n<div class=\"ornament-divider\">\u2726 \u2726 \u2726<\/div>\n<p><!-- \u2550\u2550 NH\u00d3M 2: BA \u0110\u1eb6C T\u00cdNH & T\u1ee8 DI\u1ec6U \u0110\u1ebe \u2550\u2550 --><\/p>\n<section id=\"nhom-2-ba-dac-tinh\">\n<h2><span class=\"section-num\">2<\/span> \u7b2c2\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u2015\u2015\u4e09\u76f8\u3068\u56db\u8056\u8ae6\uff0815\u8a9e\uff09<\/h2>\n<p>\u3053\u308c\u306f\u4ecf\u6559\u5168\u4f53\u306e\u7406\u8ad6\u7684\u57fa\u76e4\u3067\u3059\u3002\u4e09\u76f8\uff08Tilakkha\u1e47a\uff09\u3068\u56db\u8056\u8ae6\uff08Catt\u0101ri Ariyasacc\u0101ni\uff09\u306f\u3001\u30d6\u30c3\u30c0\u304c\u9e7f\u91ce\u82d1\uff08Isipatana\u3001\u30d9\u30ca\u30ec\u30b9\uff09\u3067\u306e\u6700\u521d\u306e\u8aac\u6cd5\u3067\u8aac\u304d\u3001\u305d\u306e\u5f8c45\u5e74\u306b\u308f\u305f\u308b\u4f1d\u9053\u306e\u4e2d\u3067\u7e70\u308a\u8fd4\u3057\u8aac\u3044\u305f\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<h3>\u4e09\u76f8\uff08Tilakkha\u1e47a\uff09\u2015\u2015\u3042\u3089\u3086\u308b\u5b58\u5728\u306e\u3057\u308b\u3057<\/h3>\n<div class=\"vocab-grid\">\n<div class=\"vocab-card\">\n<div class=\"vocab-pali\">Anicca <span class=\"vocab-roman\">[a-nic-ca]<\/span><\/div>\n<div class=\"vocab-viet\">\u7121\u5e38<\/div>\n<div class=\"vocab-desc\">\u7b2c\u4e00\u306e\u7279\u76f8\u2015\u2015\u6761\u4ef6\u3065\u3051\u3089\u308c\u305f\u3059\u3079\u3066\u306e\u73fe\u8c61\u306f\u751f\u3058\u3066\u306f\u6ec5\u3057\u3001\u6c38\u9060\u306b\u7d9a\u304f\u3082\u306e\u306f\u4f55\u3082\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u30a2\u30d3\u30c0\u30f3\u30de\u3067\u306f\u3001\u4e00\u3064\u306e\u5fc3\u5239\u90a3\uff08citta-kha\u1e47a\uff09\u306f\u77ac\u304d\u306e\u4f55\u767e\u4e07\u500d\u3082\u901f\u304f\u6ec5\u3059\u308b\u3068\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vocab-card\">\n<div class=\"vocab-pali\">Dukkha <span class=\"vocab-roman\">[duk-kha]<\/span><\/div>\n<div class=\"vocab-viet\">\u82e6 \/ \u4e0d\u6e80\u8db3<\/div>\n<div class=\"vocab-desc\">\u7b2c\u4e8c\u306e\u7279\u76f8\u2015\u2015\u5358\u306a\u308b\u75db\u307f\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001\u7121\u5e38\u306a\u308b\u3082\u306e\u3059\u3079\u3066\u304c\u62b1\u3048\u308b\u6df1\u3044\u4e0d\u6e80\u8db3\u6027\u3067\u3059\u3002\u8a9e\u6e90\uff1a<em>dus<\/em>\uff08\u60aa\u3044\uff09+ <em>kha<\/em>\uff08\u8eca\u8ef8\u306e\u7a74\uff09\u2015\u2015\u4e2d\u5fc3\u306e\u305a\u308c\u305f\u3001\u6ed1\u3089\u304b\u306b\u56de\u3089\u306a\u3044\u8eca\u8ef8\u3002<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vocab-card\">\n<div class=\"vocab-pali\">Anatt\u0101 <span class=\"vocab-roman\">[a-nat-t\u0101]<\/span><\/div>\n<div class=\"vocab-viet\">\u7121\u6211<\/div>\n<div class=\"vocab-desc\">\u7b2c\u4e09\u306e\u7279\u76f8\u2015\u2015\u5e38\u4f4f\u4e0d\u5909\u3067\u4e3b\u4f53\u3068\u3057\u3066\u652f\u914d\u3059\u308b\u300c\u81ea\u6211\u300d\u306f\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002\u3053\u308c\u306f\u4ecf\u6559\u306e\u6700\u3082\u72ec\u81ea\u306a\u6559\u3048\u3067\u3042\u308a\u3001\u4ed6\u306e\u3042\u3089\u3086\u308b\u5b97\u6559\u7684\u4f1d\u7d71\u3068\u4ecf\u6559\u3092\u533a\u5225\u3059\u308b\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<h3>\u56db\u8056\u8ae6\uff08Catt\u0101ri Ariyasacc\u0101ni\uff09<\/h3>\n<table class=\"comp-table\">\n<thead>\n<tr>\n<th>P\u0101li<\/th>\n<th>\u6f22\u8d8a\u8a9e<\/th>\n<th>\u610f\u5473<\/th>\n<th>\u5185\u5bb9<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"pali-cell\">Dukkha-sacca<\/td>\n<td class=\"hv-cell\">Kh\u1ed5 \u0110\u1ebf\uff08\u82e6\u8ae6\uff09<\/td>\n<td>\u82e6\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u771f\u7406<\/td>\n<td>\u751f\u30fb\u8001\u30fb\u75c5\u30fb\u6b7b\u3002\u6c42\u3081\u308b\u3082\u306e\u304c\u5f97\u3089\u308c\u306a\u3044\u3053\u3068\u3002\u4e94\u53d6\u860a\u306f\u82e6\u3067\u3042\u308b<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"pali-cell\">Samudaya-sacca<\/td>\n<td class=\"hv-cell\">T\u1eadp \u0110\u1ebf\uff08\u96c6\u8ae6\uff09<\/td>\n<td>\u82e6\u306e\u539f\u56e0\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u771f\u7406<\/td>\n<td>\u6e07\u611b\uff08ta\u1e47h\u0101\uff09\u304c\u518d\u751f\u3068\u82e6\u306e\u7d99\u7d9a\u3092\u3082\u305f\u3089\u3059<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"pali-cell\">Nirodha-sacca<\/td>\n<td class=\"hv-cell\">Di\u1ec7t \u0110\u1ebf\uff08\u6ec5\u8ae6\uff09<\/td>\n<td>\u82e6\u306e\u6ec5\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u771f\u7406<\/td>\n<td>\u6e07\u611b\u306e\u5b8c\u5168\u306a\u6ec5\u5c3d\u2015\u2015\u3059\u306a\u308f\u3061\u6d85\u69c3<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"pali-cell\">Magga-sacca<\/td>\n<td class=\"hv-cell\">\u0110\u1ea1o \u0110\u1ebf\uff08\u9053\u8ae6\uff09<\/td>\n<td>\u9053\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u771f\u7406<\/td>\n<td>\u516b\u6b63\u9053\uff08Noble Eightfold Path\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<div class=\"vocab-grid\">\n<div class=\"vocab-card\">\n<div class=\"vocab-pali\">Ta\u1e47h\u0101 <span class=\"vocab-roman\">[tan-h\u0101]<\/span><\/div>\n<div class=\"vocab-viet\">\u611b \/ \u6e07\u611b<\/div>\n<div class=\"vocab-desc\">\u5b57\u7fa9\uff1a\u300c\u6e07\u304d\u300d\u3002\u82e6\u3068\u518d\u751f\u306e\u76f4\u63a5\u306e\u539f\u56e0\u3067\u3059\u3002\u4e09\u7a2e\uff1ak\u0101ma-ta\u1e47h\u0101\uff08\u6b32\u611b\uff09\u3001bhava-ta\u1e47h\u0101\uff08\u6709\u611b\uff09\u3001vibhava-ta\u1e47h\u0101\uff08\u7121\u6709\u611b\uff09\u3002<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vocab-card\">\n<div class=\"vocab-pali\">Up\u0101d\u0101na <span class=\"vocab-roman\">[u-p\u0101-d\u0101-na]<\/span><\/div>\n<div class=\"vocab-viet\">\u53d6 \/ \u57f7\u7740<\/div>\n<div class=\"vocab-desc\">\u3057\u304c\u307f\u3064\u304d\u3001\u56fa\u57f7\u3059\u308b\u3053\u3068\u2015\u2015\u5341\u4e8c\u7e01\u8d77\u306b\u304a\u3051\u308b\u6e07\u611b\u306e\u3088\u308a\u5f37\u3044\u6bb5\u968e\u3067\u3059\u3002\u56db\u7a2e\uff1a\u6b32\u53d6\u3001\u898b\u53d6\u3001\u6212\u7981\u53d6\u3001\u6211\u8a9e\u53d6\u3002<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vocab-card\">\n<div class=\"vocab-pali\">Avijj\u0101 <span class=\"vocab-roman\">[a-vij-j\u0101]<\/span><\/div>\n<div class=\"vocab-viet\">\u7121\u660e<\/div>\n<div class=\"vocab-desc\">\u6839\u672c\u7684\u306a\u7121\u77e5\u2015\u2015\u56db\u8056\u8ae6\u3092\u3042\u308b\u304c\u307e\u307e\u306b\u898b\u306a\u3044\u3053\u3068\u3002\u7121\u660e\u306f\u5341\u4e8c\u7e01\u8d77\u5168\u4f53\u306e\u7b2c\u4e00\u306e\u652f\u5206\u3067\u3042\u308a\u3001\u305d\u306e\u6839\u6e90\u3067\u3059\u3002<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vocab-card\">\n<div class=\"vocab-pali\">Kilesa <span class=\"vocab-roman\">[ki-le-sa]<\/span><\/div>\n<div class=\"vocab-viet\">\u7169\u60a9 \/ \u5fc3\u306e\u6c5a\u308c<\/div>\n<div class=\"vocab-desc\">\u5fc3\u3092\u6c5a\u3059\u8981\u7d20\u2015\u2015\u8caa\uff08lobha\uff09\u3001\u778b\uff08dosa\uff09\u3001\u75f4\uff08moha\uff09\u3001\u304a\u3088\u3073\u305d\u306e\u5909\u5f62\u3067\u3042\u308b\u6162\uff08m\u0101na\uff09\u3001\u898b\uff08di\u1e6d\u1e6dhi\uff09\u3001\u7591\uff08vicikicch\u0101\uff09\u306a\u3069\u2026\u2026<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vocab-card\">\n<div class=\"vocab-pali\">Lobha <span class=\"vocab-roman\">[lo-bha]<\/span><\/div>\n<div class=\"vocab-viet\">\u8caa<\/div>\n<div class=\"vocab-desc\">\u4e09\u3064\u306e\u4e0d\u5584\u6839\uff08akusala-m\u016bla\uff09\u306e\u4e00\u3064\u3002\u98df\u6b32\u304b\u3089\u8ca1\u7523\u3078\u306e\u8caa\u308a\u3001\u3055\u3089\u306b\u306f\u7985\u5b9a\u3078\u306e\u6b32\u6c42\u306b\u81f3\u308b\u307e\u3067\u3001\u3042\u3089\u3086\u308b\u5f62\u306e\u6b32\u6c42\u30fb\u6e07\u671b\u30fb\u57f7\u7740\u3092\u542b\u307f\u307e\u3059\u3002<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vocab-card\">\n<div class=\"vocab-pali\">Dosa <span class=\"vocab-roman\">[do-sa]<\/span><\/div>\n<div class=\"vocab-viet\">\u778b \/ \u5acc\u60aa<\/div>\n<div class=\"vocab-desc\">\u7b2c\u4e8c\u306e\u4e0d\u5584\u6839\u2015\u2015\u6012\u308a\u3001\u82db\u7acb\u3061\u3001\u4e0d\u5feb\u3001\u4e0d\u5b89\u3001\u6050\u308c\u306a\u3069\u3001\u3042\u3089\u3086\u308b\u5f62\u306e\u62b5\u6297\u3092\u542b\u307f\u307e\u3059\u3002\u8caa\uff08Lobha\uff09\u304c\u300c\u624b\u306b\u5165\u308c\u305f\u3044\u300d\u3067\u3042\u308b\u306e\u306b\u5bfe\u3057\u3001\u778b\uff08Dosa\uff09\u306f\u300c\u62bc\u3057\u306e\u3051\u305f\u3044\u300d\u3067\u3059\u3002<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vocab-card\">\n<div class=\"vocab-pali\">Moha <span class=\"vocab-roman\">[mo-ha]<\/span><\/div>\n<div class=\"vocab-viet\">\u75f4 \/ \u8ff7\u3044<\/div>\n<div class=\"vocab-desc\">\u7b2c\u4e09\u306e\u4e0d\u5584\u6839\u2015\u2015\u76f2\u76ee\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3001\u5b9f\u76f8\u3092\u3042\u308b\u304c\u307e\u307e\u306b\u898b\u306a\u3044\u3053\u3068\u3002\u75f4\u306f\u8caa\u3068\u778b\u306e\u4e21\u65b9\u306e\u57fa\u76e4\u3067\u3059\u3002\u8ff7\u3063\u3066\u3044\u308b\u304b\u3089\u3053\u305d\u3001\u8caa\u308a\u3001\u6012\u308b\u306e\u3067\u3059\u3002<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vocab-card\">\n<div class=\"vocab-pali\">Pa\u1e6diccasamupp\u0101da <span class=\"vocab-roman\">[pa-tic-ca-sa-mup-p\u0101-da]<\/span><\/div>\n<div class=\"vocab-viet\">\u7e01\u8d77<\/div>\n<div class=\"vocab-desc\">\u5341\u4e8c\u56e0\u7e01\u2015\u2015\u82e6\u3068\u518d\u751f\u3092\u751f\u307f\u51fa\u3059\u56e0\u679c\u306e\u9023\u9396\u3092\u8aac\u304f\u5341\u4e8c\u306e\u652f\u5206\u3002\u30d6\u30c3\u30c0\u306e\u6700\u3082\u5049\u5927\u306a\u767a\u898b\u3068\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u8a73\u3057\u304f\u306f\u5c02\u9580\u8a18\u4e8b<a href=\"https:\/\/theravada.blog\/paticcasamuppada-thap-nhi-nhan-duyen\/\">Pa\u1e6diccasamupp\u0101da\u2015\u2015\u7e01\u8d77<\/a>\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<div class=\"ornament-divider\">\u2726 \u2726 \u2726<\/div>\n<p><!-- \u2550\u2550 NH\u00d3M 3: B\u00c1T CH\u00c1NH \u0110\u1ea0O \u2550\u2550 --><\/p>\n<section id=\"nhom-3-bat-chanh-dao\">\n<h2><span class=\"section-num\">3<\/span> \u7b2c3\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u2015\u2015\u516b\u6b63\u9053\u3068\u4e94\u6839\uff0815\u8a9e\uff09<\/h2>\n<p>\u516b\u6b63\u9053\uff08Ariya A\u1e6d\u1e6dha\u1e45gika Magga\uff09\u306f\u3001\u30d6\u30c3\u30c0\u304c\u6700\u521d\u306e\u8aac\u6cd5\u2015\u2015\u300e\u8ee2\u6cd5\u8f2a\u7d4c\u300f\uff08Dhammacakkappavattana Sutta\u3001SN 56.11\uff09\u2015\u2015\u3067\u8aac\u3044\u305f\u5177\u4f53\u7684\u306a\u5b9f\u8df5\u306e\u9053\u3067\u3059\u3002\u516b\u3064\u306e\u652f\u5206\u306f\u4e09\u5b66\u306e\u4e09\u672c\u67f1\u3001\u3059\u306a\u308f\u3061\u6212\uff08S\u012bla\uff09\u3001\u5b9a\uff08Sam\u0101dhi\uff09\u3001\u6167\uff08Pa\u00f1\u00f1\u0101\uff09\u306b\u307e\u3068\u3081\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<div class=\"vocab-grid\">\n<div class=\"vocab-card\">\n<div class=\"vocab-pali\">Samm\u0101-di\u1e6d\u1e6dhi <span class=\"vocab-roman\">[sam-m\u0101-di\u1e6d-\u1e6dhi]<\/span><\/div>\n<div class=\"vocab-viet\">\u6b63\u898b<\/div>\n<div class=\"vocab-desc\">\u7b2c\u4e00\u306e\u652f\u5206\u2015\u2015\u56db\u8056\u8ae6\u3001\u696d\u3068\u305d\u306e\u5831\u3044\u3001\u5b9f\u76f8\u306e\u4e09\u76f8\u3092\u6b63\u3057\u304f\u7406\u89e3\u3059\u308b\u3053\u3068\u3002\u4fee\u884c\u5168\u4f53\u306e\u65b9\u5411\u3092\u5b9a\u3081\u308b\u300c\u7f85\u91dd\u76e4\u300d\u3067\u3059\u3002<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vocab-card\">\n<div class=\"vocab-pali\">Samm\u0101-sa\u1e45kappa <span class=\"vocab-roman\">[sam-m\u0101-sa\u1e45-kap-pa]<\/span><\/div>\n<div class=\"vocab-viet\">\u6b63\u601d\u60df<\/div>\n<div class=\"vocab-desc\">\u6b32\u3092\u96e2\u308c\u305f\u601d\u3044\uff08nekkhamma\uff09\u3001\u6012\u308a\u3092\u96e2\u308c\u305f\u601d\u3044\uff08aby\u0101p\u0101da\uff09\u3001\u5bb3\u610f\u3092\u96e2\u308c\u305f\u601d\u3044\uff08ahi\u1e43s\u0101\uff09\u3002\u6b63\u898b\u3068\u3068\u3082\u306b\u516b\u6b63\u9053\u306e\u6167\uff08Pa\u00f1\u00f1\u0101\uff09\u306e\u67f1\u3092\u5f62\u6210\u3057\u307e\u3059\u3002<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vocab-card\">\n<div class=\"vocab-pali\">Samm\u0101-v\u0101c\u0101 <span class=\"vocab-roman\">[sam-m\u0101-v\u0101-c\u0101]<\/span><\/div>\n<div class=\"vocab-viet\">\u6b63\u8a9e<\/div>\n<div class=\"vocab-desc\">\u5618\u3092\u3064\u304b\u306a\u3044\u3001\u4e2d\u50b7\u3057\u306a\u3044\u3001\u7c97\u66b4\u306a\u8a00\u8449\u3092\u4f7f\u308f\u306a\u3044\u3001\u7121\u99c4\u8a71\u3092\u3057\u306a\u3044\u3002\u6b63\u696d\u30fb\u6b63\u547d\u3068\u3068\u3082\u306b\u6212\uff08S\u012bla\uff09\u306e\u67f1\u306b\u5c5e\u3057\u307e\u3059\u3002<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vocab-card\">\n<div class=\"vocab-pali\">Samm\u0101-kammanta <span class=\"vocab-roman\">[sam-m\u0101-kam-man-ta]<\/span><\/div>\n<div class=\"vocab-viet\">\u6b63\u696d<\/div>\n<div class=\"vocab-desc\">\u6bba\u751f\u3057\u306a\u3044\u3001\u76d7\u307e\u306a\u3044\u3001\u90aa\u6deb\u3057\u306a\u3044\u2015\u2015\u4e94\u6212\u306e\u7b2c\u4e00\u30fb\u7b2c\u4e8c\u30fb\u7b2c\u4e09\u306b\u5bfe\u5fdc\u3059\u308b\u4e09\u3064\u306e\u5b66\u51e6\uff08sikkh\u0101pada\uff09\u3067\u3059\u3002<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vocab-card\">\n<div class=\"vocab-pali\">Samm\u0101-\u0101j\u012bva <span class=\"vocab-roman\">[sam-m\u0101-\u0101-j\u012b-va]<\/span><\/div>\n<div class=\"vocab-viet\">\u6b63\u547d<\/div>\n<div class=\"vocab-desc\">\u6b63\u3057\u304f\u5bb3\u306e\u306a\u3044\u8077\u696d\u306b\u3088\u3063\u3066\u751f\u8a08\u3092\u7acb\u3066\u308b\u3053\u3068\u3002AN 5.177 \u306f\u3001\u4ecf\u6559\u5f92\u304c\u884c\u3046\u3079\u304d\u3067\u306a\u3044\u4e94\u3064\u306e\u5546\u58f2\u3092\u6319\u3052\u3066\u3044\u307e\u3059\uff1a\u6b66\u5668\u3001\u4eba\u8eab\u3001\u8089\u3001\u9152\u3001\u6bd2\u306e\u58f2\u8cb7\u3002<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vocab-card\">\n<div class=\"vocab-pali\">Samm\u0101-v\u0101y\u0101ma <span class=\"vocab-roman\">[sam-m\u0101-v\u0101-y\u0101-ma]<\/span><\/div>\n<div class=\"vocab-viet\">\u6b63\u7cbe\u9032<\/div>\n<div class=\"vocab-desc\">\u56db\u6b63\u52e4\uff08Sammappadh\u0101na\uff09\uff1a\u672a\u3060\u751f\u3058\u3066\u3044\u306a\u3044\u4e0d\u5584\u3092\u751f\u3058\u3055\u305b\u306a\u3044\u3001\u3059\u3067\u306b\u751f\u3058\u305f\u4e0d\u5584\u3092\u65ad\u3064\u3001\u672a\u3060\u751f\u3058\u3066\u3044\u306a\u3044\u5584\u3092\u751f\u3058\u3055\u305b\u308b\u3001\u3059\u3067\u306b\u751f\u3058\u305f\u5584\u3092\u4fdd\u3061\u80b2\u3066\u308b\u3002<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vocab-card\">\n<div class=\"vocab-pali\">Samm\u0101-sati <span class=\"vocab-roman\">[sam-m\u0101-sa-ti]<\/span><\/div>\n<div class=\"vocab-viet\">\u6b63\u5ff5<\/div>\n<div class=\"vocab-desc\">\u56db\u3064\u306e\u57fa\u76e4\u306b\u304a\u3051\u308b\u6c17\u3065\u304d\uff1a\u8eab\uff08k\u0101ya\uff09\u3001\u53d7\uff08vedan\u0101\uff09\u3001\u5fc3\uff08citta\uff09\u3001\u6cd5\uff08dhamma\uff09\u2015\u2015\u300e\u5ff5\u51e6\u7d4c\u300f\uff08Satipa\u1e6d\u1e6dh\u0101na Sutta\u3001MN 10\uff09\u306b\u8a73\u3057\u304f\u8aac\u304b\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vocab-card\">\n<div class=\"vocab-pali\">Samm\u0101-sam\u0101dhi <span class=\"vocab-roman\">[sam-m\u0101-sa-m\u0101-dhi]<\/span><\/div>\n<div class=\"vocab-viet\">\u6b63\u5b9a<\/div>\n<div class=\"vocab-desc\">\u56db\u3064\u306e\u7985\uff08\u8272\u754c\u7985\uff09\uff1a\u521d\u7985\u304b\u3089\u7b2c\u56db\u7985\u307e\u3067\u3002\u6b63\u5ff5\u30fb\u6b63\u7cbe\u9032\u3068\u3068\u3082\u306b\u5b9a\uff08Sam\u0101dhi\uff09\u306e\u67f1\u306b\u5c5e\u3057\u307e\u3059\u3002<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vocab-card\">\n<div class=\"vocab-pali\">Sati <span class=\"vocab-roman\">[sa-ti]<\/span><\/div>\n<div class=\"vocab-viet\">\u5ff5 \/ \u6b63\u5ff5<\/div>\n<div class=\"vocab-desc\">\u4e03\u899a\u652f\uff08Bojjha\u1e45ga\uff09\u306e\u4e00\u3064\u3067\u3042\u308a\u3001\u4e94\u6839\uff08Indriya\uff09\u306e\u4e00\u3064\u3067\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u5b57\u7fa9\uff1a\u300c\u61b6\u3048\u3066\u3044\u308b\u3001\u306f\u3063\u304d\u308a\u77e5\u308b\u300d\u3002\u73fe\u5728\u306e\u5b9f\u76f8\u306b\u9014\u5207\u308c\u308b\u3053\u3068\u306a\u304f\u6ce8\u610f\u3092\u4fdd\u3061\u7d9a\u3051\u308b\u5fc3\u306e\u80fd\u529b\u3067\u3059\u3002<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vocab-card\">\n<div class=\"vocab-pali\">Viriya <span class=\"vocab-roman\">[vi-ri-ya]<\/span><\/div>\n<div class=\"vocab-viet\">\u7cbe\u9032 \/ \u52aa\u529b<\/div>\n<div class=\"vocab-desc\">\u4e94\u6839\u30fb\u4e94\u529b\u306e\u4e00\u3064\u3002\u30d6\u30c3\u30c0\u306f\u3001\u7cbe\u9032\u306f\u5b9a\u3068\u91e3\u308a\u5408\u3063\u3066\u3044\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u3089\u306a\u3044\u3068\u8aac\u304d\u307e\u3057\u305f\u2015\u2015\u7cbe\u9032\u304c\u904e\u5270\u3067\u5747\u8861\u3092\u6b20\u304f\u3068\u6389\u6319\uff08\u843d\u3061\u7740\u304d\u306e\u306a\u3055\uff09\u3092\u62db\u304d\u3001\u4e0d\u8db3\u3059\u308b\u3068\u6020\u60f0\u3092\u62db\u304d\u307e\u3059\u3002<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vocab-card\">\n<div class=\"vocab-pali\">Upekkh\u0101 <span class=\"vocab-roman\">[u-pek-kh\u0101]<\/span><\/div>\n<div class=\"vocab-viet\">\u6368 \/ \u5e73\u9759<\/div>\n<div class=\"vocab-desc\">\u56db\u68b5\u4f4f\uff08Brahmavih\u0101ra\uff09\u306e\u4e00\u3064\u3067\u3042\u308a\u3001\u4e03\u899a\u652f\u306e\u4e00\u3064\u3067\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u7121\u95a2\u5fc3\u3067\u306f\u306a\u304f\u5747\u8861\u2015\u2015\u559c\u3073\u306b\u3082\u6182\u3044\u306b\u3082\u62bc\u3057\u6d41\u3055\u308c\u306a\u3044\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002\u6700\u9ad8\u306e\u5b8c\u6210\u3092\u3082\u305f\u3089\u3059\u8981\u7d20\u3067\u3059\u3002<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vocab-card\">\n<div class=\"vocab-pali\">Indriya <span class=\"vocab-roman\">[in-dri-ya]<\/span><\/div>\n<div class=\"vocab-viet\">\u6839 \/ \u80fd\u529b<\/div>\n<div class=\"vocab-desc\">\u4e94\u6839\uff08Pa\u00f1cindriya\uff09\uff1aSaddh\u0101\uff08\u4fe1\uff09\u3001Viriya\uff08\u7cbe\u9032\uff09\u3001Sati\uff08\u5ff5\uff09\u3001Sam\u0101dhi\uff08\u5b9a\uff09\u3001Pa\u00f1\u00f1\u0101\uff08\u6167\uff09\u3002\u5bfe\u7acb\u3059\u308b\u8981\u7d20\u306b\u3088\u3063\u3066\u63fa\u308b\u304c\u3055\u308c\u306a\u3044\u307b\u3069\u306b\u80b2\u3064\u3068\u3001\u4e94\u529b\uff08Bala\uff09\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vocab-card\">\n<div class=\"vocab-pali\">Bojjha\u1e45ga <span class=\"vocab-roman\">[boj-jhan-ga]<\/span><\/div>\n<div class=\"vocab-viet\">\u899a\u652f<\/div>\n<div class=\"vocab-desc\">\u4e03\u3064\u306e\u609f\u308a\u306e\u8981\u7d20\uff1aSati\uff08\u5ff5\uff09\u3001Dhammavicaya\uff08\u629e\u6cd5\uff09\u3001Viriya\uff08\u7cbe\u9032\uff09\u3001P\u012bti\uff08\u559c\uff09\u3001Passaddhi\uff08\u8efd\u5b89\uff09\u3001Sam\u0101dhi\uff08\u5b9a\uff09\u3001Upekkh\u0101\uff08\u6368\uff09\u3002<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vocab-card\">\n<div class=\"vocab-pali\">Nekkhamma <span class=\"vocab-roman\">[nek-kham-ma]<\/span><\/div>\n<div class=\"vocab-viet\">\u51fa\u96e2 \/ \u96e2\u6b32<\/div>\n<div class=\"vocab-desc\">\u6b32\u697d\u3001\u7279\u306b\u611f\u899a\u7684\u306a\u5feb\u697d\u3092\u624b\u653e\u3059\u3053\u3068\u3002\u5341\u6ce2\u7f85\u871c\uff08P\u0101ram\u012b\uff09\u306e\u4e00\u3064\u3002k\u0101ma\uff08\u6b32\uff09\u306e\u5bfe\u6975\u306b\u3042\u308a\u2015\u2015\u4e16\u9593\u3092\u51fa\u96e2\u3059\u308b\u4fee\u884c\u306e\u7b2c\u4e00\u6b69\u3067\u3059\u3002<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vocab-card\">\n<div class=\"vocab-pali\">Cetan\u0101 <span class=\"vocab-roman\">[ce-ta-n\u0101]<\/span><\/div>\n<div class=\"vocab-viet\">\u601d \/ \u610f\u56f3<\/div>\n<div class=\"vocab-desc\">\u30d6\u30c3\u30c0\u306f\u696d\u3092\u601d\uff08Cetan\u0101\uff09\u306b\u3088\u3063\u3066\u5b9a\u7fa9\u3057\u307e\u3057\u305f\uff1a<em>&#8220;Cetan\u0101ha\u1e43 bhikkhave kamma\u1e43 vad\u0101mi&#8221;<\/em>\u2015\u2015\u300c\u6bd4\u4e18\u305f\u3061\u3088\u3001\u79c1\u306f\u610f\u56f3\u3092\u696d\u3068\u547c\u3076\u300d\uff08AN 6.63\uff09\u3002\u696d\u3092\u751f\u307f\u51fa\u3059\u6700\u3082\u91cd\u8981\u306a\u5fc3\u6240\u3067\u3059\u3002<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<div class=\"ornament-divider\">\u2726 \u2726 \u2726<\/div>\n<p><!-- \u2550\u2550 NH\u00d3M 4: T\u00c2M, T\u00c2M S\u1ede, NG\u0168 U\u1ea8N \u2550\u2550 --><\/p>\n<section id=\"nhom-4-tam-va-ngu-uan\">\n<h2><span class=\"section-num\">4<\/span> \u7b2c4\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u2015\u2015\u5fc3\u30fb\u5fc3\u6240\u3068\u4e94\u860a\uff0815\u8a9e\uff09<\/h2>\n<p>\u4e0a\u5ea7\u90e8\u4ecf\u6559\u306f\u3001\u3068\u308a\u308f\u3051\u30a2\u30d3\u30c0\u30f3\u30de\u306e\u8996\u70b9\u3092\u901a\u3057\u3066\u3001\u9a5a\u304f\u307b\u3069\u7cbe\u7dfb\u306a\u5fc3\u7406\u5206\u6790\u306e\u4f53\u7cfb\u3092\u3082\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u8a9e\u306f\u3001\u4ecf\u6559\u5fc3\u7406\u5b66\u3078\u306e\u6249\u3092\u958b\u304d\u307e\u3059\u2015\u2015\u307e\u3059\u307e\u3059\u591a\u304f\u306e\u897f\u6d0b\u306e\u79d1\u5b66\u8005\u304c\u7814\u7a76\u3057\u3066\u3044\u308b\u5206\u91ce\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<div class=\"box-tip\">\n<div class=\"box-label\">\ud83d\udd2c \u73fe\u4ee3\u7684\u306a\u8996\u70b9<\/div>\n<p>\u3053\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u591a\u304f\u306e\u6982\u5ff5\u2015\u2015\u305f\u3068\u3048\u3070\u5fc3\uff08citta\uff09\u3068\u5fc3\u6240\uff08cetasika\uff09\u306e\u50cd\u304d\u65b9\u2015\u2015\u306f\u3001\u8133\u306e\u60c5\u5831\u51e6\u7406\u306e\u4ed5\u7d44\u307f\u3068\u985e\u4f3c\u3057\u3066\u3044\u308b\u3068\u795e\u7d4c\u79d1\u5b66\u8005\u305f\u3061\u306b\u8a8d\u8b58\u3055\u308c\u3064\u3064\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u30f4\u30a3\u30d1\u30c3\u30b5\u30ca\u30fc\uff08Vipassan\u0101\uff09\u306e\u7791\u60f3\u8005\u306f\u3057\u3070\u3057\u3070\u3001\u5fc3\u6240\u306e\u7121\u5e38\u30fb\u7121\u6211\u3092\u76f4\u63a5\u4f53\u9a13\u3057\u305f\u3068\u8a9e\u308a\u307e\u3059\u2015\u2015\u795e\u7d4c\u79d1\u5b66\u304c\u300c\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u30fb\u30e2\u30fc\u30c9\u30fb\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u300d\uff08default mode network\uff09\u3084\u300c\u7269\u8a9e\u7684\u81ea\u5df1\u300d\uff08narrative self\uff09\u3068\u547c\u3076\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002\n<\/p><\/div>\n<div class=\"vocab-grid\">\n<div class=\"vocab-card\">\n<div class=\"vocab-pali\">Citta <span class=\"vocab-roman\">[cit-ta]<\/span><\/div>\n<div class=\"vocab-viet\">\u5fc3<\/div>\n<div class=\"vocab-desc\">\u300c\u5bfe\u8c61\u3092\u77e5\u308b\u300d\u50cd\u304d\u3092\u3082\u3064\u610f\u8b58\u306e\u57fa\u672c\u8981\u7d20\u3002\u30a2\u30d3\u30c0\u30f3\u30de\u306f89\u7a2e\u985e\u306e\u5fc3\u3092\u5206\u985e\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u4e00\u5239\u90a3\u306b\u751f\u3058\u308b\u5fc3\u306f\u4e00\u3064\u3060\u3051\u3067\u3059\u304c\u3001\u751f\u6ec5\u304c\u6975\u3081\u3066\u901f\u3044\u305f\u3081\u300c\u9023\u7d9a\u3057\u305f\u610f\u8b58\u306e\u6d41\u308c\u300d\u306e\u3088\u3046\u306a\u611f\u899a\u304c\u751f\u307e\u308c\u307e\u3059\u3002<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vocab-card\">\n<div class=\"vocab-pali\">Cetasika <span class=\"vocab-roman\">[ce-ta-si-ka]<\/span><\/div>\n<div class=\"vocab-viet\">\u5fc3\u6240<\/div>\n<div class=\"vocab-desc\">\u5fc3\u3068\u3068\u3082\u306b\u751f\u3058\u308b52\u306e\u5fc3\u7406\u7684\u8981\u7d20\u3002\u5fc3\u304c\u6c34\u3060\u3068\u3059\u308c\u3070\u3001\u5fc3\u6240\u306f\u4f53\u9a13\u306b\u8272\u3092\u3064\u3051\u308b\u67d3\u6599\u3067\u3059\u3002\u4f8b\uff1a\u5fc3 + \u8caa\u306e\u5fc3\u6240 = \u6e07\u611b\u306e\u4f53\u9a13\u3002<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vocab-card\">\n<div class=\"vocab-pali\">Khandha <span class=\"vocab-roman\">[khan-dha]<\/span><\/div>\n<div class=\"vocab-viet\">\u860a \/ \u96c6\u307e\u308a<\/div>\n<div class=\"vocab-desc\">\u4ecf\u6559\u306b\u304a\u3044\u3066\u300c\u4eba\u9593\u300d\u3092\u69cb\u6210\u3059\u308b\u4e94\u3064\u306e\u96c6\u307e\u308a\u3002\u300c\u79c1\u306f\u75db\u307f\u3092\u611f\u3058\u308b\u300d\u3068\u8a00\u3046\u4ee3\u308f\u308a\u306b\u3001\u6b63\u3057\u3044\u5206\u6790\u306f\u3053\u3046\u306a\u308a\u307e\u3059\uff1a\u8272\uff08\u8eab\u4f53\uff09\u2192 \u53d7\uff08\u75db\u307f\u306e\u611f\u899a\uff09\u2192 \u60f3\uff08\u75db\u307f\u3060\u3068\u8a8d\u8b58\u3059\u308b\uff09\u2192 \u884c\uff08\u53cd\u5fdc\uff09\u2192 \u8b58\uff08\u77e5\u308b\u3053\u3068\uff09\u3002<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vocab-card\">\n<div class=\"vocab-pali\">R\u016bpa <span class=\"vocab-roman\">[r\u016b-pa]<\/span><\/div>\n<div class=\"vocab-viet\">\u8272 \/ \u7269\u8cea<\/div>\n<div class=\"vocab-desc\">\u7b2c\u4e00\u306e\u860a\u2015\u2015\u8eab\u4f53\u3092\u542b\u3080\u3042\u3089\u3086\u308b\u7269\u8cea\u7684\u73fe\u8c61\u3002\u30a2\u30d3\u30c0\u30f3\u30de\u306f\u3053\u308c\u3092\u3001\u56db\u5927\u7a2e\u304b\u3089\u97f3\u30fb\u5149\u306a\u3069\u306b\u81f3\u308b28\u7a2e\u985e\u306e\u8272\u6cd5\u306b\u5206\u6790\u3057\u307e\u3059\u3002<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vocab-card\">\n<div class=\"vocab-pali\">Vedan\u0101 <span class=\"vocab-roman\">[ve-da-n\u0101]<\/span><\/div>\n<div class=\"vocab-viet\">\u53d7 \/ \u611f\u53d7<\/div>\n<div class=\"vocab-desc\">\u7b2c\u4e8c\u306e\u860a\u2015\u2015\u4e09\u7a2e\uff1a\u697d\u53d7\uff08sukha\uff09\u3001\u82e6\u53d7\uff08dukkha\uff09\u3001\u4e0d\u82e6\u4e0d\u697d\u53d7\uff08upekkh\u0101\/adukkhamasukha\uff09\u3002\u53d7\u306f\u7e01\u8d77\u306b\u304a\u3051\u308b\u91cd\u8981\u306a\u652f\u5206\u3067\u3059\u2015\u2015\u89e6\uff08phassa\uff09\u304b\u3089\u6e07\u611b\uff08ta\u1e47h\u0101\uff09\u3078\u3068\u81f3\u308a\u307e\u3059\u3002<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vocab-card\">\n<div class=\"vocab-pali\">Sa\u00f1\u00f1\u0101 <span class=\"vocab-roman\">[sa\u00f1-ny\u0101]<\/span><\/div>\n<div class=\"vocab-viet\">\u60f3 \/ \u77e5\u899a<\/div>\n<div class=\"vocab-desc\">\u7b2c\u4e09\u306e\u860a\u2015\u2015\u5bfe\u8c61\u306e\u7279\u5fb4\u3092\u898b\u5206\u3051\u3001\u8a18\u61b6\u306b\u3068\u3069\u3081\u308b\u80fd\u529b\u3002\u60f3\u306f\u3042\u3089\u3086\u308b\u4f53\u9a13\u306b\u300c\u30e9\u30d9\u30eb\u300d\u3092\u8cbc\u308a\u307e\u3059\u2015\u2015\u305d\u3057\u3066\u3053\u308c\u304c\u3001\u5b9f\u76f8\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u591a\u304f\u306e\u932f\u899a\u306e\u6e90\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vocab-card\">\n<div class=\"vocab-pali\">Sa\u1e45kh\u0101ra <span class=\"vocab-roman\">[sa\u1e45-kh\u0101-ra]<\/span><\/div>\n<div class=\"vocab-viet\">\u884c \/ \u5f62\u6210\u529b<\/div>\n<div class=\"vocab-desc\">\u6700\u3082\u591a\u7fa9\u7684\u306a\u8a9e\u306e\u4e00\u3064\uff1a\uff081\uff09\u7b2c\u56db\u306e\u860a\u2015\u2015\u696d\u3092\u5f62\u6210\u3059\u308b\u5fc3\u6240\u3002\uff082\uff09\u6761\u4ef6\u3065\u3051\u3089\u308c\u305f\u3059\u3079\u3066\u306e\u73fe\u8c61\uff08\u300csabbe sa\u1e45kh\u0101r\u0101 anicc\u0101\u300d\u3014\u8af8\u884c\u7121\u5e38\u3015\u3068\u8a00\u3046\u3068\u304d\uff09\u3002\u5b57\u7fa9\uff1a\u300c\u4f5c\u3089\u308c\u305f\u3082\u306e\u3001\u7d44\u307f\u5408\u308f\u3055\u308c\u305f\u3082\u306e\u300d\u3002<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vocab-card\">\n<div class=\"vocab-pali\">Vi\u00f1\u00f1\u0101\u1e47a <span class=\"vocab-roman\">[vi\u00f1-ny\u0101-\u1e47a]<\/span><\/div>\n<div class=\"vocab-viet\">\u8b58 \/ \u610f\u8b58<\/div>\n<div class=\"vocab-desc\">\u7b2c\u4e94\u306e\u860a\u2015\u2015\u516d\u3064\u306e\u611f\u899a\u5668\u5b98\u3092\u901a\u3058\u305f\u8a8d\u8b58\u3002Citta\uff08\u5fc3\u4e00\u822c\uff09\u3068\u306f\u7570\u306a\u308a\u3001Vi\u00f1\u00f1\u0101\u1e47a \u306f\u3088\u308a\u5177\u4f53\u7684\u306b\u7528\u3044\u3089\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u591a\u3044\u3067\u3059\uff1a\u773c\u8b58\u3001\u8033\u8b58\u3001\u9f3b\u8b58\u3001\u820c\u8b58\u3001\u8eab\u8b58\u3001\u610f\u8b58\u3002<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vocab-card\">\n<div class=\"vocab-pali\">N\u0101ma <span class=\"vocab-roman\">[n\u0101-ma]<\/span><\/div>\n<div class=\"vocab-viet\">\u540d \/ \u7cbe\u795e<\/div>\n<div class=\"vocab-desc\">\u3059\u3079\u3066\u306e\u5fc3\u7406\u7684\u73fe\u8c61\u2015\u2015Citta \u3068 Cetasika \u3092\u542b\u307f\u307e\u3059\u3002N\u0101ma-R\u016bpa\uff08\u540d\u8272\uff09\u3068\u3044\u3046\u5bfe\u306f\u3001\u4e00\u3064\u306e\u751f\u547d\u306e\u5b58\u5728\u5168\u4f53\u3001\u3059\u306a\u308f\u3061\u7cbe\u795e\u7684\u8981\u7d20\u3068\u7269\u8cea\u7684\u8981\u7d20\u3092\u8868\u3057\u307e\u3059\u3002<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vocab-card\">\n<div class=\"vocab-pali\">Phassa <span class=\"vocab-roman\">[phas-sa]<\/span><\/div>\n<div class=\"vocab-viet\">\u89e6 \/ \u63a5\u89e6<\/div>\n<div class=\"vocab-desc\">\u4e09\u3064\u306e\u8981\u7d20\u306e\u51fa\u4f1a\u3044\uff1a\u6839\uff08\u611f\u899a\u5668\u5b98\uff09+ \u5883\uff08\u5bfe\u8c61\uff09+ \u8b58\u3002\u4f8b\uff1a\u773c + \u8272\u5f62 + \u773c\u8b58 = \u773c\u89e6\u3002\u89e6\u306f\u53d7\u304c\u751f\u3058\u308b\u76f4\u63a5\u306e\u6761\u4ef6\u3067\u3059\u3002<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vocab-card\">\n<div class=\"vocab-pali\">\u0100yatana <span class=\"vocab-roman\">[\u0101-ya-ta-na]<\/span><\/div>\n<div class=\"vocab-viet\">\u51e6 \/ \u57fa\u76e4<\/div>\n<div class=\"vocab-desc\">\u5341\u4e8c\u51e6\uff08Dv\u0101das\u0101yatana\uff09\uff1a\u516d\u5185\u51e6\uff08\u773c\u30fb\u8033\u30fb\u9f3b\u30fb\u820c\u30fb\u8eab\u30fb\u610f\uff09\u3068\u516d\u5916\u51e6\uff08\u8272\u30fb\u58f0\u30fb\u9999\u30fb\u5473\u30fb\u89e6\u30fb\u6cd5\uff09\u3002\u7d4c\u9a13\u304c\u5c55\u958b\u3059\u308b\u300c\u6226\u5834\u300d\u3067\u3059\u3002<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vocab-card\">\n<div class=\"vocab-pali\">N\u012bvara\u1e47a <span class=\"vocab-roman\">[n\u012b-va-ra-\u1e47a]<\/span><\/div>\n<div class=\"vocab-viet\">\u84cb \/ \u969c\u5bb3<\/div>\n<div class=\"vocab-desc\">\u7791\u60f3\u306e\u4e94\u3064\u306e\u969c\u5bb3\uff1ak\u0101macchanda\uff08\u6b32\u8caa\uff09\u3001vy\u0101p\u0101da\uff08\u778b\u605a\uff09\u3001th\u012bna-middha\uff08\u60db\u6c88\u30fb\u7761\u7720\uff09\u3001uddhacca-kukkucca\uff08\u6389\u6319\u30fb\u60aa\u4f5c\uff09\u3001vicikicch\u0101\uff08\u7591\uff09\u3002<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vocab-card\">\n<div class=\"vocab-pali\">\u0100sava <span class=\"vocab-roman\">[\u0101-sa-va]<\/span><\/div>\n<div class=\"vocab-viet\">\u6f0f<\/div>\n<div class=\"vocab-desc\">\u5b57\u7fa9\uff1a\u300c\u767a\u9175\u3059\u308b\u3082\u306e\u3001\u6d41\u308c\u51fa\u308b\u3082\u306e\u300d\u3002\u4e09\u3064\u306e\u6f0f\uff1ak\u0101m\u0101sava\uff08\u6b32\u6f0f\uff09\u3001bhav\u0101sava\uff08\u6709\u6f0f\uff09\u3001avijj\u0101sava\uff08\u7121\u660e\u6f0f\uff09\u3002\u609f\u308a = \u3059\u3079\u3066\u306e \u0101sava \u306e\u6ec5\u5c3d\uff08kh\u012b\u1e47\u0101sava\u3001\u6f0f\u5c3d\uff09\u3002<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vocab-card\">\n<div class=\"vocab-pali\">Sa\u1e43yojana <span class=\"vocab-roman\">[sa\u1e43-yo-ja-na]<\/span><\/div>\n<div class=\"vocab-viet\">\u7d50 \/ \u675f\u7e1b<\/div>\n<div class=\"vocab-desc\">\u751f\u304d\u3082\u306e\u3092\u8f2a\u5efb\u306b\u7e1b\u308a\u3064\u3051\u308b\u5341\u306e\u7d50\u3002\u56db\u3064\u306e\u8056\u8005\u306e\u679c\u306f\u3001\u65ad\u305f\u308c\u305f\u7d50\u306e\u6570\u306b\u3088\u3063\u3066\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u307e\u3059\uff1a\u9810\u6d41\u306f3\u3064\u3001\u4e0d\u9084\u306f5\u3064\u3001\u963f\u7f85\u6f22\u306f10\u3059\u3079\u3066\u3092\u65ad\u3061\u307e\u3059\u3002<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vocab-card\">\n<div class=\"vocab-pali\">Pa\u00f1\u00f1atti <span class=\"vocab-roman\">[pan-nyat-ti]<\/span><\/div>\n<div class=\"vocab-viet\">\u65bd\u8a2d \/ \u4eee\u306e\u540d\u79f0<\/div>\n<div class=\"vocab-desc\">\u6163\u7fd2\u7684\u306a\u6982\u5ff5\u2015\u2015\u300c\u79c1\u300d\u300c\u3042\u306a\u305f\u300d\u300c\u673a\u300d\u2015\u2015\u306f\u7a76\u6975\u306e\u5b9f\u5728\uff08paramattha\uff09\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u4fbf\u5b9c\u4e0a\u306e\u547c\u3073\u540d\u306b\u3059\u304e\u307e\u305b\u3093\u3002Pa\u00f1\u00f1atti \u3068 Paramattha \u3092\u533a\u5225\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u30a2\u30d3\u30c0\u30f3\u30de\u306e\u9375\u3067\u3059\u3002<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<div class=\"ornament-divider\">\u2726 \u2726 \u2726<\/div>\n<p><!-- \u2550\u2550 NH\u00d3M 5: THI\u1ec0N \u0110\u1ecaNH \u2550\u2550 --><\/p>\n<section id=\"nhom-5-thien-dinh\">\n<h2><span class=\"section-num\">5<\/span> \u7b2c5\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u2015\u2015\u7791\u60f3\u3068\u56db\u7121\u91cf\u5fc3\uff0815\u8a9e\uff09<\/h2>\n<p>\u7791\u60f3\u306f\u4e0a\u5ea7\u90e8\u4ecf\u6559\u306e\u5b9f\u8df5\u306e\u6838\u5fc3\u3067\u3059\u3002\u3053\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u8a9e\u306f\u5358\u306a\u308b\u8a9e\u5f59\u3067\u306f\u306a\u304f\u2015\u2015\u5185\u306a\u308b\u65c5\u306e\u5730\u56f3\u306a\u306e\u3067\u3059\u3002\u305d\u308c\u305e\u308c\u306e\u7528\u8a9e\u306e\u610f\u5473\u3092\u306f\u3063\u304d\u308a\u7406\u89e3\u3059\u308c\u3070\u3001\u6697\u95c7\u306e\u4e2d\u3092\u624b\u63a2\u308a\u3059\u308b\u306e\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u65b9\u5411\u6027\u3092\u3082\u3063\u3066\u4fee\u884c\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<div class=\"vocab-grid\">\n<div class=\"vocab-card\">\n<div class=\"vocab-pali\">Bh\u0101van\u0101 <span class=\"vocab-roman\">[bh\u0101-va-n\u0101]<\/span><\/div>\n<div class=\"vocab-viet\">\u4fee\u7fd2 \/ \u5fc3\u306e\u80b2\u6210<\/div>\n<div class=\"vocab-desc\">\u5b57\u7fa9\uff1a\u300c\u5897\u5927\u3055\u305b\u308b\u3053\u3068\u3001\u80b2\u3066\u308b\u3053\u3068\u300d\u3002\u3042\u3089\u3086\u308b\u5f62\u306e\u7791\u60f3\u4fee\u884c\u3092\u542b\u307f\u307e\u3059\u3002\u4e3b\u306b\u4e8c\u7a2e\u985e\uff1aSamatha-bh\u0101van\u0101\uff08\u6b62\u306e\u4fee\u7fd2\uff09\u3068 Vipassan\u0101-bh\u0101van\u0101\uff08\u89b3\u306e\u4fee\u7fd2\uff09\u3002<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vocab-card\">\n<div class=\"vocab-pali\">Jh\u0101na <span class=\"vocab-roman\">[jh\u0101-na]<\/span><\/div>\n<div class=\"vocab-viet\">\u7985 \/ \u7985\u5b9a\u306e\u6bb5\u968e<\/div>\n<div class=\"vocab-desc\">\u56db\u3064\u306e\u8272\u754c\u7985\u3068\u56db\u3064\u306e\u7121\u8272\u754c\u7985\u3002\u7985\uff08Jh\u0101na\uff09\u306f\u975e\u5e38\u306b\u6df1\u3044\u96c6\u4e2d\u306e\u72b6\u614b\u3067\u3042\u308a\u3001\u4e94\u84cb\u306b\u59a8\u3052\u3089\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\u30f4\u30a3\u30d1\u30c3\u30b5\u30ca\u30fc\u306b\u3068\u3063\u3066\u7406\u60f3\u7684\u306a\u57fa\u76e4\u3067\u3059\u3002<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vocab-card\">\n<div class=\"vocab-pali\">Samatha <span class=\"vocab-roman\">[sa-ma-tha]<\/span><\/div>\n<div class=\"vocab-viet\">\u6b62 \/ \u5bc2\u9759<\/div>\n<div class=\"vocab-desc\">\u4e00\u3064\u306e\u5bfe\u8c61\u306b\u96c6\u4e2d\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u5fc3\u306e\u9759\u3051\u3055\u3068\u5b89\u3089\u304e\u3092\u76ee\u6307\u3059\u7791\u60f3\u3002\u30f4\u30a3\u30d1\u30c3\u30b5\u30ca\u30fc\u3068\u5bfe\u3092\u306a\u3057\u3001\u4e92\u3044\u306b\u88dc\u3044\u5408\u3044\u307e\u3059\u3002\u5b8c\u5168\u306a\u89e3\u8131\u306b\u306f\u4e21\u65b9\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vocab-card\">\n<div class=\"vocab-pali\">Vipassan\u0101 <span class=\"vocab-roman\">[vi-pas-sa-n\u0101]<\/span><\/div>\n<div class=\"vocab-viet\">\u89b3 \/ \u6d1e\u5bdf<\/div>\n<div class=\"vocab-desc\">\u5b57\u7fa9\uff1a\u300c\u306f\u3063\u304d\u308a\u3068\u898b\u308b\u3001\u591a\u89d2\u7684\u306b\u898b\u308b\u300d\uff08vi = \u7279\u5225\u306b\/\u660e\u77ad\u306b + passan\u0101 = \u898b\u308b\uff09\u3002\u4eca\u3053\u306e\u77ac\u9593\u306b\u304a\u3051\u308b\u5fc3\u8eab\u306e\u4e09\u76f8\uff08\u7121\u5e38\u30fb\u82e6\u30fb\u7121\u6211\uff09\u3092\u76f4\u63a5\u89b3\u5bdf\u3059\u308b\u7791\u60f3\u3067\u3059\u3002<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vocab-card\">\n<div class=\"vocab-pali\">Kamma\u1e6d\u1e6dh\u0101na <span class=\"vocab-roman\">[kam-ma\u1e6d-\u1e6dh\u0101-na]<\/span><\/div>\n<div class=\"vocab-viet\">\u696d\u51e6 \/ \u7791\u60f3\u306e\u5bfe\u8c61<\/div>\n<div class=\"vocab-desc\">\u5b57\u7fa9\uff1a\u300c\u5fc3\u306e\u4ed5\u4e8b\u5834\u300d\u3002\u300e\u6e05\u6d44\u9053\u8ad6\u300f\u306b\u304a\u3051\u308b40\u306e\u696d\u51e6\uff1a10\u306e\u904d\u51e6\u300110\u306e\u4e0d\u6d44\u300110\u306e\u968f\u5ff5\u30014\u3064\u306e\u7121\u91cf\u5fc3\u30014\u3064\u306e\u7121\u8272\u30011\u3064\u306e\u98df\u53ad\u60f3\u30011\u3064\u306e\u56db\u754c\u5dee\u5225\u3002<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vocab-card\">\n<div class=\"vocab-pali\">\u0100n\u0101p\u0101na(sati) <span class=\"vocab-roman\">[\u0101-n\u0101-p\u0101-na(-sa-ti)]<\/span><\/div>\n<div class=\"vocab-viet\">\u5b89\u822c\u5ff5 \/ \u547c\u5438\u3078\u306e\u6c17\u3065\u304d<\/div>\n<div class=\"vocab-desc\">\u30d6\u30c3\u30c0\u304c MN 118 \u3067\u8aac\u3044\u305f\u3001\u6700\u3082\u5e83\u304f\u884c\u308f\u308c\u3066\u3044\u308b\u7791\u60f3\u306e\u5bfe\u8c61\u3002<em>\u0100na<\/em> = \u5165\u606f\u3001<em>ap\u0101na<\/em> = \u51fa\u606f\u3002\u547c\u5438\u7791\u60f3\u306e16\u306e\u6bb5\u968e\u2015\u2015\u57fa\u790e\u304b\u3089\u609f\u308a\u3078\u3068\u81f3\u308b\u307e\u3067\u3002<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vocab-card\">\n<div class=\"vocab-pali\">Nimitta <span class=\"vocab-roman\">[ni-mit-ta]<\/span><\/div>\n<div class=\"vocab-viet\">\u76f8 \/ \u7791\u60f3\u306e\u76f8<\/div>\n<div class=\"vocab-desc\">\u30b5\u30de\u30bf\u7791\u60f3\u3067\u73fe\u308c\u308b\u76f8\uff1aparikamma-nimitta\uff08\u904d\u4f5c\u76f8\uff09\u3001uggaha-nimitta\uff08\u53d6\u76f8\uff09\u3001pa\u1e6dibh\u0101ga-nimitta\uff08\u4f3c\u76f8\uff09\u3002\u4f3c\u76f8\u306f\u8fd1\u884c\u5b9a\u3068\u5b89\u6b62\u5b9a\u306e\u3057\u308b\u3057\u3067\u3059\u3002<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vocab-card\">\n<div class=\"vocab-pali\">P\u012bti <span class=\"vocab-roman\">[p\u012b-ti]<\/span><\/div>\n<div class=\"vocab-viet\">\u559c \/ \u6b53\u559c<\/div>\n<div class=\"vocab-desc\">\u7791\u60f3\u306e\u4e2d\u3067\u751f\u3058\u308b\u9ad8\u63da\u3068\u559c\u3073\u306e\u611f\u899a\u2015\u2015\u521d\u7985\u3068\u7b2c\u4e8c\u7985\u306e\u4e94\u7985\u652f\u306e\u4e00\u3064\u3002\u4e94\u3064\u306e\u6bb5\u968e\uff1akhuddak\u0101-p\u012bti\uff08\u5c0f\u559c\uff09\u304b\u3089 phara\u1e47\u0101-p\u012bti\uff08\u5168\u8eab\u306b\u904d\u6e80\u3059\u308b\u559c\u3073\uff09\u307e\u3067\u3002<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vocab-card\">\n<div class=\"vocab-pali\">Passaddhi <span class=\"vocab-roman\">[pas-sad-dhi]<\/span><\/div>\n<div class=\"vocab-viet\">\u8efd\u5b89 \/ \u9759\u3051\u3055<\/div>\n<div class=\"vocab-desc\">\u4e03\u899a\u652f\u306e\u4e00\u3064\u2015\u2015\u5fc3\u3068\u5fc3\u6240\u306e\u8efd\u3084\u304b\u3055\u3068\u9759\u3051\u3055\u3002\u8efd\u5b89\u306f\u6389\u6319\uff08uddhacca\uff09\u306e\u5bfe\u6975\u306b\u3042\u308a\u3001\u5b9a\uff08Sam\u0101dhi\uff09\u3068\u6368\uff08Upekkh\u0101\uff09\u304c\u80b2\u3064\u305f\u3081\u306e\u6761\u4ef6\u3067\u3059\u3002<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vocab-card\">\n<div class=\"vocab-pali\">Mett\u0101 <span class=\"vocab-roman\">[met-t\u0101]<\/span><\/div>\n<div class=\"vocab-viet\">\u6148 \/ \u6148\u3057\u307f<\/div>\n<div class=\"vocab-desc\">\u56db\u68b5\u4f4f\uff08Brahmavih\u0101ra\uff09\u306e\u4e00\u3064\u2015\u2015\u3059\u3079\u3066\u306e\u751f\u304d\u3082\u306e\u306e\u5e78\u305b\u3092\u9858\u3046\u771f\u5b9f\u306e\u611b\u3002\u30d6\u30c3\u30c0\u304c\u300e\u6148\u7d4c\u300f\uff08Metta Sutta\u3001Khp 9\uff09\u3067\u8aac\u3044\u305f\u6148\u60b2\u306e\u7791\u60f3\u306f\u300111\u306e\u529f\u5fb3\u3092\u3082\u305f\u3089\u3057\u307e\u3059\uff08AN 11.15\uff09\u3002<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vocab-card\">\n<div class=\"vocab-pali\">Karu\u1e47\u0101 <span class=\"vocab-roman\">[ka-ru-\u1e47\u0101]<\/span><\/div>\n<div class=\"vocab-viet\">\u60b2 \/ \u6190\u308c\u307f<\/div>\n<div class=\"vocab-desc\">\u7b2c\u4e8c\u306e\u68b5\u4f4f\u2015\u2015\u751f\u304d\u3082\u306e\u306e\u82e6\u3057\u307f\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u6190\u308c\u307f\u3067\u3042\u308a\u3001\u5f7c\u3089\u304c\u82e6\u304b\u3089\u89e3\u653e\u3055\u308c\u308b\u3053\u3068\u3092\u9858\u3046\u5fc3\u3067\u3059\u3002\u60b2\uff08Karu\u1e47\u0101\uff09\u306e\u5bfe\u6975\u306f\u6b8b\u9177\u3055\uff08vihi\u1e43s\u0101\uff09\u3067\u3042\u308a\u3001\u4ed6\u8005\u306e\u305f\u3081\u306b\u82e6\u3057\u3080\u3053\u3068\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vocab-card\">\n<div class=\"vocab-pali\">Mudit\u0101 <span class=\"vocab-roman\">[mu-di-t\u0101]<\/span><\/div>\n<div class=\"vocab-viet\">\u559c \/ \u968f\u559c<\/div>\n<div class=\"vocab-desc\">\u7b2c\u4e09\u306e\u68b5\u4f4f\u2015\u2015\u4ed6\u8005\u306e\u5e78\u798f\u3068\u6210\u529f\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u771f\u5b9f\u306e\u559c\u3073\u3002\u968f\u559c\uff08Mudit\u0101\uff09\u306e\u5bfe\u6975\u306f\u5ac9\u59ac\uff08iss\u0101\uff09\u3067\u3059\u3002\u968f\u559c\u3092\u4fee\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u59ac\u307f\u306e\u5fc3\u3092\u65ad\u3064\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vocab-card\">\n<div class=\"vocab-pali\">Kasi\u1e47a <span class=\"vocab-roman\">[ka-si-\u1e47a]<\/span><\/div>\n<div class=\"vocab-viet\">\u904d\u51e6 \/ \u5168\u4e00\u306e\u5bfe\u8c61<\/div>\n<div class=\"vocab-desc\">\u8272\u306e\u3064\u3044\u305f\u5186\u76e4\uff0f\u5186\u3084\u8981\u7d20\u304b\u3089\u6210\u308b\u5341\u306e\u7791\u60f3\u5bfe\u8c61\uff1a\u5730\uff08pa\u1e6dhav\u012b\uff09\u3001\u6c34\uff08\u0101po\uff09\u3001\u706b\uff08tejo\uff09\u3001\u98a8\uff08v\u0101yo\uff09\u3001\u9752\u3001\u9ec4\u3001\u8d64\u3001\u767d\u3001\u865a\u7a7a\u3001\u5149\u660e\u3002\u6df1\u3044\u7985\u3078\u3068\u5c0e\u304d\u307e\u3059\u3002<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vocab-card\">\n<div class=\"vocab-pali\">Asubha <span class=\"vocab-roman\">[a-sub-ha]<\/span><\/div>\n<div class=\"vocab-viet\">\u4e0d\u6d44<\/div>\n<div class=\"vocab-desc\">\u5341\u306e\u4e0d\u6d44\u89b3\u2015\u2015\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u8150\u6557\u306e\u6bb5\u968e\u306b\u3042\u308b\u6b7b\u4f53\u3092\u89b3\u5bdf\u3059\u308b\u3053\u3068\u3002\u76ee\u7684\u306f\u843d\u80c6\u3055\u305b\u308b\u3053\u3068\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u8eab\u4f53\u306e\u7121\u5e38\u306a\u672c\u8cea\u3092\u306f\u3063\u304d\u308a\u3068\u898b\u3066\u3001\u6b32\u611b\u3092\u65ad\u3064\u3053\u3068\u306b\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vocab-card\">\n<div class=\"vocab-pali\">\u00d1\u0101\u1e47a <span class=\"vocab-roman\">[ny\u0101-\u1e47a]<\/span><\/div>\n<div class=\"vocab-viet\">\u667a \/ \u6d1e\u5bdf\u667a<\/div>\n<div class=\"vocab-desc\">\u5177\u4f53\u7684\u306a\u667a\u6167\u3001\u7279\u5225\u306a\u6d1e\u5bdf\u306e\u667a\u2015\u2015\u6167\uff08Pa\u00f1\u00f1\u0101\u3001\u667a\u6167\u4e00\u822c\uff09\u3068\u306f\u533a\u5225\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u30f4\u30a3\u30d1\u30c3\u30b5\u30ca\u30fc\u306f16\u306e\u89b3\u667a\uff08So\u1e37asa \u00d1\u0101\u1e47a\uff09\u3092\u901a\u3058\u3066\u9032\u5c55\u3057\u3001n\u0101mar\u016bpa-pariccheda-\u00f1\u0101\u1e47a\uff08\u540d\u8272\u533a\u5225\u667a\uff09\u304b\u3089 phalasam\u0101patti-\u00f1\u0101\u1e47a\uff08\u679c\u5b9a\u667a\uff09\u306b\u81f3\u308a\u307e\u3059\u3002<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<div class=\"ornament-divider\">\u2726 \u2726 \u2726<\/div>\n<p><!-- \u2550\u2550 NH\u00d3M 6: C\u1ed8NG \u0110\u1ed2NG & \u0110\u1edcI S\u1ed0NG \u2550\u2550 --><\/p>\n<section id=\"nhom-6-cuoc-song\">\n<h2><span class=\"section-num\">6<\/span> \u7b2c6\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u2015\u2015\u50e7\u56e3\u3068\u4fee\u884c\u751f\u6d3b\uff0813\u8a9e\uff09<\/h2>\n<p>\u4ecf\u6559\u306f\u5358\u306a\u308b\u54f2\u5b66\u3084\u7791\u60f3\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u2015\u2015\u305d\u308c\u306f\u3001\u72ec\u81ea\u306e\u5171\u540c\u4f53\uff08Sa\u1e45gha\uff09\u3001\u5100\u793c\u3001\u793e\u4f1a\u69cb\u9020\u3092\u3082\u3061\u300125\u4e16\u7d00\u4ee5\u4e0a\u306b\u308f\u305f\u3063\u3066\u5b58\u7d9a\u3057\u3066\u304d\u305f\u5305\u62ec\u7684\u306a\u751f\u304d\u65b9\u3067\u3059\u3002\u3053\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u8a9e\u306f\u3001\u4e0a\u5ea7\u90e8\u4ecf\u6559\u5f92\u306e\u5171\u540c\u4f53\u306e\u6587\u5316\u7684\u80cc\u666f\u3068\u65e5\u3005\u306e\u5b9f\u8df5\u3092\u8868\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<div class=\"vocab-grid\">\n<div class=\"vocab-card\">\n<div class=\"vocab-pali\">Bhikkhu <span class=\"vocab-roman\">[bhik-khu]<\/span><\/div>\n<div class=\"vocab-viet\">\u6bd4\u4e18 \/ \u7537\u6027\u51fa\u5bb6\u8005<\/div>\n<div class=\"vocab-desc\">\u5b57\u7fa9\uff1a\u300c\uff08\u5e03\u65bd\u306e\u54c1\u3092\uff09\u4e5e\u3046\u8005\u300d\u3002\u6bd4\u4e18\u306f227\u306e\u6212\uff08P\u0101timokkha\u3001\u6ce2\u7f85\u63d0\u6728\u53c9\uff09\u3092\u4fdd\u3061\u3001\u5728\u5bb6\u8005\u306e\u5e03\u65bd\u306b\u5b8c\u5168\u306b\u4f9d\u5b58\u3057\u3066\u751f\u6d3b\u3057\u307e\u3059\u2015\u2015\u76f8\u4e92\u6276\u52a9\u306e\u795e\u8056\u306a\u95a2\u4fc2\u3067\u3059\u3002<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vocab-card\">\n<div class=\"vocab-pali\">Bhikkhun\u012b <span class=\"vocab-roman\">[bhik-khu-n\u012b]<\/span><\/div>\n<div class=\"vocab-viet\">\u6bd4\u4e18\u5c3c \/ \u5973\u6027\u51fa\u5bb6\u8005<\/div>\n<div class=\"vocab-desc\">\u6bd4\u4e18\u5c3c\u306f311\u306e\u6212\u3092\u4fdd\u3061\u307e\u3059\u3002\u4e0a\u5ea7\u90e8\u306e\u6bd4\u4e18\u5c3c\u306e\u7cfb\u8b5c\u306f\u6b74\u53f2\u4e0a\u9014\u7d76\u3048\u307e\u3057\u305f\u304c\u300121\u4e16\u7d00\u306b\u5165\u308a\u591a\u304f\u306e\u56fd\u3067\u5fa9\u8208\u304c\u9032\u3093\u3067\u3044\u307e\u3059\u3002<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vocab-card\">\n<div class=\"vocab-pali\">S\u0101ma\u1e47era <span class=\"vocab-roman\">[s\u0101-ma-\u1e47e-ra]<\/span><\/div>\n<div class=\"vocab-viet\">\u6c99\u5f25 \/ \u898b\u7fd2\u3044\u51fa\u5bb6\u8005<\/div>\n<div class=\"vocab-desc\">\u51fa\u5bb6\u3057\u305f\u3082\u306e\u306e\u307e\u3060\u5177\u8db3\u6212\u3092\u53d7\u3051\u3066\u3044\u306a\u3044\u8005\u3067\u3001\u5341\u306e\u5b66\u51e6\uff08Dasa Sikkh\u0101pada\uff09\u3092\u4fdd\u3061\u307e\u3059\u3002\u6bd4\u4e18\u3068\u306a\u308b\u9053\u306e\u7b2c\u4e00\u6b69\u3067\u3042\u308a\u2015\u2015\u30bf\u30a4\u3084\u30df\u30e3\u30f3\u30de\u30fc\u306e\u4f1d\u7d71\u3067\u306f\u82e5\u3044\u5e74\u9f62\u304b\u3089\u59cb\u3081\u308b\u3053\u3068\u304c\u591a\u3044\u3067\u3059\u3002<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vocab-card\">\n<div class=\"vocab-pali\">Up\u0101saka \/ Up\u0101sik\u0101 <span class=\"vocab-roman\">[u-p\u0101-sa-ka \/ u-p\u0101-si-k\u0101]<\/span><\/div>\n<div class=\"vocab-viet\">\u512a\u5a46\u585e \/ \u512a\u5a46\u5937\uff08\u7537\u6027\u30fb\u5973\u6027\u306e\u5728\u5bb6\u4fe1\u8005\uff09<\/div>\n<div class=\"vocab-desc\">\u4e94\u6212\uff08Pa\u00f1ca S\u012bla\uff09\u3092\u4fdd\u3064\u5728\u5bb6\u306e\u4ecf\u6559\u5f92\u3002\u5b57\u7fa9\uff1a\u300c\uff08\u4e09\u5b9d\u306e\uff09\u8fd1\u304f\u306b\u5750\u3059\u8005\u300d\u3002\u5728\u5bb6\u8005\u3068\u51fa\u5bb6\u8005\u306f\u76f8\u4e92\u6276\u52a9\u306e\u95a2\u4fc2\u3092\u7bc9\u304d\u307e\u3059\uff1a\u5728\u5bb6\u8005\u306f\u7269\u8cc7\u3092\u5e03\u65bd\u3057\u3001\u51fa\u5bb6\u8005\u306f\u6cd5\u3092\u5e03\u65bd\u3057\u307e\u3059\u3002<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vocab-card\">\n<div class=\"vocab-pali\">D\u0101na <span class=\"vocab-roman\">[d\u0101-na]<\/span><\/div>\n<div class=\"vocab-viet\">\u5e03\u65bd \/ \u4f9b\u990a<\/div>\n<div class=\"vocab-desc\">\u5341\u6ce2\u7f85\u871c\u306e\u7b2c\u4e00\u3067\u3042\u308a\u3001\u4e09\u3064\u306e\u798f\u696d\u4e8b\uff08Pu\u00f1\u00f1akiriyavatthu\uff09\u306e\u7b2c\u4e00\u3067\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u5e03\u65bd\u306f\u53d7\u3051\u624b\u3092\u52a9\u3051\u308b\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001\u4f55\u3088\u308a\u3082\u4e0e\u3048\u308b\u8005\u306e\u5fc3\u3092\u8a13\u7df4\u3057\u307e\u3059\u2015\u2015\u624b\u653e\u3059\u3053\u3068\u3001\u5bdb\u5927\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3001\u8caa\u308a\u3092\u6e1b\u3089\u3059\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vocab-card\">\n<div class=\"vocab-pali\">Pi\u1e47\u1e0dap\u0101ta <span class=\"vocab-roman\">[pi\u1e47-da-p\u0101-ta]<\/span><\/div>\n<div class=\"vocab-viet\">\u6258\u9262<\/div>\n<div class=\"vocab-desc\">\u671d\u306b\u6b69\u3044\u3066\u5728\u5bb6\u8005\u304b\u3089\u98df\u3079\u7269\u306e\u5e03\u65bd\u3092\u53d7\u3051\u308b\u5100\u793c\u3002\u53d7\u52d5\u7684\u306a\u300c\u7269\u4e5e\u3044\u300d\u3067\u306f\u306a\u304f\u795e\u8056\u306a\u5100\u793c\u3067\u3059\uff1a\u6bd4\u4e18\u305f\u3061\u306f\u6c88\u9ed9\u3068\u6b63\u5ff5\u306e\u3046\u3061\u306b\u6b69\u304d\u2015\u2015\u5728\u5bb6\u8005\u306b\u529f\u5fb3\u3092\u7a4d\u3080\u6a5f\u4f1a\u3092\u3082\u305f\u3089\u3057\u307e\u3059\u3002<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vocab-card\">\n<div class=\"vocab-pali\">Uposatha <span class=\"vocab-roman\">[u-po-sa-tha]<\/span><\/div>\n<div class=\"vocab-viet\">\u5e03\u85a9 \/ \u6301\u6212\u306e\u65e5<\/div>\n<div class=\"vocab-desc\">\u592a\u9670\u66a6\u306e\u6708\u306e\u3046\u3061\u56db\u65e5\uff081\u65e5\u30018\u65e5\u300115\u65e5\u300123\u65e5\uff09\u3067\u3001\u5728\u5bb6\u8005\u306f\u516b\u6212\u307e\u305f\u306f\u516b\u658e\u6212\u3092\u4fdd\u3061\u307e\u3059\u3002\u51fa\u5bb6\u8005\u306f\u6bce\u6708\u4e8c\u56de\u3001\u6e80\u6708\u3068\u65b0\u6708\u306e\u65e5\u306b\u6212\u672c\uff08P\u0101timokkha\uff09\u3092\u8aa6\u3057\u307e\u3059\u3002<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vocab-card\">\n<div class=\"vocab-pali\">Vassa <span class=\"vocab-roman\">[vas-sa]<\/span><\/div>\n<div class=\"vocab-viet\">\u96e8\u5b89\u5c45<\/div>\n<div class=\"vocab-desc\">\u96e8\u5b63\u306e\u4e09\u304b\u6708\uff08\u901a\u5e387\u6708\u301c10\u6708\uff09\u3067\u3001\u3053\u306e\u9593\u3001\u6bd4\u4e18\u306f\u50e7\u9662\u304b\u3089\u4e00\u65e5\u306e\u884c\u7a0b\u3092\u8d85\u3048\u3066\u9060\u51fa\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u8d77\u6e90\uff1a\u96e8\u5b63\u306b\u751f\u304d\u3082\u306e\u3084\u7a32\u306e\u82d7\u3092\u8e0f\u307f\u3064\u3051\u306a\u3044\u305f\u3081\u3067\u3042\u308a\u3001\u540c\u6642\u306b\u4fee\u884c\u306b\u5c02\u5ff5\u3059\u308b\u305f\u3081\u3067\u3059\u3002<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vocab-card\">\n<div class=\"vocab-pali\">Kathina <span class=\"vocab-roman\">[ka-thi-na]<\/span><\/div>\n<div class=\"vocab-viet\">\u30ab\u30c6\u30a3\u30ca\u8863\u5949\u732e\u796d<\/div>\n<div class=\"vocab-desc\">\u5b89\u5c45\u660e\u3051\u306e\u6700\u3082\u91cd\u8981\u306a\u796d\u308a\u2015\u2015\u5728\u5bb6\u8005\u304c\u50e7\u56e3\u306b\u5e03\u3092\u5949\u732e\u3057\u3001\u305d\u308c\u3092\u7e2b\u3063\u3066\u8888\u88df\u3068\u3057\u307e\u3059\u3002\u4e09\u304b\u6708\u306e\u5b89\u5c45\u3092\u5b8c\u5168\u306b\u904e\u3054\u3057\u305f\u6bd4\u4e18\u3060\u3051\u304c\u3001\u30ab\u30c6\u30a3\u30ca\u8863\uff08Ka\u1e6dhina\uff09\u3092\u53d7\u3051\u308b\u8cc7\u683c\u3092\u3082\u3061\u307e\u3059\u3002\u5927\u304d\u306a\u529f\u5fb3\u3092\u3082\u305f\u3089\u3057\u307e\u3059\u3002<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vocab-card\">\n<div class=\"vocab-pali\">P\u0101timokkha <span class=\"vocab-roman\">[p\u0101-ti-mok-kha]<\/span><\/div>\n<div class=\"vocab-viet\">\u6212\u672c \/ \u6ce2\u7f85\u63d0\u6728\u53c9<\/div>\n<div class=\"vocab-desc\">\u6bd4\u4e18\u306e227\u306e\u5b66\u51e6\uff08sikkh\u0101pada\uff09\u3067\u3001\u6708\u306b\u4e8c\u56de\u8aa6\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u69cb\u6210\uff1a4\u3064\u306e\u6ce2\u7f85\u5937\uff08\u8ffd\u653e\uff09\u300113\u306e\u50e7\u6b8b\u30012\u3064\u306e\u4e0d\u5b9a\u300130\u306e\u5c3c\u85a9\u8006\u300192\u306e\u6ce2\u9038\u63d0\u306a\u3069\u3002<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vocab-card\">\n<div class=\"vocab-pali\">Pariyatti <span class=\"vocab-roman\">[pa-ri-yat-ti]<\/span><\/div>\n<div class=\"vocab-viet\">\u6559\u5b66 \/ \u7406\u8ad6<\/div>\n<div class=\"vocab-desc\">\u4fee\u884c\u306e\u4e09\u3064\u306e\u5074\u9762\u306e\u4e00\u3064\uff1aPariyatti\uff08\u7d4c\u5178\u306e\u5b66\u7fd2\uff09\u3001Pa\u1e6dipatti\uff08\u5b9f\u8df5\uff09\u3001Pa\u1e6divedha\uff08\u8a3c\u609f\uff09\u3002\u6559\u5b66\u3092\u6b20\u3051\u3070\u9053\u3092\u8aa4\u308a\u3084\u3059\u304f\u3001\u5b9f\u8df5\u3092\u6b20\u3051\u3070\u5b66\u3073\u306f\u7a7a\u865a\u306a\u77e5\u8b58\u306b\u3059\u304e\u307e\u305b\u3093\u3002<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vocab-card\">\n<div class=\"vocab-pali\">P\u0101ram\u012b <span class=\"vocab-roman\">[p\u0101-ra-m\u012b]<\/span><\/div>\n<div class=\"vocab-viet\">\u6ce2\u7f85\u871c \/ \u5b8c\u6210\u3055\u308c\u305f\u5fb3<\/div>\n<div class=\"vocab-desc\">\u80b2\u3080\u3079\u304d\u5341\u306e\u5fb3\uff1aD\u0101na\uff08\u5e03\u65bd\uff09\u3001S\u012bla\uff08\u6212\uff09\u3001Nekkhamma\uff08\u51fa\u96e2\uff09\u3001Pa\u00f1\u00f1\u0101\uff08\u667a\u6167\uff09\u3001Viriya\uff08\u7cbe\u9032\uff09\u3001Khanti\uff08\u5fcd\u8fb1\uff09\u3001Sacca\uff08\u771f\u5b9f\uff09\u3001Adhi\u1e6d\u1e6dh\u0101na\uff08\u6c7a\u610f\uff09\u3001Mett\u0101\uff08\u6148\uff09\u3001Upekkh\u0101\uff08\u6368\uff09\u3002<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vocab-card\">\n<div class=\"vocab-pali\">Vih\u0101ra <span class=\"vocab-roman\">[vi-h\u0101-ra]<\/span><\/div>\n<div class=\"vocab-viet\">\u7cbe\u820e \/ \u5bfa\u9662<\/div>\n<div class=\"vocab-desc\">\u5b57\u7fa9\uff1a\u300c\u4f4f\u307e\u3044\u3001\u3068\u3069\u307e\u308b\u5834\u6240\u300d\u3002\u3053\u306e\u8a9e\u6e90\u306f\u305d\u306e\u610f\u5473\u3082\u793a\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\uff1a\u5bfa\u9662\u306f\u4eba\u751f\u304b\u3089\u9003\u308c\u308b\u5834\u6240\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u518d\u3073\u4eba\u751f\u306b\u4ed5\u3048\u308b\u305f\u3081\u306b\u623b\u308b\u524d\u306b\u7acb\u3061\u6b62\u307e\u3063\u3066\u4fee\u884c\u3059\u308b\u5834\u6240\u306a\u306e\u3067\u3059\u3002<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<div class=\"ornament-divider\">\u2726 \u2726 \u2726<\/div>\n<p><!-- \u2550\u2550 NH\u00d3M 7: KINH \u0110I\u1ec2N \u2550\u2550 --><\/p>\n<section id=\"nhom-7-kinh-dien\">\n<h2><span class=\"section-num\">7<\/span> \u7b2c7\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u2015\u2015\u7d4c\u5178\u3068\u4e09\u8535\u306e\u69cb\u9020\uff0812\u8a9e\uff09<\/h2>\n<p>\u30d1\u30fc\u30ea\u7d4c\u5178\u3092\u8aad\u307f\u7814\u7a76\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u4e09\u8535\uff08Tipi\u1e6daka\uff09\u306e\u69cb\u9020\u3092\u8868\u3059\u7528\u8a9e\u3092\u77e5\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u2015\u201540\u5dfb\u4ee5\u4e0a\u306e\u5927\u90e8\u306e\u7d4c\u5178\u304b\u3089\u6210\u308b\u5b9d\u5eab\u3067\u30012,000\u5e74\u4ee5\u4e0a\u306b\u308f\u305f\u3063\u3066\u8a18\u9332\u3055\u308c\u4f1d\u627f\u3055\u308c\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<div class=\"vocab-grid\">\n<div class=\"vocab-card\">\n<div class=\"vocab-pali\">Tipi\u1e6daka <span class=\"vocab-roman\">[ti-pi-\u1e6da-ka]<\/span><\/div>\n<div class=\"vocab-viet\">\u4e09\u8535 \/ \u30d1\u30fc\u30ea\u4e09\u8535<\/div>\n<div class=\"vocab-desc\">\u6559\u3048\u306e\u3059\u3079\u3066\u3092\u53ce\u3081\u308b\u4e09\u3064\u306e\u300c\u7c60\u300d\uff1aVinayapi\u1e6daka\uff08\u5f8b\u8535\uff09\u3001Suttapi\u1e6daka\uff08\u7d4c\u8535\uff09\u3001Abhidhammapi\u1e6daka\uff08\u8ad6\u8535\uff09\u3002<em>Pi\u1e6daka<\/em> \u306f\u5b57\u7fa9\u3069\u304a\u308a\u306b\u306f\u3001\u7d4c\u5178\u306e\u8c9d\u8449\u3092\u5165\u308c\u308b\u7af9\u7c60\u3092\u610f\u5473\u3057\u307e\u3059\u3002<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vocab-card\">\n<div class=\"vocab-pali\">Sutta <span class=\"vocab-roman\">[sut-ta]<\/span><\/div>\n<div class=\"vocab-viet\">\u7d4c \/ \u8aac\u6cd5<\/div>\n<div class=\"vocab-desc\">\u30d6\u30c3\u30c0\u306e\u8aac\u6cd5\u3001\u6642\u306b\u306f\u9ad8\u540d\u306a\u5f1f\u5b50\u306e\u8aac\u6cd5\u3002\u307b\u3068\u3093\u3069\u306e\u7d4c\u306f<em>&#8220;Eva\u1e43 me suta\u1e43&#8221;<\/em>\uff08\u300c\u5982\u662f\u6211\u805e\u2015\u2015\u3053\u306e\u3088\u3046\u306b\u79c1\u306f\u805e\u3044\u305f\u300d\uff09\u3067\u59cb\u307e\u308a\u307e\u3059\u2015\u2015\u53e3\u4f1d\u306b\u7531\u6765\u3059\u308b\u3053\u3068\u306e\u8a3c\u3067\u3059\u3002<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vocab-card\">\n<div class=\"vocab-pali\">Nik\u0101ya <span class=\"vocab-roman\">[ni-k\u0101-ya]<\/span><\/div>\n<div class=\"vocab-viet\">\u90e8 \/ \u7d4c\u5178\u96c6\u6210<\/div>\n<div class=\"vocab-desc\">\u7d4c\u8535\u306e\u4e94\u90e8\uff1aD\u012bghanik\u0101ya\uff08\u9577\u90e8\u3001\u9577\u3044\u7d4c34\u7bc7\uff09\u3001Majjhimanik\u0101ya\uff08\u4e2d\u90e8\u3001\u4e2d\u7a0b\u5ea6\u306e\u7d4c152\u7bc7\uff09\u3001Sa\u1e43yuttanik\u0101ya\uff08\u76f8\u5fdc\u90e8\u3001\u4e3b\u984c\u5225\u306e\u7d4c2,904\u7bc7\uff09\u3001A\u1e45guttaranik\u0101ya\uff08\u5897\u652f\u90e8\u3001\u6570\u5225\u306e\u7d4c9,557\u7bc7\uff09\u3001Khuddakanik\u0101ya\uff08\u5c0f\u90e8\u3001\u5c0f\u54c115\u4f5c\u54c1\uff09\u3002<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vocab-card\">\n<div class=\"vocab-pali\">Vinaya <span class=\"vocab-roman\">[vi-na-ya]<\/span><\/div>\n<div class=\"vocab-viet\">\u5f8b \/ \u6212\u5f8b<\/div>\n<div class=\"vocab-desc\">\u5f8b\u8535\u2015\u2015\u50e7\u56e3\u306e\u751f\u6d3b\u3092\u898f\u5b9a\u3059\u308b\u898f\u5247\u306e\u4f53\u7cfb\u3002P\u0101timokkha\uff08\u6bd4\u4e18\u30fb\u6bd4\u4e18\u5c3c\u306e\u6212\u672c\uff09\u3001Suttavibha\u1e45ga\uff08\u5404\u6212\u6761\u306e\u89e3\u8aac\uff09\u3001Khandhaka\uff08\u88dc\u8db3\u7684\u306a\u898f\u5b9a\uff09\u304b\u3089\u6210\u308a\u307e\u3059\u3002<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vocab-card\">\n<div class=\"vocab-pali\">Abhidhamma <span class=\"vocab-roman\">[ab-hi-dham-ma]<\/span><\/div>\n<div class=\"vocab-viet\">\u30a2\u30d3\u30c0\u30f3\u30de \/ \u8ad6<\/div>\n<div class=\"vocab-desc\">\u7a76\u6975\u7684\u306a\u30ec\u30d9\u30eb\u3067\u306e\u4ecf\u6559\u306e\u54f2\u5b66\u7684\u30fb\u5fc3\u7406\u5b66\u7684\u5206\u6790\u30027\u3064\u306e\u8ad6\u304b\u3089\u6210\u308a\u3001\u305d\u306e\u3046\u3061 Pa\u1e6d\u1e6dh\u0101na\uff08\u300e\u767a\u8da3\u8ad6\u300f\u3001\u6700\u5f8c\u306b\u3057\u3066\u6700\u5927\u306e\u8ad6\uff09\u306f24\u306e\u7e01\u3092\u5206\u6790\u3057\u2015\u2015\u300c\u30d6\u30c3\u30c0\u306e\u4e00\u5207\u77e5\u306e\u667a\u6167\u300d\u3068\u3057\u3066\u5c0a\u3070\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vocab-card\">\n<div class=\"vocab-pali\">A\u1e6d\u1e6dhakath\u0101 <span class=\"vocab-roman\">[a\u1e6d-\u1e6dha-ka-th\u0101]<\/span><\/div>\n<div class=\"vocab-viet\">\u6ce8\u91c8<\/div>\n<div class=\"vocab-desc\">\u30d1\u30fc\u30ea\u7d4c\u5178\u306e\u6b63\u7d71\u306a\u6ce8\u91c8\u66f8\u3067\u3001\u4e3b\u306b\u30d6\u30c3\u30c0\u30b4\u30fc\u30b5\uff08Buddhaghosa\uff09\u9577\u8001\u304c5\u4e16\u7d00\u306b\u30b9\u30ea\u30e9\u30f3\u30ab\u3067\u7de8\u7e82\u3057\u305f\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002\u300e\u6e05\u6d44\u9053\u8ad6\u300f\uff08Visuddhimagga\uff09\u306f\u3053\u306e\u4f53\u7cfb\u306e\u4e2d\u3067\u6700\u3082\u91cd\u8981\u306a\u8457\u4f5c\u3067\u3059\u3002<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vocab-card\">\n<div class=\"vocab-pali\">G\u0101th\u0101 <span class=\"vocab-roman\">[g\u0101-th\u0101]<\/span><\/div>\n<div class=\"vocab-viet\">\u5048 \/ \u6cd5\u306e\u8a69<\/div>\n<div class=\"vocab-desc\">\u7d4c\u5178\u306e\u4e2d\u306e\u97fb\u6587\u306e\u90e8\u5206\u2015\u2015\u901a\u5e38\u306f\u7c21\u6f54\u3067\u899a\u3048\u3084\u3059\u3044\u6559\u3048\u3067\u3059\u3002\u300e\u6cd5\u53e5\u7d4c\u300f\uff08Dhammapada\uff09\u306f423\u306e\u5048\u3092\u53ce\u3081\u305f\u6700\u3082\u6709\u540d\u306a\u5048\u980c\u96c6\u3067\u3001\u300c\u30d1\u30fc\u30ea\u6587\u5b66\u306e\u30c0\u30a4\u30e4\u30e2\u30f3\u30c9\u300d\u3068\u79f0\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vocab-card\">\n<div class=\"vocab-pali\">Vagga <span class=\"vocab-roman\">[vag-ga]<\/span><\/div>\n<div class=\"vocab-viet\">\u54c1 \/ \u7ae0<\/div>\n<div class=\"vocab-desc\">\u30d1\u30fc\u30ea\u7d4c\u5178\u306b\u304a\u3051\u308b\u69cb\u6210\u5358\u4f4d\u2015\u2015\u66f8\u7269\u306e\u300c\u7ae0\u300d\u3084\u300c\u54c1\u300d\u306b\u76f8\u5f53\u3057\u307e\u3059\u3002\u4f8b\uff1a\u300e\u6cd5\u53e5\u7d4c\u300f\u306f26\u306e\u54c1\u304b\u3089\u6210\u308a\u3001\u300e\u4e2d\u90e8\u300f\u306f\u540410\u7d4c\u305a\u3064\u306e15\u306e\u54c1\u306b\u5206\u3051\u3089\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vocab-card\">\n<div class=\"vocab-pali\">J\u0101taka <span class=\"vocab-roman\">[j\u0101-ta-ka]<\/span><\/div>\n<div class=\"vocab-viet\">\u672c\u751f\u8b5a \/ \u524d\u4e16\u7269\u8a9e<\/div>\n<div class=\"vocab-desc\">\u30d6\u30c3\u30c0\u306e\u904e\u53bb\u4e16\u306b\u95a2\u3059\u308b547\u306e\u7269\u8a9e\u2015\u2015\u83e9\u85a9\uff08Bodhisatta\uff09\u3068\u3057\u3066\u5341\u6ce2\u7f85\u871c\u3092\u4fee\u3057\u3066\u3044\u305f\u6642\u4ee3\u306e\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002\u30b8\u30e3\u30fc\u30bf\u30ab\u306f\u8c4a\u304b\u306a\u6587\u5b66\u3067\u3042\u308b\u3068\u540c\u6642\u306b\u3001\u899a\u3048\u3084\u3059\u3044\u7269\u8a9e\u3092\u901a\u3057\u3066\u9053\u5fb3\u3092\u6559\u3048\u308b\u65b9\u6cd5\u3067\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vocab-card\">\n<div class=\"vocab-pali\">\u0100cariya <span class=\"vocab-roman\">[\u0101-ca-ri-ya]<\/span><\/div>\n<div class=\"vocab-viet\">\u5e2b \/ \u963f\u95cd\u68a8<\/div>\n<div class=\"vocab-desc\">\u5e2b\u5320\u3001\u6559\u3048\u3092\u4f1d\u3048\u308b\u8005\u3002\u4e0a\u5ea7\u90e8\u4ecf\u6559\u306b\u304a\u3051\u308b\u5e2b\u5f1f\u95a2\u4fc2\uff08\u0100cariya-Antev\u0101sika\uff09\u306f\u795e\u8056\u306a\u3082\u306e\u3067\u3059\u2015\u2015\u5f1f\u5b50\u306f\u5e2b\u306b\u4ed5\u3048\u308b\u3053\u3068\u3092\u901a\u3057\u3066\u3001\u30d6\u30c3\u30c0\u305d\u306e\u4eba\u306b\u4ed5\u3048\u308b\u304b\u306e\u3088\u3046\u306b\u4fee\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vocab-card\">\n<div class=\"vocab-pali\">Eva\u1e43 me suta\u1e43 <span class=\"vocab-roman\">[e-va\u1e43 me su-ta\u1e43]<\/span><\/div>\n<div class=\"vocab-viet\">\u300c\u5982\u662f\u6211\u805e\u300d\uff08\u3053\u306e\u3088\u3046\u306b\u79c1\u306f\u805e\u3044\u305f\uff09<\/div>\n<div class=\"vocab-desc\">\u30cb\u30ab\u30fc\u30e4\u306e\u307b\u307c\u3059\u3079\u3066\u306e\u7d4c\u306e\u5192\u982d\u2015\u2015\u30a2\u30fc\u30ca\u30f3\u30c0\u5c0a\u8005\uff08\u30d6\u30c3\u30c0\u306e\u4f8d\u8005\uff09\u304c\u3001\u305d\u306e\u7d4c\u3092\u76f4\u63a5\u805e\u3044\u305f\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u8a00\u8449\u3067\u3059\u3002\u53e3\u4f1d\u306e\u4f1d\u7d71\u306e\u771f\u6b63\u6027\u3092\u793a\u3059\u3057\u308b\u3057\u3067\u3059\u3002<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vocab-card\">\n<div class=\"vocab-pali\">Arahant <span class=\"vocab-roman\">[a-ra-hant]<\/span><\/div>\n<div class=\"vocab-viet\">\u963f\u7f85\u6f22 \/ \u5fdc\u4f9b<\/div>\n<div class=\"vocab-desc\">\u4e0a\u5ea7\u90e8\u4ecf\u6559\u306b\u304a\u3051\u308b\u6700\u9ad8\u306e\u8056\u8005\u306e\u679c\u2015\u2015\u3059\u3079\u3066\u306e\u7169\u60a9\u3068\u6f0f\u3092\u5b8c\u5168\u306b\u65ad\u3061\u5c3d\u304f\u3057\u305f\u8005\u3002\u822c\u6d85\u69c3\uff08parinibb\u0101na\uff09\u306e\u5f8c\u3001\u3082\u306f\u3084\u518d\u751f\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u30d6\u30c3\u30c0\u3082\u307e\u305f\u963f\u7f85\u6f22\u3067\u3059\u3002<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<div class=\"ornament-divider\">\u2726 \u2726 \u2726<\/div>\n<p><!-- \u2550\u2550 PH\u01af\u01a0NG PH\u00c1P H\u1eccC \u2550\u2550 --><\/p>\n<section id=\"phuong-phap-hoc\">\n<h2><span class=\"section-num\">VIII<\/span> 100\u8a9e\u3092\u6700\u3082\u52b9\u679c\u7684\u306b\u5b66\u3076\u65b9\u6cd5<\/h2>\n<p>100\u8a9e\u3092\u77e5\u308b\u3053\u3068\u304c\u6700\u7d42\u76ee\u6a19\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u2015\u2015\u76ee\u6a19\u306f\u3001\u7d4c\u5178\u3092\u8aad\u3080\u3068\u304d\u306b\u305d\u308c\u3089\u3092<em>\u4f7f\u3048\u308b<\/em>\u3088\u3046\u306b\u306a\u308b\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002\u4ee5\u4e0b\u306f\u3001\u4f55\u4e16\u4ee3\u3082\u306e\u30d1\u30fc\u30ea\u8a9e\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u5b9f\u8df5\u3057\u3066\u304d\u305f\u5b9f\u969b\u7684\u306a\u9053\u7b4b\u3067\u3059\uff1a<\/p>\n<ol class=\"steps\">\n<li>\n<div><strong>\u30c6\u30fc\u30de\u5225\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3067\u30011\u65e55\u301c10\u8a9e\u305a\u3064\u5b66\u3076\u3002<\/strong>\u3084\u307f\u304f\u3082\u306b\u899a\u3048\u306a\u3044\u3053\u3068\u2015\u2015\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3054\u3068\u306b\u5b66\u3076\u3068\u3001\u8133\u306e\u4e2d\u306b\u95a2\u9023\u306e\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u305f\u3068\u3048\u3070\u3001\u307e\u305a\u4e09\u5b9d\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3001\u6b21\u306b\u56db\u8056\u8ae6\u3001\u305d\u308c\u304b\u3089\u516b\u6b63\u9053\u2015\u2015\u3053\u308c\u3089\u306f\u8ad6\u7406\u7684\u306b\u3064\u306a\u304c\u3063\u3066\u3044\u308b\u304b\u3089\u3067\u3059\u3002<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div><strong>\u8a9e\u6e90\uff08etymology\uff09\u3092\u8a18\u3057\u305f\u30d1\u30fc\u30ea\u8a9e\u2013\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u5358\u8a9e\u30ab\u30fc\u30c9\u3092\u4f5c\u308b\u3002<\/strong>\u8868\u9762\uff1a\u30d1\u30fc\u30ea\u8a9e + \u767a\u97f3\u3002\u88cf\u9762\uff1a\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u610f\u5473 + \u7d4c\u5178\u304b\u3089\u306e\u77ed\u3044\u4f8b\u65871\u3064\u3002\u8a9e\u6e90\uff08\u8a9e\u6839\uff09\u3092\u77e5\u308b\u3068\u3001\u610f\u5473\u3092\u4e38\u6697\u8a18\u3059\u308b\u3088\u308a\u3082\u4f55\u500d\u3082\u9577\u304f\u8a18\u61b6\u306b\u6b8b\u308a\u307e\u3059\u3002<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div><strong>\u77ed\u3044\u5bfe\u8a33\u7d4c\u5178\uff08\u30d1\u30fc\u30ea\u8a9e\u2013\u65e5\u672c\u8a9e\uff09\u3092\u8aad\u3080\u3002<\/strong><a href=\"https:\/\/suttacentral.net\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">SuttaCentral<\/a> \u306e\u7d4c\u5178\u306b\u306f\u30d1\u30fc\u30ea\u8a9e\u539f\u6587\u3068\u5bfe\u8a33\u304c\u3042\u308a\u2015\u2015\u5b66\u3093\u3060\u8a9e\u3092\u5b9f\u969b\u306e\u6587\u8108\u306e\u4e2d\u3067\u898b\u3064\u3051\u308b\u306e\u306b\u6700\u9069\u3067\u3059\u3002\u300e\u6cd5\u53e5\u7d4c\u300f\u3068\u300e\u5c0f\u8aa6\u7d4c\u300f\uff08Khuddakap\u0101\u1e6dha\uff09\u304b\u3089\u59cb\u3081\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div><strong>\u57fa\u790e\u6587\u6cd5\u3068\u7d44\u307f\u5408\u308f\u305b\u308b\u3002<\/strong>\u8a18\u4e8b<a href=\"https:\/\/theravada.blog\/ngu-phap-pali-co-ban-danh-tu\/\">\u30d1\u30fc\u30ea\u8a9e\u57fa\u790e\u6587\u6cd5\u2015\u2015\u540d\u8a5e<\/a>\u3092\u8aad\u3093\u3067\u8a9e\u306e\u683c\u5909\u5316\u3092\u7406\u89e3\u3057\u3001\u8a18\u4e8b<a href=\"https:\/\/theravada.blog\/dong-tu-pali-chia-thi\/\">\u30d1\u30fc\u30ea\u8a9e\u306e\u52d5\u8a5e\u2015\u2015\u6d3b\u7528\u3068\u6642\u5236<\/a>\u3092\u8aad\u3093\u3067\u6587\u4e2d\u306e\u52d5\u8a5e\u306e\u5f62\u3092\u898b\u5206\u3051\u3089\u308c\u308b\u3088\u3046\u306b\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div><strong>\u97f3\u3092\u901a\u3057\u3066\u805e\u304d\u5206\u3051\u308b\u7df4\u7fd2\u3092\u3059\u308b\u3002<\/strong>\u30d1\u30fc\u30ea\u8a9e\u306e\u8aad\u8aa6\u3092\u65e5\u5e38\u7684\u306b\u8074\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u2015\u2015\u6700\u521d\u306f\u97f3\u3057\u304b\u805e\u3053\u3048\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001\u6b21\u7b2c\u306b\u5b66\u3093\u3060\u8a9e\u304c\u805e\u304d\u53d6\u308c\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\uff1a<em>Buddha\u1e43, Dhamma\u1e43, Sa\u1e45gha\u1e43&#8230;<\/em> \u9023\u58f0\uff08Sandhi\uff09\u306e\u898f\u5247\u3082\u3001\u8074\u304f\u3053\u3068\u3092\u901a\u3057\u3066\u81ea\u7136\u306b\u8eab\u306b\u3064\u304d\u307e\u3059\u3002\u8a18\u4e8b<a href=\"https:\/\/theravada.blog\/sandhi-pali-quy-tac-noi-am\/\">\u30d1\u30fc\u30ea\u8a9e\u306e\u9023\u58f0\uff08Sandhi\uff09\u2015\u2015\u97f3\u306e\u9023\u7d50\u898f\u5247<\/a>\u3092\u3054\u53c2\u7167\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/div>\n<\/li>\n<\/ol>\n<div class=\"highlight-strip\"><strong>\ud83c\udfaf \u73fe\u5b9f\u7684\u306a\u76ee\u6a19<\/strong> \u672c\u8a18\u4e8b\u306e100\u8a9e\u3092\u7fd2\u5f97\u3059\u308c\u3070\u3001\u4e09\u5e30\u4f9d\uff08Tisara\u1e47a\uff09\u3001\u4e94\u6212\uff08Pa\u00f1ca S\u012bla\uff09\u3001\u305d\u3057\u3066\u300e\u6148\u7d4c\u300f\uff08Metta Sutta\uff09\u306e\u591a\u304f\u306e\u90e8\u5206\u306e\u5927\u610f\u3092\u8aad\u3093\u3067\u7406\u89e3\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u2015\u2015\u4f55\u767e\u4e07\u4eba\u3082\u306e\u4e0a\u5ea7\u90e8\u4ecf\u6559\u5f92\u304c\u6bce\u65e5\u5531\u3048\u3066\u3044\u308b\u7d4c\u6587\u3067\u3059\u3002<\/div>\n<h3>\u306a\u305c\u7ffb\u8a33\u3060\u3051\u306b\u983c\u308b\u3079\u304d\u3067\u306f\u306a\u3044\u306e\u304b\uff1f<\/h3>\n<p>\u7ffb\u8a33\u306f\u3001\u3069\u308c\u307b\u3069\u512a\u308c\u3066\u3044\u3066\u3082\u3001\u5e38\u306b\u4e00\u3064\u306e\u89e3\u91c8\u3067\u3059\u3002\u3069\u306e\u8a33\u8005\u3082\u3001\u81ea\u3089\u306e\u7406\u89e3\u3001\u6587\u5316\u3001\u6642\u306b\u306f\u795e\u5b66\u7684\u306a\u898b\u89e3\u307e\u3067\u3082\u305d\u3053\u306b\u6301\u3061\u8fbc\u307f\u307e\u3059\u3002\u305f\u3068\u3048\u3070 <em>ta\u1e47h\u0101<\/em> \u3068\u3044\u3046\u8a9e\u306f\u300c\u6e07\u611b\u300d\u300c\u6e07\u671b\u300d\u300c\u57f7\u7740\u300d\u300c\u6b32\u671b\u300d\u306a\u3069\u3068\u8a33\u3055\u308c\u307e\u3059\u304c\u2015\u2015\u8a33\u8a9e\u3054\u3068\u306b\u5f37\u8abf\u3055\u308c\u308b\u5074\u9762\u304c\u7570\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u30d1\u30fc\u30ea\u8a9e\u306e\u8a9e\u6839\u304c\u300c\u6e07\u304d\u300d\u3092\u610f\u5473\u3059\u308b\u3068\u77e5\u308c\u3070\u3001\u3059\u3050\u306b\u3088\u308a\u6df1\u304f\u7406\u89e3\u3067\u304d\u307e\u3059\uff1a\u305d\u308c\u306f\u6c7a\u3057\u3066\u5b8c\u5168\u306b\u306f\u6e80\u305f\u3055\u308c\u308b\u3053\u3068\u306e\u306a\u3044\u6e07\u304d\u306a\u306e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<blockquote><p><em>&#8220;Yo ca vassasata\u1e43 j\u012bve, apassa\u1e43 udayabbaya\u1e43 \u2014 eka\u1e43 j\u012bve divasa\u1e43, passa\u1e43 udayabbaya\u1e43.&#8221;<\/em> <cite>\u2015\u2015\u300e\u6cd5\u53e5\u7d4c\u300f\u7b2c113\u5048\uff1a\u300c\u751f\u6ec5\u3092\u898b\u305a\u306b\u767e\u5e74\u751f\u304d\u308b\u3088\u308a\u3082\u3001\u751f\u6ec5\u3092\u898b\u3066\u4e00\u65e5\u751f\u304d\u308b\u307b\u3046\u304c\u52dd\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002\u300d<\/cite><\/p><\/blockquote>\n<p><em>udayabbaya<\/em> = udaya\uff08\u751f\u8d77\uff09+ vyaya\uff08\u6d88\u6ec5\uff09\u3067\u3042\u308a\u3001<em>j\u012bve<\/em> \u304c <em>j\u012bvati<\/em>\uff08\u751f\u304d\u308b\uff09\u306e\u6d3b\u7528\u5f62\u3067\u3042\u308b\u3068\u77e5\u308c\u3070\u3001\u3053\u306e\u5048\u306f\u3082\u306f\u3084\u300c\u7ffb\u8a33\u6587\u5b66\u300d\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u751f\u304d\u751f\u304d\u3068\u3057\u305f\u76f4\u63a5\u306e\u6559\u3048\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<br \/>\n\u3053\u306e\u65c5\u3092\u7d9a\u3051\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001<a href=\"https:\/\/www.accesstoinsight.org\/ptf\/dhamma\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Access to Insight<\/a> \u306e\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u30fb\u30d1\u30fc\u30ea\u8a9e\u8f9e\u5178\u306e\u8cc7\u6599\u3082\u305c\u3072\u3054\u6d3b\u7528\u304f\u3060\u3055\u3044\u2015\u2015\u5b66\u7fd2\u8005\u5411\u3051\u306b\u57fa\u672c\u7684\u306a\u30d1\u30fc\u30ea\u8a9e\u306e\u8f9e\u5178\u3068\u8a9e\u5f59\u89e3\u8aac\u3092\u307e\u3068\u3081\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001<a href=\"https:\/\/palikanon.com\/english\/pali_names\/dic_idx.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u30d1\u30fc\u30ea\u8a9e\u56fa\u6709\u540d\u8a5e\u8f9e\u5178<\/a>\u3068 <a href=\"https:\/\/tipitaka.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Tipitaka.org<\/a> \u306f\u3001\u7d4c\u5178\u3092\u53c2\u7167\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u4fe1\u983c\u3067\u304d\u308b\u4e8c\u3064\u306e\u60c5\u5831\u6e90\u3067\u3059\u3002\u8a9e\u5f59\u3084\u8a9e\u6e90\u3092\u3055\u3089\u306b\u6df1\u304f\u8abf\u3079\u305f\u3044\u3068\u304d\u306f\u3001<a href=\"https:\/\/www.wisdomlib.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">WisdomLib<\/a> \u304c\u975e\u5e38\u306b\u8c4a\u5bcc\u306a\u30d1\u30fc\u30ea\u8a9e\u2013\u30b5\u30f3\u30b9\u30af\u30ea\u30c3\u30c8\u8a9e\u8f9e\u5178\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<br \/>\n<\/section>\n<p><!-- \u2550\u2550 FAQ \u2550\u2550 --><\/p>\n<section id=\"faq\" class=\"faq-section\">\n<h2>\u2753 \u3088\u304f\u3042\u308b\u8cea\u554f<\/h2>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">\n    {\n      \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n      \"@type\": \"FAQPage\",\n      \"mainEntity\": [\n        {\n          \"@type\": \"Question\",\n          \"name\": \"\u30d1\u30fc\u30ea\u8a9e\u306e100\u8a9e\u3067\u7d4c\u5178\u3092\u8aad\u3093\u3067\u7406\u89e3\u3059\u308b\u306e\u306b\u5341\u5206\u3067\u3059\u304b\uff1f\",\n          \"acceptedAnswer\": {\n            \"@type\": \"Answer\",\n            \"text\": \"100\u306e\u57fa\u672c\u8a9e\u306f\u3001\u591a\u304f\u306e\u3088\u304f\u77e5\u3089\u308c\u305f\u7d4c\u5178\u306e\u4e00\u7bc0\u3092\u898b\u5206\u3051\u3001\u305d\u306e\u5927\u610f\u3092\u3064\u304b\u3080\u52a9\u3051\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u6d41\u66a2\u306b\u8aad\u3080\u306b\u306f\u5341\u5206\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u7d4c\u5178\u3092\u697d\u306b\u8aad\u3080\u306b\u306f\u3001\u57fa\u790e\u6587\u6cd5\u306e\u77e5\u8b58\u306b\u52a0\u3048\u3066\u7d04500\u301c1,000\u8a9e\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002\u305d\u308c\u3067\u3082\u3001100\u8a9e\u306f\u91cd\u8981\u306a\u51fa\u767a\u70b9\u3067\u3059\uff1a\u3053\u308c\u3089\u306e\u8a9e\u306f\u3069\u306e\u7d4c\u5178\u306b\u3082\u7d76\u3048\u305a\u73fe\u308c\u3001\u898b\u899a\u3048\u306e\u3042\u308b\u8a9e\u3092\u4e00\u3064\u898b\u3064\u3051\u308b\u305f\u3073\u306b\u3001\u30d1\u30fc\u30ea\u8a9e\u5b66\u7fd2\u306e\u65c5\u3067\u306f\u3063\u304d\u308a\u3068\u4e00\u6b69\u524d\u9032\u3057\u305f\u3053\u3068\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\"\n          }\n        },\n        {\n          \"@type\": \"Question\",\n          \"name\": \"\u30d1\u30fc\u30ea\u8a9e\u3068\u30b5\u30f3\u30b9\u30af\u30ea\u30c3\u30c8\u8a9e\u306f\u3069\u3046\u9055\u3046\u306e\u3067\u3059\u304b\uff1f\",\n          \"acceptedAnswer\": {\n            \"@type\": \"Answer\",\n            \"text\": \"\u30d1\u30fc\u30ea\u8a9e\u3068\u30b5\u30f3\u30b9\u30af\u30ea\u30c3\u30c8\u8a9e\u306f\u59c9\u59b9\u8a00\u8a9e\u3067\u3059\u2015\u2015\u540c\u3058\u30a4\u30f3\u30c9\u30fb\u30e8\u30fc\u30ed\u30c3\u30d1\u8a9e\u65cf\u306b\u5c5e\u3057\u306a\u304c\u3089\u3001\u7570\u306a\u308b\u767a\u5c55\u3092\u9042\u3052\u307e\u3057\u305f\u3002\u30d1\u30fc\u30ea\u8a9e\u306f\u3088\u308a\u7c21\u6f54\u3067\u4f8b\u5916\u304c\u5c11\u306a\u304f\u3001\u53e3\u8a9e\u306b\u3088\u308a\u8fd1\u3044\u8a00\u8a9e\u3067\u3059\u3002\u591a\u304f\u306e\u30d1\u30fc\u30ea\u8a9e\u306f\u30b5\u30f3\u30b9\u30af\u30ea\u30c3\u30c8\u8a9e\u306e\u77ed\u7e2e\u5f62\u3067\u3059\uff1aKarma\uff08\u68b5\uff09\u2192 Kamma\uff08\u5df4\uff09\u3001Nirv\u0101\u1e47a\uff08\u68b5\uff09\u2192 Nibb\u0101na\uff08\u5df4\uff09\u3001Dharma\uff08\u68b5\uff09\u2192 Dhamma\uff08\u5df4\uff09\u3002\u4e0a\u5ea7\u90e8\u4ecf\u6559\u306f\u30d1\u30fc\u30ea\u8a9e\u3092\u7528\u3044\u3001\u5317\u4f1d\u4ecf\u6559\uff08\u5927\u4e57\u3001\u91d1\u525b\u4e57\uff09\u306f\u4e3b\u306b\u30b5\u30f3\u30b9\u30af\u30ea\u30c3\u30c8\u8a9e\u3092\u7528\u3044\u307e\u3059\u3002\"\n          }\n        },\n        {\n          \"@type\": \"Question\",\n          \"name\": \"\u3069\u306e\u30d1\u30fc\u30ea\u8a9e\u3092\u512a\u5148\u3057\u3066\u5b66\u3076\u3079\u304d\u304b\u3001\u3069\u3046\u3059\u308c\u3070\u308f\u304b\u308a\u307e\u3059\u304b\uff1f\",\n          \"acceptedAnswer\": {\n            \"@type\": \"Answer\",\n            \"text\": \"\u51fa\u73fe\u983b\u5ea6\u3068\u6559\u7406\u4e0a\u306e\u91cd\u8981\u6027\u3067\u512a\u5148\u9806\u4f4d\u3092\u3064\u3051\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u304a\u3059\u3059\u3081\u306e\u9806\u5e8f\uff1a\uff081\uff09\u4e09\u5b9d\u3068\u4e09\u5b66\u2015\u2015\u3042\u3089\u3086\u308b\u5100\u5f0f\u306b\u767b\u5834\u3057\u307e\u3059\u3002\uff082\uff09\u4e09\u76f8\u3068\u56db\u8056\u8ae6\u2015\u2015\u7406\u8ad6\u7684\u306a\u57fa\u76e4\u3067\u3059\u3002\uff083\uff09\u7791\u60f3\u306e\u8a9e\u5f59\u2015\u2015\u7791\u60f3\u3092\u5b9f\u8df5\u3057\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u3002\u7d4c\u5178\u306e\u69cb\u9020\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8a9e\u306f\u3001\u7d4c\u5178\u3092\u76f4\u63a5\u8aad\u307f\u59cb\u3081\u3066\u304b\u3089\u6700\u5f8c\u306b\u5b66\u3093\u3067\u3082\u69cb\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\"\n          }\n        },\n        {\n          \"@type\": \"Question\",\n          \"name\": \"\u30d1\u30fc\u30ea\u8a9e\u306e\u7528\u8a9e\u3068\u6f22\u8d8a\u8a9e\u306e\u7528\u8a9e\u306b\u306f\u95a2\u4fc2\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u304b\uff1f\",\n          \"acceptedAnswer\": {\n            \"@type\": \"Answer\",\n            \"text\": \"\u76f4\u63a5\u306e\u95a2\u4fc2\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u6f22\u8d8a\u8a9e\u306e\u4ecf\u6559\u7528\u8a9e\u306e\u5927\u90e8\u5206\u306f\u3001\u30b5\u30f3\u30b9\u30af\u30ea\u30c3\u30c8\u8a9e\u307e\u305f\u306f\u30d1\u30fc\u30ea\u8a9e\u304b\u3089\u306e\u7ffb\u8a33\uff08\u610f\u8a33\u307e\u305f\u306f\u97f3\u5199\uff09\u3067\u3059\u3002\u4f8b\uff1aNi\u1ebft-b\u00e0n\uff08\u6d85\u69c3\u3001Nibb\u0101na \u306e\u97f3\u5199\uff09\u3001B\u00e1t Nh\u00e3\uff08\u822c\u82e5\u3001Pa\u00f1\u00f1\u0101\/Praj\u00f1\u0101 \u306e\u97f3\u5199\uff09\u3001Thi\u1ec1n Na\uff08\u7985\u90a3\u3001Jh\u0101na\/Dhy\u0101na \u306e\u97f3\u5199\uff09\u3002\u30d1\u30fc\u30ea\u8a9e\u306e\u8a9e\u6839\u3092\u77e5\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u3057\u3070\u3057\u3070\u4e0d\u5b8c\u5168\u306b\u8a33\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u6f22\u8d8a\u8a9e\u306e\u7528\u8a9e\u306e\u610f\u5473\u3092\u3088\u308a\u6b63\u78ba\u306b\u7406\u89e3\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\"\n          }\n        },\n        {\n          \"@type\": \"Question\",\n          \"name\": \"\u30d1\u30fc\u30ea\u8a9e\u306e\u8a9e\u5f59\u3092\u52b9\u679c\u7684\u306b\u5b66\u3079\u308b\u30a2\u30d7\u30ea\u3084\u30c4\u30fc\u30eb\u306f\u3042\u308a\u307e\u3059\u304b\uff1f\",\n          \"acceptedAnswer\": {\n            \"@type\": \"Answer\",\n            \"text\": \"\u5f79\u7acb\u3064\u30c4\u30fc\u30eb\u306f\u305f\u304f\u3055\u3093\u3042\u308a\u307e\u3059\uff1a\uff081\uff09SuttaCentral.net\u2015\u2015\u5bfe\u8a33\u4ed8\u304d\u3067\u30d1\u30fc\u30ea\u7d4c\u5178\u3092\u53c2\u7167\u3067\u304d\u3001\u5404\u8a9e\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u610f\u5473\u3092\u8abf\u3079\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002\uff082\uff09Anki\u2015\u2015\u9593\u9694\u53cd\u5fa9\uff08spaced repetition\uff09\u30a2\u30eb\u30b4\u30ea\u30ba\u30e0\u3092\u7528\u3044\u305f\u5358\u8a9e\u30ab\u30fc\u30c9\u30a2\u30d7\u30ea\u3067\u3001\u8a9e\u5f59\u5b66\u7fd2\u306b\u975e\u5e38\u306b\u52b9\u679c\u7684\u3067\u3059\u3002\uff083\uff09Digital P\u0101li Reader\u2015\u2015\u30d1\u30fc\u30ea\u8a9e\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3092\u8aad\u307f\u306a\u304c\u3089\u305d\u306e\u5834\u3067\u8f9e\u66f8\u3092\u5f15\u3051\u308b\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u62e1\u5f35\u6a5f\u80fd\u3002\uff084\uff09P\u0101li Platform\u2015\u2015\u6587\u6cd5\u7df4\u7fd2\u554f\u984c\u3092\u5099\u3048\u305f\u7dcf\u5408\u7684\u306a\u30d1\u30fc\u30ea\u8a9e\u5b66\u7fd2\u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u3002\"\n          }\n        },\n        {\n          \"@type\": \"Question\",\n          \"name\": \"\u3053\u306e\u30d1\u30fc\u30ea\u8a9e\u306e\u57fa\u672c100\u8a9e\u3092\u7fd2\u5f97\u3059\u308b\u306e\u306b\u3069\u308c\u304f\u3089\u3044\u304b\u304b\u308a\u307e\u3059\u304b\uff1f\",\n          \"acceptedAnswer\": {\n            \"@type\": \"Answer\",\n            \"text\": \"\u5358\u8a9e\u30ab\u30fc\u30c9\u3092\u4f7f\u3063\u30661\u65e55\u301c10\u8a9e\u305a\u3064\u5b66\u3079\u3070\u30012\u301c3\u9031\u9593\u3067100\u8a9e\u3059\u3079\u3066\u3092\u5b66\u3079\u307e\u3059\u3002\u3057\u304b\u3057\u300c\u7fd2\u5f97\u300d\u2015\u2015\u3064\u307e\u308a\u7d4c\u5178\u306e\u4e00\u7bc0\u3092\u898b\u3066\u81ea\u7136\u306b\u8a9e\u3092\u8a8d\u8b58\u3067\u304d\u308b\u72b6\u614b\u2015\u2015\u306b\u306f\u3001\u3055\u3089\u306b1\u301c2\u304b\u6708\u3001\u5bfe\u8a33\u7d4c\u5178\u3092\u5b9a\u671f\u7684\u306b\u8aad\u3080\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u5927\u5207\u306a\u306e\u306f\u901f\u3055\u3067\u306f\u306a\u304f\u7fd2\u6163\u3092\u4fdd\u3064\u3053\u3068\u3067\u3059\uff1a\u9031\u306b\u4e00\u5ea62\u6642\u9593\u3088\u308a\u3082\u3001\u6bce\u65e515\u5206\u306e\u307b\u3046\u304c\u52b9\u679c\u7684\u3067\u3059\u3002\"\n          }\n        }\n      ]\n    }\n    <\/script><\/p>\n<div class=\"faq-item\">\n<div class=\"faq-question\">\u30d1\u30fc\u30ea\u8a9e\u306e100\u8a9e\u3067\u7d4c\u5178\u3092\u8aad\u3093\u3067\u7406\u89e3\u3059\u308b\u306e\u306b\u5341\u5206\u3067\u3059\u304b\uff1f<\/div>\n<div class=\"faq-answer\">100\u306e\u57fa\u672c\u8a9e\u306f\u3001\u591a\u304f\u306e\u3088\u304f\u77e5\u3089\u308c\u305f\u7d4c\u5178\u306e\u4e00\u7bc0\u3092\u898b\u5206\u3051\u3001\u305d\u306e\u5927\u610f\u3092\u3064\u304b\u3080\u52a9\u3051\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u6d41\u66a2\u306b\u8aad\u3080\u306b\u306f\u5341\u5206\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u7d4c\u5178\u3092\u697d\u306b\u8aad\u3080\u306b\u306f\u3001\u57fa\u790e\u6587\u6cd5\u306e\u77e5\u8b58\u306b\u52a0\u3048\u3066\u7d04500\u301c1,000\u8a9e\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002\u305d\u308c\u3067\u3082\u3001\u3053\u308c\u306f\u91cd\u8981\u306a\u51fa\u767a\u70b9\u3067\u3059\uff1a\u3053\u308c\u3089\u306e\u8a9e\u306f\u3069\u306e\u7d4c\u5178\u306b\u3082\u7d76\u3048\u305a\u73fe\u308c\u3001\u898b\u899a\u3048\u306e\u3042\u308b\u8a9e\u3092\u4e00\u3064\u898b\u3064\u3051\u308b\u305f\u3073\u306b\u3001\u65c5\u3067\u306f\u3063\u304d\u308a\u3068\u4e00\u6b69\u524d\u9032\u3057\u305f\u3053\u3068\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faq-item\">\n<div class=\"faq-question\">\u30d1\u30fc\u30ea\u8a9e\u3068\u30b5\u30f3\u30b9\u30af\u30ea\u30c3\u30c8\u8a9e\u306f\u3069\u3046\u9055\u3046\u306e\u3067\u3059\u304b\uff1f<\/div>\n<div class=\"faq-answer\">\u30d1\u30fc\u30ea\u8a9e\u3068\u30b5\u30f3\u30b9\u30af\u30ea\u30c3\u30c8\u8a9e\u306f\u59c9\u59b9\u8a00\u8a9e\u3067\u3059\u2015\u2015\u540c\u3058\u30a4\u30f3\u30c9\u30fb\u30e8\u30fc\u30ed\u30c3\u30d1\u8a9e\u65cf\u306b\u5c5e\u3057\u306a\u304c\u3089\u3001\u7570\u306a\u308b\u767a\u5c55\u3092\u9042\u3052\u307e\u3057\u305f\u3002\u30d1\u30fc\u30ea\u8a9e\u306f\u3088\u308a\u7c21\u6f54\u3067\u4f8b\u5916\u304c\u5c11\u306a\u304f\u3001\u53e3\u8a9e\u306b\u3088\u308a\u8fd1\u3044\u8a00\u8a9e\u3067\u3059\u3002\u591a\u304f\u306e\u30d1\u30fc\u30ea\u8a9e\u306f\u30b5\u30f3\u30b9\u30af\u30ea\u30c3\u30c8\u8a9e\u306e\u77ed\u7e2e\u5f62\u3067\u3059\uff1aKarma \u2192 Kamma\u3001Nirv\u0101\u1e47a \u2192 Nibb\u0101na\u3001Dharma \u2192 Dhamma\u3002\u4e0a\u5ea7\u90e8\u4ecf\u6559\u306f\u30d1\u30fc\u30ea\u8a9e\u3092\u7528\u3044\u3001\u5317\u4f1d\u4ecf\u6559\u306f\u4e3b\u306b\u30b5\u30f3\u30b9\u30af\u30ea\u30c3\u30c8\u8a9e\u3092\u7528\u3044\u307e\u3059\u3002<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faq-item\">\n<div class=\"faq-question\">\u3069\u306e\u30d1\u30fc\u30ea\u8a9e\u3092\u512a\u5148\u3057\u3066\u5b66\u3076\u3079\u304d\u304b\u3001\u3069\u3046\u3059\u308c\u3070\u308f\u304b\u308a\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/div>\n<div class=\"faq-answer\">\u983b\u5ea6\u3068\u6559\u7406\u4e0a\u306e\u91cd\u8981\u6027\u3067\u512a\u5148\u9806\u4f4d\u3092\u3064\u3051\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u304a\u3059\u3059\u3081\u306e\u9806\u5e8f\uff1a\uff081\uff09\u4e09\u5b9d\u3068\u4e09\u5b66\u2015\u2015\u3042\u3089\u3086\u308b\u5100\u5f0f\u306b\u767b\u5834\u3057\u307e\u3059\u3002\uff082\uff09\u4e09\u76f8\u3068\u56db\u8056\u8ae6\u2015\u2015\u7406\u8ad6\u7684\u306a\u57fa\u76e4\u3067\u3059\u3002\uff083\uff09\u7791\u60f3\u306e\u8a9e\u5f59\u2015\u2015\u7791\u60f3\u3092\u5b9f\u8df5\u3057\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u3002\u7d4c\u5178\u306e\u69cb\u9020\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8a9e\u306f\u3001\u7d4c\u5178\u3092\u76f4\u63a5\u8aad\u307f\u59cb\u3081\u3066\u304b\u3089\u6700\u5f8c\u306b\u5b66\u3093\u3067\u3082\u69cb\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faq-item\">\n<div class=\"faq-question\">\u30d1\u30fc\u30ea\u8a9e\u3068\u6f22\u8d8a\u8a9e\u306e\u7528\u8a9e\u306b\u306f\u95a2\u4fc2\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/div>\n<div class=\"faq-answer\">\u76f4\u63a5\u306e\u95a2\u4fc2\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u6f22\u8d8a\u8a9e\u306e\u4ecf\u6559\u7528\u8a9e\u306e\u5927\u90e8\u5206\u306f\u3001\u30b5\u30f3\u30b9\u30af\u30ea\u30c3\u30c8\u8a9e\u307e\u305f\u306f\u30d1\u30fc\u30ea\u8a9e\u304b\u3089\u306e\u7ffb\u8a33\u3067\u3059\u3002\u4f8b\uff1aNi\u1ebft-b\u00e0n\uff08\u6d85\u69c3\u3001Nibb\u0101na \u306e\u97f3\u5199\uff09\u3001Thi\u1ec1n Na\uff08\u7985\u90a3\u3001Jh\u0101na \u306e\u97f3\u5199\uff09\u3001B\u00e1t Nh\u00e3\uff08\u822c\u82e5\u3001Pa\u00f1\u00f1\u0101 \u306e\u97f3\u5199\uff09\u3002\u30d1\u30fc\u30ea\u8a9e\u306e\u8a9e\u6839\u3092\u77e5\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u672c\u6765\u306e\u610f\u5473\u3092\u3088\u308a\u6b63\u78ba\u306b\u7406\u89e3\u3067\u304d\u307e\u3059\u2015\u2015\u305d\u308c\u306f\u6f22\u8d8a\u8a9e\u306e\u8a33\u8a9e\u3088\u308a\u3082\u306f\u308b\u304b\u306b\u8c4a\u304b\u306a\u3053\u3068\u304c\u591a\u3044\u306e\u3067\u3059\u3002<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faq-item\">\n<div class=\"faq-question\">\u30d1\u30fc\u30ea\u8a9e\u306e\u8a9e\u5f59\u3092\u52b9\u679c\u7684\u306b\u5b66\u3079\u308b\u30c4\u30fc\u30eb\u306f\u3042\u308a\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/div>\n<div class=\"faq-answer\">\u5f79\u7acb\u3064\u30c4\u30fc\u30eb\u306f\u305f\u304f\u3055\u3093\u3042\u308a\u307e\u3059\uff1a\u5bfe\u8a33\u7d4c\u5178\u306e\u53c2\u7167\u306b\u306f SuttaCentral.net\u3001\u8a9e\u5f59\u5b66\u7fd2\u306b\u975e\u5e38\u306b\u52b9\u679c\u7684\u306a\u9593\u9694\u53cd\u5fa9\u306e\u5358\u8a9e\u30ab\u30fc\u30c9\u30a2\u30d7\u30ea Anki\u3001\u30d1\u30fc\u30ea\u8a9e\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3092\u8aad\u307f\u306a\u304c\u3089\u8f9e\u66f8\u3092\u5f15\u3051\u308b\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u62e1\u5f35\u6a5f\u80fd Digital P\u0101li Reader\u3001\u305d\u3057\u3066\u6587\u6cd5\u7df4\u7fd2\u554f\u984c\u3092\u5099\u3048\u305f\u7dcf\u5408\u7684\u306a\u30d1\u30fc\u30ea\u8a9e\u5b66\u7fd2\u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2 P\u0101li Platform \u3067\u3059\u3002<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faq-item\">\n<div class=\"faq-question\">\u3053\u306e\u30d1\u30fc\u30ea\u8a9e100\u8a9e\u3092\u7fd2\u5f97\u3059\u308b\u306e\u306b\u3069\u308c\u304f\u3089\u3044\u304b\u304b\u308a\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/div>\n<div class=\"faq-answer\">\u5358\u8a9e\u30ab\u30fc\u30c9\u3092\u4f7f\u3063\u30661\u65e55\u301c10\u8a9e\u305a\u3064\u5b66\u3079\u3070\u30012\u301c3\u9031\u9593\u3067100\u8a9e\u3059\u3079\u3066\u3092\u5b66\u3079\u307e\u3059\u3002\u3057\u304b\u3057\u672c\u5f53\u306e\u300c\u7fd2\u5f97\u300d\u2015\u2015\u7d4c\u5178\u306e\u4e00\u7bc0\u3092\u898b\u3066\u81ea\u7136\u306b\u8a8d\u8b58\u3067\u304d\u308b\u72b6\u614b\u2015\u2015\u306b\u306f\u3001\u3055\u3089\u306b1\u301c2\u304b\u6708\u3001\u5bfe\u8a33\u7d4c\u5178\u3092\u5b9a\u671f\u7684\u306b\u8aad\u3080\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u6700\u3082\u5927\u5207\u306a\u306e\u306f\u7fd2\u6163\u3092\u4fdd\u3064\u3053\u3068\u3067\u3059\uff1a\u9031\u306b\u4e00\u5ea62\u6642\u9593\u3088\u308a\u3082\u3001\u6bce\u65e515\u5206\u306e\u307b\u3046\u304c\u52b9\u679c\u7684\u3067\u3059\u3002<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<p><!-- \u2550\u2550 RELATED ARTICLES \u2550\u2550 --><\/p>\n<aside class=\"related-articles\">\n<h3>\ud83d\udcda \u95a2\u9023\u8a18\u4e8b\u2015\u2015\u30d1\u30fc\u30ea\u8a9e\u5b66\u7fd2<\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/theravada.blog\/bang-chu-cai-pali-phat-am\/\">\u30d1\u30fc\u30ea\u8a9e\u306e\u30a2\u30eb\u30d5\u30a1\u30d9\u30c3\u30c8\u3068\u767a\u97f3\u2015\u2015\u6700\u521d\u306e\u57fa\u790e<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/theravada.blog\/ngu-phap-pali-co-ban-danh-tu\/\">\u30d1\u30fc\u30ea\u8a9e\u57fa\u790e\u6587\u6cd5\u2015\u2015\u540d\u8a5e\u306e\u4f53\u7cfb\u3068\u683c\u5909\u5316<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/theravada.blog\/dong-tu-pali-chia-thi\/\">\u30d1\u30fc\u30ea\u8a9e\u306e\u52d5\u8a5e\u2015\u2015\u6d3b\u7528\u3068\u57fa\u672c\u6642\u5236<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/theravada.blog\/sandhi-pali-quy-tac-noi-am\/\">\u30d1\u30fc\u30ea\u8a9e\u306e\u9023\u58f0\uff08Sandhi\uff09\u2015\u2015\u97f3\u306e\u9023\u7d50\u898f\u5247\u306e\u8a73\u7d30<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/theravada.blog\/paticcasamuppada-thap-nhi-nhan-duyen\/\">Pa\u1e6diccasamupp\u0101da\u2015\u2015\u5341\u4e8c\u56e0\u7e01\uff1a\u751f\u6b7b\u306e\u9023\u9396<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/aside>\n<p><!-- \u2550\u2550 REFERENCES \u2550\u2550 --><\/p>\n<div class=\"references\">\n<h3>\u53c2\u8003\u6587\u732e<\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/suttacentral.net\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">SuttaCentral.net<\/a>\u2015\u2015\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u7248\u30d1\u30fc\u30ea\u4e09\u8535\u3001\u30d1\u30fc\u30ea\u8a9e\u2013\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u8a9e\u304a\u3088\u3073\u30d1\u30fc\u30ea\u8a9e\u2013\u82f1\u8a9e\u306e\u5bfe\u8a33<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.accesstoinsight.org\/ptf\/dhamma\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Access to Insight \u2013 P\u0101li Term Finder<\/a>\u2015\u2015\u30c6\u30fc\u30de\u5225\u306e\u30d1\u30fc\u30ea\u8a9e\u7528\u8a9e\u8f9e\u5178\u3068\u89e3\u8aac<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/palikanon.com\/english\/pali_names\/dic_idx.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Palikanon.com \u2013 Dictionary of P\u0101li Proper Names<\/a>\u2015\u2015G.P. \u30de\u30e9\u30e9\u30bb\u30fc\u30b1\u30e9\u306b\u3088\u308b\u30d1\u30fc\u30ea\u8a9e\u56fa\u6709\u540d\u8a5e\u8f9e\u5178<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/tipitaka.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Tipitaka.org<\/a>\u2015\u2015\u30d1\u30fc\u30ea\u4e09\u8535\u539f\u5178\u306e\u53c2\u7167<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.wisdomlib.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">WisdomLib.org<\/a>\u2015\u2015\u7dcf\u5408\u7684\u306a\u30d1\u30fc\u30ea\u8a9e\u2013\u30b5\u30f3\u30b9\u30af\u30ea\u30c3\u30c8\u8a9e\u8f9e\u5178\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9<\/li>\n<li>Buddhaghosa, \u0100cariya\uff08\u30d6\u30c3\u30c0\u30b4\u30fc\u30b5\u9577\u8001\uff09. <em>Visuddhimagga<\/em>\uff08\u300e\u6e05\u6d44\u9053\u8ad6\u300f\uff09\u30015\u4e16\u7d00\u2015\u2015\u7791\u60f3\u4f53\u7cfb\u3068\u30a2\u30d3\u30c0\u30f3\u30de\u8a9e\u5f59\u306e\u4e3b\u8981\u306a\u5178\u62e0<\/li>\n<li>Bhikkhu Bodhi\uff08\u83e9\u63d0\u6bd4\u4e18\uff09\u7de8. <em>A Comprehensive Manual of Abhidhamma<\/em>. Buddhist Publication Society, 1999\u2015\u2015\u300e\u30a2\u30d3\u30c0\u30f3\u30de\u30c3\u30bf\u30fb\u30b5\u30f3\u30ac\u30cf\u300f\uff08Abhidhammattha Sa\u1e45gaha\uff09\u306e\u6a19\u6e96\u7684\u306a\u7ffb\u8a33<\/li>\n<li>Thanissaro Bhikkhu\uff08\u30bf\u30cb\u30c3\u30b5\u30ed\u6bd4\u4e18\uff09. <em>The Mind Like Fire Unbound<\/em> \u304a\u3088\u3073\u30d1\u30fc\u30ea\u8a9e\u8a9e\u5f59\u306e\u89e3\u8aac. <a href=\"https:\/\/www.dhammatalks.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Dhammatalks.org<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- end article-inner --><\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u4e09\u5b9d\u3001\u56db\u8056\u8ae6\u3001\u516b\u6b63\u9053\u3001\u5fc3\u3068\u4e94\u860a\u3001\u7791\u60f3\u3001\u50e7\u56e3\u751f\u6d3b\u3001\u7d4c\u5178\u306e\u69cb\u9020\u2015\u2015\u30c6\u30fc\u30de\u5225\u306b\u307e\u3068\u3081\u305f100\u306e\u30d1\u30fc\u30ea\u8a9e\u6838\u5fc3\u8a9e\u5f59\u3067\u3001\u30d6\u30c3\u30c0\u672c\u6765\u306e\u6559\u3048\u306b\u76f4\u63a5\u89e6\u308c\u308b\u7b2c\u4e00\u6b69\u3092\u8e0f\u307f\u51fa\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10539,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1306,1222],"tags":[],"class_list":["post-10531","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tu-vung-pali-ja","category-hoc-pali-cat-ja"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/theravada.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/100-basic-pali-words-for-beginners-ja-cover.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theravada.blog\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10531","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theravada.blog\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theravada.blog\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theravada.blog\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theravada.blog\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10531"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theravada.blog\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10531\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theravada.blog\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10539"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theravada.blog\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10531"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theravada.blog\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10531"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theravada.blog\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10531"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}