{"id":11915,"date":"2026-11-19T14:59:51","date_gmt":"2026-11-19T07:59:51","guid":{"rendered":"https:\/\/theravada.blog\/advanced-pali-reading-atthakatha-commentaries-ko\/"},"modified":"2026-11-19T14:59:51","modified_gmt":"2026-11-19T07:59:51","slug":"advanced-pali-reading-atthakatha-commentaries-ko","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theravada.blog\/ko\/advanced-pali-reading-atthakatha-commentaries-ko\/","title":{"rendered":"\ube60\uc54c\ub9ac \uace0\uae09 \uacfc\uc815: \uc8fc\uc11d\uc11c(A\u1e6d\u1e6dhakath\u0101) \ub3c5\ud574 \uae30\uc220"},"content":{"rendered":"\n<style>\n@import url('https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Noto+Serif:ital,wght@0,400;0,700;1,400;1,700&display=swap');\n\n\/* === MAGAZINE PH\u1eacT H\u1eccC STYLE === *\/\n.entry-content, .post-content, article, .page-content,\nbody .site-content, body .content-area {\n  font-family: 'Noto Serif', 'Times New Roman', serif !important;\n  font-size: 18px !important;\n  line-height: 1.85 !important;\n  color: #2c2c2c !important;\n  letter-spacing: 0.01em !important;\n}\n\n\/* Headings *\/\n.entry-content h1, .entry-content h2, .entry-content h3,\n.entry-content h4, .entry-content h5, .entry-content h6,\narticle h1, article h2, article h3, article h4 {\n  font-family: 'Noto Serif', serif !important;\n  color: #1a1a2e !important;\n  font-weight: 700 !important;\n  line-height: 1.3 !important;\n  margin-top: 1.5em !important;\n  margin-bottom: 0.6em !important;\n}\n\n.entry-content h1, article h1 { font-size: 2em !important; }\n.entry-content h2, article h2 { \n  font-size: 1.6em !important; \n  border-bottom: 2px solid #d4a574 !important;\n  padding-bottom: 8px !important;\n}\n.entry-content h3, article h3 { font-size: 1.3em !important; color: #5c3d2e !important; }\n\n\/* Paragraphs *\/\n.entry-content p, article p {\n  font-family: 'Noto Serif', serif !important;\n  margin-bottom: 1.2em !important;\n  text-align: justify !important;\n  hyphens: auto !important;\n}\n\n\/* Links *\/\n.entry-content a, article a {\n  color: #8b4513 !important;\n  text-decoration: underline !important;\n  text-decoration-color: #d4a574 !important;\n  transition: color 0.2s !important;\n}\n.entry-content a:hover, article a:hover {\n  color: #d4a574 !important;\n}\n\n\/* Blockquotes - P\u0101li style *\/\n.entry-content blockquote, article blockquote {\n  font-family: 'Noto Serif', serif !important;\n  font-style: italic !important;\n  border-left: 4px solid #d4a574 !important;\n  background: linear-gradient(135deg, #fdf8f0, #f5efe6) !important;\n  padding: 20px 25px !important;\n  margin: 1.5em 0 !important;\n  border-radius: 0 8px 8px 0 !important;\n  color: #5c3d2e !important;\n}\n\n\/* Lists *\/\n.entry-content ul, .entry-content ol, article ul, article ol {\n  font-family: 'Noto Serif', serif !important;\n  padding-left: 1.8em !important;\n  margin-bottom: 1.2em !important;\n}\n.entry-content li, article li {\n  margin-bottom: 0.5em !important;\n  line-height: 1.7 !important;\n}\n\n\/* Tables *\/\n.entry-content table, article table {\n  font-family: 'Noto Serif', serif !important;\n  width: 100% !important;\n  border-collapse: collapse !important;\n  margin: 1.5em 0 !important;\n}\n.entry-content th, article th {\n  background: #5c3d2e !important;\n  color: #fff !important;\n  padding: 12px 15px !important;\n  font-weight: 700 !important;\n}\n.entry-content td, article td {\n  padding: 10px 15px !important;\n  border-bottom: 1px solid #e8ddd0 !important;\n}\n.entry-content tr:nth-child(even), article tr:nth-child(even) {\n  background: #faf6f0 !important;\n}\n\n\/* Images *\/\n.entry-content img, article img {\n  border-radius: 8px !important;\n  box-shadow: 0 2px 12px rgba(0,0,0,0.1) !important;\n}\n\n\/* Magazine boxes *\/\n.magazine-box, .pali-quote-box, .practice-box, .faq-box, .knowledge-box {\n  font-family: 'Noto Serif', serif !important;\n}\n\n\/* Site title & navigation *\/\n.site-title, .site-title a, .main-title, .entry-title {\n  font-family: 'Noto Serif', serif !important;\n}\n\n\/* Widget areas *\/\n.widget, .sidebar, .widget-area {\n  font-family: 'Noto Serif', serif !important;\n}\n\n\/* Mobile responsive *\/\n@media (max-width: 768px) {\n  .entry-content, .post-content, article, .page-content {\n    font-size: 16px !important;\n    line-height: 1.75 !important;\n  }\n  .entry-content h1, article h1 { font-size: 1.6em !important; }\n  .entry-content h2, article h2 { font-size: 1.3em !important; }\n}\n<\/style>\n\n<h2>\ube60\uc54c\ub9ac \uace0\uae09 \uacfc\uc815: \uc8fc\uc11d\uc11c(A\u1e6d\u1e6dhakath\u0101) \ub3c5\ud574 \uae30\uc220<\/h2>\n<p><a href=\"\/ngu-phap-pali-co-ban-huong-dan-nguoi-moi\/\">\ube60\uc54c\ub9ac \uae30\ucd08 \ubb38\ubc95<\/a>\uc744 \uc775\ud788\uace0 \uacbd\uc7a5(\u7d93\u85cf)\uc758 \uc9e7\uc740 \uacbd\ub4e4\uc744 \uc77d\uc744 \uc218 \uc788\uac8c \ub418\uc5c8\ub2e4\uba74, \uc9c4\uc9c0\ud55c \ud559\uc2b5\uc790\uc5d0\uac8c \ub2e4\uc74c\uc73c\ub85c \uc911\uc694\ud55c \ub2e8\uacc4\ub294 <strong>\uc8fc\uc11d\uc11c(A\u1e6d\u1e6dhakath\u0101)\ub97c \uc77d\ub294 \ub2a5\ub825<\/strong>\uc744 \uae30\ub974\ub294 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc8fc\uc11d\uc11c\ub294 \ubd80\ucc98\ub2d8 \uac00\ub974\uce68\uc5d0 \ub300\ud55c \uac00\uc7a5 \uc0c1\uc138\ud55c \ud574\uc124\uc758 \ubcf4\uace0(\u5bf6\u5eab)\uc774\uba70, \uc774\ub97c \ube60\uc54c\ub9ac \uc6d0\ubb38\uc73c\ub85c \uc77d\uc744 \uc218 \uc788\uac8c \ub418\uba74 \ud14c\ub77c\uc640\ub2e4 \uad50\ub9ac\uc758 <strong>\ucc38\ub41c \uae4a\uc774\ub85c \ub4e4\uc5b4\uac00\ub294 \ubb38<\/strong>\uc774 \uc5f4\ub9bd\ub2c8\ub2e4. \uc5b4\ub5a4 \ubc88\uc5ed\ub3c4 \uadf8 \uc758\ubbf8\uc758 \uce35\uc704\ub97c \uc77c\ubd80\ub9cc \uc804\ub2ec\ud560 \uc218 \uc788\uc744 \ubfd0\uc785\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n<p>\uc774\ub807\uac8c \uc0c1\uc0c1\ud574 \ubcf4\uc2ed\uc2dc\uc624. \ube60\uc54c\ub9ac \uacbd\uc804\uc740 \ucc9c\uc7ac \uc791\uace1\uac00\uc758 <strong>\uc6d0\ubcf8 \uc545\ubcf4<\/strong>\uc640 \uac19\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub2e4\ub978 \uc0ac\ub78c\uc758 \uc5f0\uc8fc\ub97c \ub4e4\uc744 \uc218\ub3c4 \uc788\uc9c0\ub9cc(\ubc88\uc5ed\ubcf8 \uc77d\uae30), \uc2a4\uc2a4\ub85c \uc545\ubcf4\ub97c \uc77d\uc744 \uc218 \uc788\uac8c \ub418\uba74 \uc791\uace1\uac00\uac00 \uc801\uc5b4 \ub193\uc740 \ubaa8\ub4e0 \uc74c\ud45c, \ubaa8\ub4e0 \uc27c\ud45c, \ubaa8\ub4e0 \ubbf8\ubb18\ud55c \ub258\uc559\uc2a4\ub97c \ub4e3\uac8c \ub429\ub2c8\ub2e4. \uc8fc\uc11d\uc11c\ub294 \ubc14\ub85c \uc74c\uc545 \uac70\uc7a5\uc758 <strong>\uc8fc\ud574(\u8a3b\u89e3)<\/strong>\ub85c\uc11c, \uac01 \uc74c\ud45c\uac00 \uc65c \uadf8 \uc790\ub9ac\uc5d0 \ub193\uc600\ub294\uc9c0 \uc774\ud574\ud558\ub3c4\ub85d \ub3c4\uc640\uc90d\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n<h2>\uc8fc\uc11d\uc11c\uc758 \uc5b8\uc5b4\uc801 \ud2b9\uc9d5<\/h2>\n<p>\uc8fc\uc11d\uc11c\uc758 \ube60\uc54c\ub9ac\uc5b4\ub294 \uacbd\uc804\uc758 \uc5b8\uc5b4\uc640 \ube44\uad50\ud560 \ub54c \ud559\uc2b5\uc790\uac00 \uc720\uc758\ud574\uc57c \ud560 <strong>\uba87 \uac00\uc9c0 \ud2b9\uc9d5<\/strong>\uc774 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n<h3>\ud574\uc124 \ubb38\uccb4(Vy\u0101khy\u0101na \u015aail\u012b)<\/h3>\n<p>\uc8fc\uc11d\uc11c\ub294 <strong>\ub3c5\ud2b9\ud55c \ud574\uc124 \ubb38\uccb4<\/strong>\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud569\ub2c8\ub2e4. \uba3c\uc800 \uacbd\uc804\uc758 \ub2e8\uc5b4\ub098 \uad6c\uc808\uc744 \uc778\uc6a9\ud55c \ub4a4 \uadf8\uac83\uc744 \uc124\uba85\ud569\ub2c8\ub2e4. \uac00\uc7a5 \ud754\ud55c \uad6c\uc870\ub294 <em>&#8220;X ti \u2014 Y&#8221;<\/em> \ub610\ub294 <em>&#8220;X n\u0101ma \u2014 Y&#8221;<\/em>\uc774\uba70, \uc5ec\uae30\uc11c X\ub294 \uc124\uba85\ud560 \ub2e8\uc5b4, Y\ub294 \uadf8 \uc124\uba85\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc608: <em>&#8220;Eva\u1e43 me suta\u1e43 ti \u2014 eva\u1e43 may\u0101 suta\u1e43 ti attho&#8221;<\/em>(&#8220;\uc774\uc640 \uac19\uc774 \ub098\ub294 \ub4e4\uc5c8\ub2e4&#8221;\ub77c\ub294 \uad6c\uc808\uc5d0 \ub300\ud558\uc5ec \u2014 \uadf8 \uc758\ubbf8\ub294 &#8220;\uc774\uc640 \uac19\uc774 \ub098\uc5d0 \uc758\ud574 \ub4e4\ub824\uc84c\ub2e4&#8221;\uc774\ub2e4).<\/p>\n<p>\uc774 \uad6c\uc870\ub97c \ub9cc\ub098\uba74, <strong>ti<\/strong> \uc55e\ubd80\ubd84\uc740 \uacbd\uc804\uc5d0\uc11c \uc778\uc6a9\ud55c \uac83\uc774\uace0 <strong>ti<\/strong> \ub4b7\ubd80\ubd84\uc740 \ubd93\ub2e4\uace0\uc0ac(Buddhaghosa) \uc2a4\ub2d8\uc774\ub098 \ub2e4\ub978 \uc8fc\uc11d\uac00\uc758 \uc124\uba85\uc784\uc744 \uc54c\uc544\ucc28\ub824\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. \uc774\uac83\uc774 \uc8fc\uc11d\uc11c\ub97c \uc77d\ub294 \uccab \ubc88\uc9f8 &#8220;\uc5f4\uc1e0&#8221;\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uad6c\uc870\ub97c \uc54c\uc544\ubcf4\uc9c0 \ubabb\ud558\uba74 \ubb38\ub9e5\uc744 \ub530\ub77c\uac00\uae30\uac00 \ub9e4\uc6b0 \uc5b4\ub835\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n<h3>\uc804\ubb38 \uc5b4\ud718<\/h3>\n<p>\uc8fc\uc11d\uc11c\uc5d0\ub294 \uacbd\uc804\uc5d0 \ub098\uc624\uc9c0 \uc54a\ub294 \ub9ce\uc740 <strong>\uc804\ubb38 \uc6a9\uc5b4<\/strong>\uac00 \uc0ac\uc6a9\ub429\ub2c8\ub2e4. \uc54c\uc544\ub450\uc5b4\uc57c \ud560 \uc911\uc694\ud55c \ub2e8\uc5b4\ub4e4\uc740 \ub2e4\uc74c\uacfc \uac19\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n<p><strong>Attho<\/strong> \u2014 \uc758\ubbf8, \ub73b. <strong>Adhipp\u0101yo<\/strong> \u2014 \uc758\ub3c4, \ub9d0\ud558\uace0\uc790 \ud558\ub294 \ubc14. <strong>Tattha<\/strong> \u2014 \uc5ec\uae30\uc5d0\uc11c, \uac70\uae30\uc5d0\uc11c(\uc124\uba85\uc744 \uc2dc\uc791\ud560 \ub54c \uc0ac\uc6a9). <strong>Aya\u1e43 pana<\/strong> \u2014 \uadf8\ub7ec\ub098 \uc774\uac83\uc740. <strong>Tatrida\u1e43 vuccati<\/strong> \u2014 \uc5ec\uae30\uc11c \uc774\uac83\uc774 \uc124\ud574\uc9c4\ub2e4. <strong>Idha pana<\/strong> \u2014 \uadf8\ub7ec\ub098 \uc5ec\uae30\uc11c\ub294. <strong>Ekatoti<\/strong> \u2014 &#8220;\ud558\ub098&#8221;\ub77c\ub294 \uac83\uc740. <strong>Vibh\u0101veti<\/strong> \u2014 \ubc1d\ud788\ub2e4, \uc124\uba85\ud558\ub2e4. <strong>Niddisati<\/strong> \u2014 \uac00\ub9ac\ud0a4\ub2e4, \uc81c\uc2dc\ud558\ub2e4. <strong>Vutta\u1e43 heta\u1e43<\/strong> \u2014 \uc774\uac83\uc774 \uc124\ud574\uc84c\uae30 \ub54c\ubb38\uc774\ub2e4.<\/p>\n\n<h3>\uc5b4\uc6d0 \ubd84\uc11d(Nirutti)<\/h3>\n<p><a href=\"\/buddhaghosa-nha-chu-giai-theravada\/\">\ubd93\ub2e4\uace0\uc0ac<\/a> \uc2a4\ub2d8\uc740 \ub2e8\uc5b4\uc758 \uc758\ubbf8\ub97c \uc124\uba85\ud560 \ub54c <strong>\uc5b4\uc6d0 \ubd84\uc11d<\/strong>\uc744 \ub9e4\uc6b0 \uc790\uc8fc \uc0ac\uc6a9\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc774 \ubc29\ubc95\uc744 <strong>niruttinaya<\/strong>\ub77c\uace0 \ud558\uba70, \ub2e8\uc5b4\uc758 \uad6c\uc131\uc744 \ud1b5\ud574 \uc758\ubbf8\ub97c \uc124\uba85\ud558\ub294 \ubc29\uc2dd\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc608: <em>&#8220;Buddho ti \u2014 bujjhit\u0101 sacc\u0101n\u012b ti buddho&#8221;<\/em>(&#8220;\ubd93\ub2e4&#8221;\ub77c\ub294 \ub2e8\uc5b4\uc5d0 \ub300\ud558\uc5ec \u2014 \uc9c4\ub9ac\ub4e4\uc744 \uae68\ub2ec\uc558\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \ubd93\ub2e4\ub77c\uace0 \ud55c\ub2e4). \ub610\ub294 <em>&#8220;Nibb\u0101na\u1e43 ti \u2014 v\u0101nato nikkhanta\u1e43 ti nibb\u0101na\u1e43&#8221;<\/em>(\ub2d9\ubc14\ub098 \u2014 \uac08\uc560(v\u0101na)\uc5d0\uc11c \ubc97\uc5b4\ub0ac\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \ub2d9\ubc14\ub098\ub77c\uace0 \ud55c\ub2e4).<\/p>\n<p>\uc8fc\uc11d\uc11c\uc758 \uc5b4\uc6d0 \ubd84\uc11d\uc740 \ud604\ub300 \uc5b8\uc5b4\ud559\uc758 \uae30\uc900\uc73c\ub85c \ubcfc \ub54c <strong>\ud56d\uc0c1 \uc815\ud655\ud55c \uac83\uc740 \uc544\ub2c8\ub77c\ub294 \uc810<\/strong>\uc5d0 \uc720\uc758\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. \uadf8\uac83\ub4e4\uc740 \uc21c\uc218\ud55c \uc5b8\uc5b4\ud559\uc774\ub77c\uae30\ubcf4\ub2e4 \ub300\uac1c \uad50\ud654\uc801(\ubc95\uc744 \uac00\ub974\uce58\uae30 \uc704\ud55c) \uc131\uaca9\uc744 \ub771\ub2c8\ub2e4. \uadf8\ub7fc\uc5d0\ub3c4 \ud14c\ub77c\uc640\ub2e4 \uc804\ud1b5\uc774 \ud575\uc2ec \uc6a9\uc5b4\ub97c \uc5b4\ub5bb\uac8c \ud574\uc11d\ud558\ub294\uc9c0 \uc774\ud574\ud558\ub294 \ub370 \ub9e4\uc6b0 \uc720\uc6a9\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n<h2>\uc8fc\uc11d\uc11c\uc758 \uc77c\ubc18\uc801\uc778 \uad6c\uc870<\/h2>\n<h3>\uc11c\ubb38(Nid\u0101nakath\u0101)<\/h3>\n<p>\uac01 \uc8fc\uc11d\uc11c\ub294 \ub300\uac1c <strong>Nid\u0101nakath\u0101<\/strong>(\uc778\uc5f0\ub2f4\u00b7\uc11c\ubb38)\ub85c \uc2dc\uc791\ud558\uc5ec, \uc8fc\uc11d \ub300\uc0c1\uc774 \ub418\ub294 \uc791\ud488\uc758 \ubc30\uacbd\uc744 \uc18c\uac1c\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc608\ub97c \ub4e4\uc5b4 <a href=\"\/sumangalavilasini-chu-giai-truong-bo-kinh\/\">\u300e\uc218\ub9dd\uac08\ub77c\uc70c\ub77c\uc2dc\ub2c8\u300f(Suma\u1e45galavil\u0101sin\u012b)<\/a>\ub294 \ub514\uac00 \ub2c8\uae4c\uc57c(\uc7a5\ubd80)\uc5d0 \ub300\ud55c \uc18c\uac1c\ub85c \uc2dc\uc791\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc65c \uadf8\ub7f0 \uc774\ub984\uc774 \ubd99\uc5c8\ub294\uc9c0, \ub204\uac00 \ub3c5\uc1a1\u00b7\uc804\uc9c0(\u50b3\u6301)\ud588\ub294\uc9c0, \uadf8\ub9ac\uace0 \uadf8 \uc804\uc2b9\uc758 \uc5ed\uc0ac\ub97c \ub2e4\ub8f9\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n<h3>\ub0b1\ub9d0 \ud574\uc124(Padava\u1e47\u1e47an\u0101)<\/h3>\n<p>\uc8fc\uc11d\uc11c\uc758 \ubcf8\ub860\uc740 \uacbd\uc804\uc758 <strong>\uac01 \ub2e8\uc5b4\ub098 \uad6c\uc808\uc5d0 \ub300\ud55c \uc124\uba85<\/strong>\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc804\ud615\uc801\uc778 \ubc29\ubc95\uc740 \ub2e4\uc74c\uacfc \uac19\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n<p>1. \uacbd\uc804\uc758 \ub2e8\uc5b4\/\uad6c\uc808\uc744 \uc778\uc6a9\ud55c\ub2e4(<strong>ti<\/strong>\ub85c \ub05d\ub0a8)<\/p>\n<p>2. \ubb38\uc790\uc801 \uc758\ubbf8\ub97c \uc124\uba85\ud55c\ub2e4(sadda-attha)<\/p>\n<p>3. \ubb38\ub9e5\uc801 \uc758\ubbf8\ub97c \uc124\uba85\ud55c\ub2e4(dhamma-attha)<\/p>\n<p>4. \ub54c\ub85c\ub294 \uc608\ud654\ub97c \ub367\ubd99\uc778\ub2e4(vatthu)<\/p>\n\n<h3>\uc608\ud654(Vatthug\u0101th\u0101)<\/h3>\n<p>\ubd93\ub2e4\uace0\uc0ac \uc2a4\ub2d8\uc740 \uad50\ub9ac\uc758 \uc694\uc810\uc744 \uc124\uba85\ud558\uae30 \uc704\ud574 \uc885\uc885 <strong>\uc774\uc57c\uae30<\/strong>\ub97c \ub07c\uc6cc \ub123\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uc774\uc57c\uae30\ub4e4\uc740 \ub300\uac1c <em>&#8220;At\u012bte&#8230;&#8221;<\/em>(\uacfc\uac70\uc5d0\u2026\u2026) \ub610\ub294 <em>&#8220;Eka\u1e43 samaya\u1e43&#8230;&#8221;<\/em>(\ud55c\ub54c\u2026\u2026)\ub85c \uc2dc\uc791\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc774 \ubd80\ubd84\uc740 \uc8fc\uc11d\uc11c\uc5d0\uc11c \uac00\uc7a5 \uc77d\uae30 \uc27d\uace0 \uac00\uc7a5 \ud765\ubbf8\ub85c\uc6b4 \ubd80\ubd84\uc73c\ub85c, \ub300\uac1c \ub192\uc740 \uc218\uc900\uc758 \ube60\uc54c\ub9ac \uc2e4\ub825\uc744 \uc694\uad6c\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n<h2>\ud2b9\uc720\uc758 \ubb38\ubc95 \ud615\ud0dc<\/h2>\n<h3>Ti(Iti)\uc758 \uc6a9\ubc95<\/h3>\n<p><strong>ti<\/strong>(iti\uc758 \ucd95\uc57d\ud615)\ub294 \uc8fc\uc11d\uc11c\uc5d0\uc11c \uac00\uc7a5 \uc790\uc8fc \uc4f0\uc774\ub294 \ub2e8\uc5b4\ub85c, \ud55c \ud398\uc774\uc9c0\uc5d0 \uc218\ubc31 \ubc88 \ub4f1\uc7a5\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc778\uc6a9\uc758 \ub05d\uc744 \ud45c\uc2dc\ud558\uace0(&#8220;&#8230;ti&#8221;), \uc815\uc758\uc758 \ub05d\uc744 \ud45c\uc2dc\ud558\uba70(&#8220;X\ub294 Y\ub97c \ub73b\ud55c\ub2e4 ti&#8221;), \ucd94\ub860\uc758 \ub05d\uc744 \ud45c\uc2dc\ud558\ub294(&#8220;\uadf8\ub7ec\ubbc0\ub85c\u2026\u2026ti&#8221;) \ub4f1 \uc5ec\ub7ec \uae30\ub2a5\uc774 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. <strong>ti<\/strong>\uc758 \uae30\ub2a5\ub4e4\uc744 \uba85\ud655\ud788 \uc774\ud574\ud558\ub294 \uac83\uc774 \uc8fc\uc11d\uc11c \ub3c5\ud574\uc758 \uac00\uc7a5 \uae30\ubcf8\uc801\uc778 \uae30\uc220\uc785\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n<h3>\uc911\ucca9\ub41c \ubcf5\ud569 \ud574\uc124 \uad6c\uc870<\/h3>\n<p>\uc8fc\uc11d\uc11c\ub294 \uc790\uc8fc \uc911\ucca9 \uad6c\uc870\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud569\ub2c8\ub2e4. \ud55c \ub2e8\uc5b4\ub97c \uc124\uba85\ud558\ub294 \uad6c\uc808 \uc548\uc5d0 \ub610 \uc124\uba85\uc774 \ud544\uc694\ud55c \ub2e4\ub978 \ub2e8\uc5b4\uac00 \ub4e4\uc5b4 \uc788\uc5b4, \uc5ec\ub7ec \uce35\uc758 \ud574\uc124 \uc0ac\uc2ac\uc774 \uc0dd\uae30\ub294 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc608\ub97c \ub4e4\uc5b4 \ub2e8\uc5b4 A\ub97c \ub2e8\uc5b4 B\uac00 \ud3ec\ud568\ub41c \uad6c\uc808\ub85c \uc124\uba85\ud558\uace0, \uc774\uc5b4\uc11c B\ub97c \uc124\uba85\ud55c \ub4a4, \ub2e4\uc2dc \ub3cc\uc544\uc640 A\uc758 \uc124\uba85\uc744 \ub9c8\ubb34\ub9ac\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc774\ub97c \ub530\ub77c\uac00\ub824\uba74 \ub3c5\uc790\ub294 <strong>\uc804\uccb4 \uad6c\uc870\ub97c \uba38\ub9bf\uc18d\uc5d0 \ubd99\ub4e4\uace0 \uc788\uc5b4\uc57c<\/strong> \ud569\ub2c8\ub2e4. \ub9c8\uce58 \uc5ec\ub7ec \uacb9\uc73c\ub85c \ud3ec\uac1c\uc9c4 \uc0c1\uc790\ub4e4\uc744 \ucc28\ub840\ub85c \ucd94\uc801\ud558\ub4ef\uc774 \ub9d0\uc785\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n<h3>\ubc18\ubcf5 \uc0dd\ub7b5 \uacf5\uc2dd(Peyy\u0101la)<\/h3>\n<p>\uacbd\uc804\uacfc \ub9c8\ucc2c\uac00\uc9c0\ub85c \uc8fc\uc11d\uc11c\ub3c4 \ube44\uc2b7\ud55c \ub2e8\ub77d\uc758 \ubc18\ubcf5\uc744 \ud53c\ud558\uae30 \uc704\ud574 <strong>\ubc18\ubcf5 \uc0dd\ub7b5 \uacf5\uc2dd<\/strong>(pe&#8230; \ub610\ub294 peyy\u0101la)\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud569\ub2c8\ub2e4. &#8220;pe&#8230;&#8221;\ub098 &#8220;&#8230;peyy\u0101la\u1e43&#8221;\uc744 \ub9cc\ub098\uba74, \uc55e\uc5d0\uc11c \uc81c\uc2dc\ub41c \ud2c0\uc5d0 \ub530\ub77c \uc0dd\ub7b5\ub41c \ubd80\ubd84\uc744 \uc2a4\uc2a4\ub85c \ucc44\uc6cc \ub123\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n<h2>\ud6a8\uacfc\uc801\uc778 \ub3c5\ud574 \uc804\ub7b5<\/h2>\n<h3>1\ub2e8\uacc4: \uba3c\uc800 \uacbd\uc804\uc744 \uc77d\ub294\ub2e4<\/h3>\n<p>\uc8fc\uc11d\uc11c\ub97c \uc77d\uae30 \uc804\uc5d0 \ubc18\ub4dc\uc2dc \ube60\uc54c\ub9ac \uc6d0\ubb38\uc73c\ub85c \uacbd\uc744 \uba3c\uc800 \uc77d\uc73c\uc2ed\uc2dc\uc624. \uacbd\uc758 \ubc30\uacbd\uacfc \uc8fc\uc694 \ub0b4\uc6a9\uc744 \ubd84\uba85\ud788 \uc774\ud574\ud558\uace0 \uc788\uc73c\uba74 <strong>\uc8fc\uc11d\uc11c\ub97c \ud6e8\uc52c \uc27d\uac8c \ub530\ub77c\uac08 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4<\/strong>. \uc544\uc9c1 \uc6d0\ubb38\uc73c\ub85c \uacbd\uc744 \uc77d\uc744 \uc2e4\ub825\uc774 \uc548 \ub41c\ub2e4\uba74, \uba3c\uc800 \ubca0\ud2b8\ub0a8\uc5b4\ub098 \uc601\uc5b4 \ubc88\uc5ed\ubcf8\uc744 \uc77d\uc73c\uc2ed\uc2dc\uc624.<\/p>\n\n<h3>2\ub2e8\uacc4: \ub098\ub780\ud788 \ub300\uc870\ud558\uba70 \uc77d\ub294\ub2e4<\/h3>\n<p><strong>\uacbd\uc804\uacfc \uc8fc\uc11d\uc11c\ub97c \ub098\ub780\ud788 \ud3bc\uccd0 \ub450\uace0<\/strong>, \uc8fc\uc11d\uc11c\uac00 \uc5b4\ub5a4 \ub2e8\uc5b4\ub97c \uc778\uc6a9\ud558\uba74 \uacbd\uc804\uc5d0\uc11c \uadf8 \ub2e8\uc5b4\ub97c \ucc3e\uc544 \ubb38\ub9e5\uc744 \ud30c\uc545\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. <a href=\"https:\/\/www.tipitaka.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Tipitaka.org<\/a>\ub098 <a href=\"https:\/\/suttacentral.net\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">SuttaCentral<\/a> \uac19\uc740 \uc6f9\uc0ac\uc774\ud2b8\uc758 \ub514\uc9c0\ud138 \ud310\ubcf8\uc740 \ub300\uc870 \ub3c5\ud574\uc5d0 \ub9e4\uc6b0 \ud3b8\ub9ac\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n<h3>3\ub2e8\uacc4: \uc0ac\uc804\uc744 \ud65c\uc6a9\ud55c\ub2e4<\/h3>\n<p><strong>\ube60\uc54c\ub9ac\uc131\uc804\ud611\ud68c(PTS)<\/strong>\uc758 \ube60\uc54c\ub9ac-\uc601\uc5b4 \uc0ac\uc804\uacfc <a href=\"https:\/\/dsal.uchicago.edu\/dictionaries\/pali\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Digital Dictionaries of South Asia<\/a>\uc758 \uc628\ub77c\uc778 \uc0ac\uc804\uc740 \uc5c6\uc5b4\uc11c\ub294 \uc548 \ub420 \ub3c4\uad6c\uc785\ub2c8\ub2e4. \ud2b9\ud788 <strong>A Critical P\u0101li Dictionary<\/strong>(CPD)\ub294 \uac01 \ub2e8\uc5b4\uc758 \uc0c1\uc138\ud55c \uc6a9\ub840\uc640 \ubb38\ub9e5\uc744 \uc81c\uacf5\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n<h3>4\ub2e8\uacc4: \uc26c\uc6b4 \uc8fc\uc11d\uc11c\ubd80\ud130 \uc2dc\uc791\ud55c\ub2e4<\/h3>\n<p>\ubaa8\ub4e0 \uc8fc\uc11d\uc11c\uc758 \ub09c\uc774\ub3c4\uac00 \uac19\uc740 \uac83\uc740 \uc544\ub2d9\ub2c8\ub2e4. <strong>Dhammapada A\u1e6d\u1e6dhakath\u0101<\/strong>(\ubc95\uad6c\uacbd \uc8fc\uc11d\uc11c)\ub294 \uac00\uc7a5 \uc811\uadfc\ud558\uae30 \uc26c\uc6b4 \uac83\uc73c\ub85c \uc5ec\uaca8\uc9d1\ub2c8\ub2e4. \uc0dd\uc0dd\ud55c \uc774\uc57c\uae30\uac00 \ub9ce\uace0, \uc5b8\uc5b4\uac00 \ube44\uad50\uc801 \ub2e8\uc21c\ud558\uba70, \uac01 \ubd80\ubd84\uc774 \ube44\uad50\uc801 \uc9e7\uae30 \ub54c\ubb38\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc774\uc0c1\uc801\uc778 \ucd9c\ubc1c\uc810\uc785\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n<h2>\ud604\ub300\uc758 \ubcf4\uc870 \ub3c4\uad6c<\/h2>\n<p>\uc624\ub298\ub0a0\uc758 \ube60\uc54c\ub9ac \ud559\uc2b5\uc790\ub294 \uc774\uc804 \uc138\ub300\uc5d0\uac8c \uc5c6\ub358 \ub9ce\uc740 \ub3c4\uad6c\ub97c \uac16\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. <a href=\"\/tai-nguyen-hoc-pali-online-huong-dan-nguoi-viet\/\">\uc628\ub77c\uc778 \ube60\uc54c\ub9ac \ud559\uc2b5 \uc790\ub8cc<\/a>\uc5d0\ub294 \uac80\uc0c9 \ub3c4\uad6c\uac00 \ub0b4\uc7a5\ub41c \uc0bc\uc7a5(Tipi\u1e6daka) \uc6f9\uc0ac\uc774\ud2b8, \uc2a4\ub9c8\ud2b8\ud3f0\uc6a9 \ube60\uc54c\ub9ac \uc0ac\uc804 \uc571, \ubb34\ub8cc \uc628\ub77c\uc778 \ube60\uc54c\ub9ac \uac15\uc88c, \uadf8\ub9ac\uace0 \uacbd\ud5d8 \ub9ce\uc740 \uc774\ub4e4\uc5d0\uac8c \uc9c8\ubb38\ud560 \uc218 \uc788\ub294 \uc18c\uc15c \ubbf8\ub514\uc5b4\uc0c1\uc758 \ube60\uc54c\ub9ac \ud559\uc2b5 \ucee4\ubba4\ub2c8\ud2f0 \ub4f1\uc774 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n<p>\ud2b9\ud788 \uc720\uc6a9\ud55c \uac83\uc740 <strong>Digital P\u0101li Reader(DPR)<\/strong>\uc785\ub2c8\ub2e4. \ube60\uc54c\ub9ac \uc0bc\uc7a5 \uc804\uccb4\uc640 \uc8fc\uc11d\uc11c\ub97c \ub0b4\uc7a5 \uc0ac\uc804 \uae30\ub2a5\uacfc \ud568\uaed8 \uc77d\uc744 \uc218 \uc788\ub294 \ubb34\ub8cc \uc18c\ud504\ud2b8\uc6e8\uc5b4\ub85c, \uc544\ubb34 \ub2e8\uc5b4\ub098 \ud074\ub9ad\ud558\uae30\ub9cc \ud558\uba74 \uadf8 \uc815\uc758\uc640 \ubb38\ubc95 \ubd84\uc11d\uc774 \uc989\uc2dc \ub098\ud0c0\ub0a9\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n<h2>\uacb0\ub860<\/h2>\n<p>\ube60\uc54c\ub9ac \uc8fc\uc11d\uc11c\ub97c \uc77d\ub294 \ub2a5\ub825\uc740 \ubc95\uc744 \uacf5\ubd80\ud558\ub294 \uc5ec\uc815\uc5d0\uc11c <strong>\ud070 \ub3c4\uc57d<\/strong>\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc5b4\ub5a4 \ubc88\uc5ed\ub3c4 \uc644\uc804\ud788 \ub300\uc2e0\ud560 \uc218 \uc5c6\ub294 \uac00\ub974\uce68\uc758 \uae4a\uc774\ub97c \uc5f4\uc5b4 \uc8fc\uae30 \ub54c\ubb38\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc0c1\ub2f9\ud55c \uc2dc\uac04\uacfc \ub178\ub825\uc774 \ud544\uc694\ud558\uc9c0\ub9cc \uadf8 \ubcf4\uc0c1\uc740 \ucda9\ubd84\ud788 \uac00\uce58\uac00 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud14c\ub77c\uc640\ub2e4 \ubd88\uad50\uc758 \uac00\uc7a5 \uc704\ub300\ud55c \uc9c0\uc131 \uac00\uc6b4\ub370 \ud55c \ubd84\uc778 \ubd93\ub2e4\uace0\uc0ac \uc2a4\ub2d8\uc758 \ud574\uc124\uc744 \uc9c1\uc811 \uc77d\uace0, \uc774\ucc9c \ub144\uc774 \ub118\ub294 \uad50\ud559 \uc804\uc2b9\uc744 \ud1b5\ud574 \ucd95\uc801\ub41c \uc9c0\ud61c\uc758 \ubcf4\uace0\uc5d0 \ub2e4\uac00\uac08 \uc218 \uc788\uac8c \ub420 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n<p>\ub354 \ubcf4\uae30: <a href=\"https:\/\/www.accesstoinsight.org\/tipitaka\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Access to Insight \u2013 Tipitaka<\/a> | <a href=\"https:\/\/suttacentral.net\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">SuttaCentral \u2013 P\u0101li Canon &#038; Commentaries<\/a> | <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Pali_literature\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wikipedia \u2013 P\u0101li Literature<\/a><\/p>\n\n<h2>\uc790\uc8fc \ubb3b\ub294 \uc9c8\ubb38(FAQs)<\/h2>\n\n<h3>1. \ube60\uc54c\ub9ac \uc8fc\uc11d\uc11c\ub97c \uc77d\uc73c\ub824\uba74 \uc5bc\ub9c8\ub098 \uac78\ub9ac\ub098\uc694?<\/h3>\n<p>\uc5b8\uc5b4\uc801 \ubc30\uacbd, \ud559\uc2b5\uc5d0 \ud22c\uc790\ud558\ub294 \uc2dc\uac04, \ud559\uc2b5 \ubc29\ubc95\uc5d0 \ub530\ub77c \ub2e4\ub985\ub2c8\ub2e4. \ube60\uc54c\ub9ac \uae30\ucd08 \ubb38\ubc95\uc744 \uc775\ud614\ub2e4\uba74(\uafb8\uc900\ud788 \uacf5\ubd80\ud574\uc11c \uc57d 6~12\uac1c\uc6d4), \uc0ac\uc804\uc758 \ub3c4\uc6c0\uc744 \ubc1b\uc544 \uc8fc\uc11d\uc11c\uc758 \uc26c\uc6b4 \ubd80\ubd84\ubd80\ud130 \uc77d\uae30 \uc2dc\uc791\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc720\ucc3d\ud558\uac8c \uc77d\uc73c\ub824\uba74 \ubcf4\ud1b5 2~3\ub144\uc758 \uafb8\uc900\ud55c \uc5f0\uc2b5\uc774 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4. \ud575\uc2ec\uc740 \uc778\ub0b4\uc640 \uafb8\uc900\ud568\uc785\ub2c8\ub2e4. \ub9e4\uc77c 15~30\ubd84\uc529 \uc77d\ub294 \uac83\uc774 \uc77c\uc8fc\uc77c\uc5d0 \ud55c \ubc88 3\uc2dc\uac04 \uc77d\ub294 \uac83\ubcf4\ub2e4 \ud6e8\uc52c \ub0ab\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n<h3>2. \uc8fc\uc11d\uc11c\ub97c \uc77d\uae30 \uc804\uc5d0 \ube60\uc54c\ub9ac \uae30\ucd08 \ubb38\ubc95\uc740 \uc5b4\ub514\uc11c \ubc30\uc6b0\ub294 \uac83\uc774 \uc88b\ub098\uc694?<\/h3>\n<p>\uc88b\uc740 \uc790\ub8cc\ub85c\ub294 James Gair\uc640 W.S. Karunatillake\uc758 &#8220;A New Course in Reading P\u0101li&#8221;(\ucd08\ubcf4\uc790\uc6a9), A.K. Warder\uc758 &#8220;Introduction to Pali&#8221;(\uace0\uc804\uc801\uc774\uc9c0\ub9cc \ub354 \uc5b4\ub824\uc6c0), \uadf8\ub9ac\uace0 \uc625\uc2a4\ud37c\ub4dc \ub300\ud559 \uc6f9\uc0ac\uc774\ud2b8\uc758 \ubb34\ub8cc \uc628\ub77c\uc778 \uac15\uc88c\ub098 \uc218\ud589\ucc98\uc758 \ube60\uc54c\ub9ac \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8 \ub4f1\uc774 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ubca0\ud2b8\ub0a8 \ud559\uc2b5\uc790\uc5d0\uac8c\ub294 \ubca0\ud2b8\ub0a8\uc5b4\ub85c \ub41c \ube60\uc54c\ub9ac \uae30\ucd08 \ubb38\ubc95 \uc790\ub8cc\ub85c \uc2dc\uc791\ud55c \ub4a4 \uc601\uc5b4 \uc790\ub8cc\ub85c \ub118\uc5b4\uac00\ub294 \uac83\uc774 \ud569\ub9ac\uc801\uc778 \uacbd\ub85c\uc785\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n<h3>3. \uc8fc\uc11d\uc11c\ub97c \uc77d\uc740 \ub4a4 \ubcf5\uc8fc\uc11c(\u1e6c\u012bk\u0101)\ub3c4 \uc77d\uc5b4\uc57c \ud558\ub098\uc694?<\/h3>\n<p>\ubcf5\uc8fc\uc11c\ub294 \uc138 \ubc88\uc9f8 \uce35\uc758 \ud574\uc124\ub85c, \uc8fc\uc11d\uc11c\uc758 \ub09c\ud574\ud55c \ubd80\ubd84\uc744 \uc124\uba85\ud569\ub2c8\ub2e4. \ub300\ubd80\ubd84\uc758 \ud559\uc2b5\uc790\uc5d0\uac8c\ub294 \uc8fc\uc11d\uc11c\ub9cc\uc73c\ub85c\ub3c4 \uac00\ub974\uce68\uc744 \uae4a\uc774 \uc774\ud574\ud558\uae30\uc5d0 \ucda9\ubd84\ud569\ub2c8\ub2e4. \ubcf5\uc8fc\uc11c\ub294 \uc8fc\ub85c \uc804\ubb38\uc801\uc778 \uc5f0\uad6c\ub97c \ud558\ub294 \uc0ac\ub78c\uc774\ub098 \ud2b9\ud788 \uc5b4\ub824\uc6b4 \uc8fc\uc11d\uc11c \uad6c\uc808\uc744 \ub9cc\ub09c \uc0ac\ub78c\uc744 \uc704\ud55c \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc8fc\uc11d\uc11c\ub97c \uc720\ucc3d\ud558\uac8c \uc77d\uace0 \ub354 \uae4a\uc774 \ub4e4\uc5b4\uac00\uace0 \uc2f6\ub2e4\uba74, \uadf8\ub54c\uac00 \ubcf5\uc8fc\uc11c\ub97c \uc2dc\uc791\ud558\uae30\uc5d0 \uc801\uc808\ud55c \uc2dc\uae30\uc785\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n<h3>4. \ube60\uc54c\ub9ac \uc8fc\uc11d\uc11c\ub294 \uba87 \ud398\uc774\uc9c0\ub098 \ub418\ub098\uc694? \uc804\ubd80 \uc77d\uc744 \uc218 \uc788\ub098\uc694?<\/h3>\n<p>\ube60\uc54c\ub9ac \uc0bc\uc7a5 \uc804\uccb4\uc5d0 \ub300\ud55c \uc8fc\uc11d\uc11c\ub294 \uc218\ucc9c \ud398\uc774\uc9c0\uc5d0 \ub2ec\ud558\uba70, \ubaa8\ub450 \uc77d\ub294 \uac83\uc740 \ud3c9\uc0dd\uc758 \uacfc\uc5c5\uc785\ub2c8\ub2e4. \ud604\uc2e4\uc801\uc778 \ubc29\ubc95\uc740 \uc120\ubcc4\uc801\uc73c\ub85c \uc77d\ub294 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. \uac00\uc7a5 \uad00\uc2ec \uc788\ub294 \uacbd\uc744 \uace8\ub77c \uadf8\uc5d0 \ud574\ub2f9\ud558\ub294 \uc8fc\uc11d\uc744 \uc77d\ub294 \uac83\uc774\uc9c0\uc694. \uc2dc\uac04\uc774 \uc9c0\ub098\uba74 \uc9c0\uc2dd\uc774 \uc313\uc774\uace0 \uc77d\ub294 \uc18d\ub3c4\ub3c4 \uc810\uc810 \ube68\ub77c\uc9d1\ub2c8\ub2e4. \uc8fc\uc11d\uc11c\ub97c \uc804\ubd80 \uc77d\uc5b4\uc57c \ud560 \ud544\uc694\ub294 \ub204\uad6c\uc5d0\uac8c\ub3c4 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc804\ubb38 \ud559\uc790\ub4e4\uc870\ucc28 \uc77c\ubd80 \ubd84\uc57c\uc5d0\ub9cc \uae4a\uc774 \uc9d1\uc911\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n<h3>5. \uc8fc\uc11d\uc11c\ub97c \uc6d0\ubb38\uc73c\ub85c \uc77d\ub294 \uac83\uc740 \ubc88\uc5ed\ubcf8\uc73c\ub85c \uc77d\ub294 \uac83\uacfc \uc815\ub9d0 \ub2e4\ub978\uac00\uc694?<\/h3>\n<p>\ub124, \uc5ec\ub7ec \uce21\uba74\uc5d0\uc11c \uc0c1\ub2f9\ud788 \ub2e4\ub985\ub2c8\ub2e4. \uccab\uc9f8, \ub9ce\uc740 \uc5b4\uc6d0 \ubd84\uc11d(nirutti)\uc740 \ube60\uc54c\ub9ac\uc5b4 \uc790\uccb4\uc758 \uad6c\uc870\uc5d0 \uae30\ubc18\ud558\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \ub2e4\ub978 \uc5b8\uc5b4\ub85c \ubc88\uc5ed\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub458\uc9f8, \ubb38\ubc95\uc801 \ub258\uc559\uc2a4(\uc2dc\uc81c, \ud0dc, \ubd88\ubcc0\ud654\uc0ac\uc758 \uc6a9\ubc95 \ub4f1)\ub294 \uc911\uc694\ud55c \uc758\ubbf8\ub97c \ub2f4\uace0 \uc788\uc9c0\ub9cc \ubc88\uc5ed\uc5d0\uc11c\ub294 \ud754\ud788 \uc0ac\ub77c\uc9d1\ub2c8\ub2e4. \uc14b\uc9f8, \uc6d0\ubb38\uc744 \uc77d\uc73c\uba74 &#8220;\ube60\uc54c\ub9ac \uc9c1\uad00&#8221;, \uace7 \ubd80\ucc98\ub2d8\uacfc \uc7a5\ub85c\ub4e4\uc774 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc2e0 \uc5b8\uc5b4\ub97c \ub290\ub07c\ub294 \ub2a5\ub825\uc774 \uae38\ub7ec\uc838 \uc804\ud1b5\uacfc \ub354 \uae4a\uc774 \uc5f0\uacb0\ub420 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n<!-- tb-related:start -->\n<div class=\"tb-related\" style=\"margin:2.2em 0 1em;padding:16px 20px;background:#fff8ea;border-left:4px solid #b9852f;border-radius:8px\"><p style=\"margin:0 0 8px;font-weight:700;color:#6a2a1c\">\ub354 \uc77d\uc5b4\ubcf4\uae30<\/p><ul style=\"margin:0;padding-left:1.2em\"><li><a href=\"https:\/\/theravada.blog\/chu-viet-pali-sinhala-mien-thai-khmer-latinh\/\">\uc5ec\ub7ec \ubb38\uc790\ub85c \uc4f0\uc778 \ube60\uc54c\ub9ac\uc5b4: \uc2f1\ud560\ub77c\u00b7\ubbf8\uc580\ub9c8\u00b7\ud0c0\uc774\u00b7\ud06c\uba54\ub974\u00b7\ub77c\ud2f4 \ubb38\uc790<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n<!-- tb-related:end -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\ube60\uc54c\ub9ac \uace0\uae09 \uacfc\uc815: \uc8fc\uc11d\uc11c(A\u1e6d\u1e6dhakath\u0101) \ub3c5\ud574 \uae30\uc220. \ube60\uc54c\ub9ac \uae30\ucd08 \ubb38\ubc95\uc744 \uc775\ud788\uace0 \uacbd\uc7a5\uc758 \uc9e7\uc740 \uacbd\uc744 \uc77d\uc744 \uc218 \uc788\uac8c \ub418\uc5c8\ub2e4\uba74, \uc9c4\uc9c0\ud55c \ud559\uc2b5\uc790\uc5d0\uac8c \ub2e4\uc74c\uc73c\ub85c \uc911\uc694\ud55c \ub2e8\uacc4\ub294 \uc8fc\uc11d\uc11c\ub97c \uc6d0\ubb38\uc73c\ub85c \uc77d\ub294 \ub2a5\ub825\uc744 \uae30\ub974\ub294 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11923,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1315],"tags":[],"class_list":["post-11915","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pali-nang-cao-ko"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/theravada.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/advanced-pali-reading-atthakatha-commentaries-ko-cover.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theravada.blog\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11915","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theravada.blog\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theravada.blog\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theravada.blog\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theravada.blog\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11915"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theravada.blog\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11915\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theravada.blog\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11923"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theravada.blog\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11915"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theravada.blog\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11915"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theravada.blog\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11915"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}