{"id":10039,"date":"2026-11-13T22:57:18","date_gmt":"2026-11-13T15:57:18","guid":{"rendered":"https:\/\/theravada.blog\/52-mental-factors-cetasika-abhidhamma-system-zh\/"},"modified":"2026-11-13T22:57:18","modified_gmt":"2026-11-13T15:57:18","slug":"52-mental-factors-cetasika-abhidhamma-system-zh","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theravada.blog\/zh\/52-mental-factors-cetasika-abhidhamma-system-zh\/","title":{"rendered":"52\u5fc3\u6240\uff08Cetasika\uff09\u2014\u2014\u963f\u6bd7\u8fbe\u6469\u5fc3\u7406\u5b66\u4f53\u7cfb\u8be6\u89e3"},"content":{"rendered":"<article>\n<header class=\"article-header\">\n<p class=\"article-lead\">\u5728\u4f60\u770b\u3001\u542c\u3001\u601d\u8003\u3001\u611f\u53d7\u7684\u6bcf\u4e00\u5239\u90a3\uff0c\u8fd0\u4f5c\u7684\u5e76\u4e0d\u53ea\u662f\u4e00\u4e2a\u5b64\u96f6\u96f6\u7684&#8221;\u5fc3&#8221;\u3002\u5728\u5b83\u80cc\u540e\u6709\u4e00\u652f\u770b\u4e0d\u89c1\u7684\u961f\u4f0d\uff1a52\u5fc3\u6240\uff08cetasika\uff09\u59cb\u7ec8\u76f8\u968f\uff0c\u4e3a\u6bcf\u4e00\u79cd\u5fc3\u7406\u7ecf\u9a8c\u7740\u8272\u3001\u5851\u5f62\u3002\u65e9\u5728\u4e8c\u5341\u4e94\u4e2a\u591a\u4e16\u7eaa\u4ee5\u524d\uff0c\u4e0a\u5ea7\u90e8\u963f\u6bd7\u8fbe\u6469\uff08Abhidhamma\uff09\u5c31\u5df2\u7ed8\u51fa\u4e86\u4eba\u7c7b\u5185\u5fc3\u751f\u6d3b\u6700\u4e3a\u8be6\u5c3d\u7684\u5730\u56fe\u3002<\/p>\n<div class=\"divider\"> <\/div>\n<p class=\"article-meta\">\u680f\u76ee\uff1a<strong>\u963f\u6bd7\u8fbe\u6469 \u00b7 \u8bba\u85cf<\/strong>  \u00b7  \u5df4\u5229\u672f\u8bed\uff1a<em>Cetasika, A\u00f1\u00f1asam\u0101n\u0101, Akusala, Sobhana<\/em><\/p>\n<\/header>\n<p><!-- \u2500\u2500 BODY \u2500\u2500 --><\/p>\n<div class=\"article-body\"><!-- TOC --><\/p>\n<nav class=\"toc\" aria-label=\"\u6587\u7ae0\u76ee\u5f55\">\n<p class=\"toc-title\">\ud83d\udcd1 \u76ee\u5f55<\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"#section-1\">\u4ec0\u4e48\u662f\u5fc3\u6240\uff1f\u5b9a\u4e49\u3001\u7ecf\u5178\u6765\u6e90\u4e0e\u56db\u79cd\u7279\u76f8<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#section-2\">\u4e09\u5927\u7c7b\uff1a52\u5fc3\u6240\u4f53\u7cfb\u603b\u89c8<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#section-3\">13\u540c\u4ed6\u5fc3\u6240\uff08A\u00f1\u00f1asam\u0101n\u0101\uff09\u2014\u2014\u4e2d\u6027\u7684\u6210\u5206<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#section-4\">14\u4e0d\u5584\u5fc3\u6240\uff08Akusala Cetasika\uff09\u2014\u2014\u70e6\u607c\u7684\u6839\u6e90<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#section-5\">25\u7f8e\u5fc3\u6240\uff08Sobhana Cetasika\uff09\u2014\u2014\u5fb7\u884c\u4e4b\u9053<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#section-6\">\u5fc3\u6240\u4e0e\u5fc3\u7684\u914d\u5408\uff1aCetasika\u2013Citta \u7684\u5173\u7cfb<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#section-7\">52\u5fc3\u6240\u5728\u5185\u89c2\uff08Vipassan\u0101\uff09\u7985\u4fee\u4e0e\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u4e2d\u7684\u5e94\u7528<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#section-faq\">\u5e38\u89c1\u95ee\u9898\uff08FAQ\uff09<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/nav>\n<p><!-- SECTION 1 --><\/p>\n<section id=\"section-1\">\n<h2><span class=\"section-num\">1<\/span> \u4ec0\u4e48\u662f\u5fc3\u6240\uff1f\u5b9a\u4e49\u3001\u7ecf\u5178\u6765\u6e90\u4e0e\u56db\u79cd\u7279\u76f8<\/h2>\n<p><strong>Cetasika<\/strong>\uff08\u5fc3\u6240\uff09\u662f\u5df4\u5229\u672f\u8bed\uff0c\u6307<em>\u4e0e<\/em>\u5fc3\uff08citta\uff09\u4e00\u540c\u751f\u8d77\u3001\u4f9d\u5fc3\u800c\u4f4f\u3001\u5e76\u4e3a\u4e00\u5207\u5fc3\u7406\u7ecf\u9a8c\u7740\u8272\u7684\u5fc3\u7406\u6210\u5206\u3002\u8bcd\u6e90\u4e0a\uff1a<em>ceta<\/em>\uff08\u5fc3\uff09\uff0b\u540e\u7f00 <em>-sika<\/em>\uff08\u5c5e\u4e8e\u3001\u76f8\u5173\u4e8e\uff09\u2192&#8221;\u5c5e\u4e8e\u5fc3\u8005\u3001\u4f34\u968f\u5fc3\u8005&#8221;\u3002\u6c49\u8bd1\u901a\u79f0<strong>\u5fc3\u6240<\/strong>\uff0c\u610f\u4e3a&#8221;\u5fc3\u4e4b\u6240\u6709&#8221;\u3002<br \/>\n\u5728 <a href=\"https:\/\/theravada.blog\/abhidhammattha-sangaha-cam-nang-vi-dieu-phap\/\">\u300a\u963f\u6bd7\u8fbe\u6469\u6982\u8981\u300b\uff08Abhidhammattha Sa\u1e45gaha\uff09<\/a>\u2014\u2014\u963f\u8028\u697c\u9640\uff08\u0100cariya Anuruddha\uff09\u8bba\u5e08\u6240\u8457\u7684\u7ecf\u5178\u963f\u6bd7\u8fbe\u6469\u624b\u518c\u2014\u2014\u4e2d\uff0c52\u5fc3\u6240\u5728\u7b2c\u4e8c\u7ae0\uff08<em>Cetasika-sa\u1e45gaha<\/em>\uff0c\u5fc3\u6240\u6982\u8981\u54c1\uff09\u4e2d\u9610\u8ff0\uff0c\u7d27\u63a5\u572889\u79cd\u5fc3\u7684\u5206\u7c7b\u4e4b\u540e\u3002\u66f4\u6df1\u5c42\u7684\u7ecf\u5178\u6765\u6e90\u5219\u5728\u300a\u6cd5\u96c6\u8bba\u300b\uff08<em>Dhammasa\u1e45ga\u1e47\u012b<\/em>\uff09\u4e2d\uff0c\u5b83\u662f <a href=\"https:\/\/suttacentral.net\/dhs1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">SuttaCentral \u4e0a\u7684\u8bba\u85cf\uff08Abhidhammapi\u1e6daka\uff09<\/a> \u7684\u7b2c\u4e00\u90e8\uff0c\u5176\u4e2d\u8be6\u7ec6\u5217\u4e3e\u5e76\u5b9a\u4e49\u4e86\u5404\u79cd\u5fc3\u7406\u6cd5\u3002<\/p>\n<h3>\u56db\u79cd\u76f8\u5e94\u7279\u76f8\uff1a\u7406\u89e3\u5fc3\u6240\u7684\u57fa\u7840<\/h3>\n<p>\u5fc3\u6240\u4e0e\u5fc3\u7684\u533a\u522b\u5728\u4e8e\u4e00\u79cd\u4e0d\u53ef\u5206\u5272\u7684\u56db\u91cd\u5173\u7cfb\u3002\u4f9d\u963f\u6bd7\u8fbe\u6469\uff0c\u6bcf\u4e00\u4e2a\u5fc3\u6240\u90fd\u5fc5\u987b\u5177\u8db3\u4e0e\u5fc3\u76f8\u5e94\u7684<strong>\u56db\u4e2a\u6761\u4ef6<\/strong>\uff1a<\/p>\n<div class=\"table-wrap\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>\u5df4\u5229\u7279\u76f8<\/th>\n<th>\u4e2d\u6587\u540d\u79f0<\/th>\n<th>\u542b\u4e49<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span class=\"tag-pali\">Ekupp\u0101da<\/span><\/td>\n<td>\u540c\u751f<\/td>\n<td>\u5fc3\u6240\u4e0e\u5fc3\u5728\u540c\u4e00\u5239\u90a3\u751f\u8d77<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span class=\"tag-pali\">Ekanirodha<\/span><\/td>\n<td>\u540c\u706d<\/td>\n<td>\u5fc3\u6240\u4e0e\u5fc3\u5728\u540c\u4e00\u5239\u90a3\u706d\u53bb<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span class=\"tag-pali\">Ek\u0101ramma\u1e47a<\/span><\/td>\n<td>\u540c\u6240\u7f18<\/td>\n<td>\u5fc3\u6240\u4e0e\u5fc3\u5171\u540c\u7f18\u53d6\u540c\u4e00\u4e2a\u6240\u7f18<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span class=\"tag-pali\">Ekavatthuka<\/span><\/td>\n<td>\u540c\u4f9d\u5904<\/td>\n<td>\u5fc3\u6240\u4e0e\u5fc3\u4f9d\u4e8e\u540c\u4e00\u4e2a\u8272\u8eab\u4f9d\u5904<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>\u8fd9\u56db\u4e2a\u6761\u4ef6\u8bf4\u660e\u5fc3\u4e0e\u5fc3\u6240\u65e0\u6cd5\u72ec\u7acb\u8fd0\u4f5c\u3002\u5b83\u4eec\u6784\u6210\u4e00\u4e2a\u7edf\u4e00\u7684\u5fc3\u7406\u5355\u4f4d\uff0c\u597d\u6bd4\u706b\u7130\uff08\u5fc3\uff09\u4e0e\u5b83\u7684\u5149\u548c\u70ed\uff08\u5fc3\u6240\uff09\u2014\u2014\u540c\u751f\u3001\u540c\u706d\u3001\u540c\u7167\u3002<\/p>\n<div class=\"callout callout-info\">\n<p class=\"callout-title\">\ud83d\udcd6 \u7ecf\u5178\u8bf4\u660e<\/p>\n<p>\u5728\u300a\u6cd5\u96c6\u8bba\u300b\uff08<em>Dhammasa\u1e45ga\u1e47\u012b<\/em>\uff09\u4e2d\uff0c\u4f5b\u9640\u5e76\u6ca1\u6709\u5728\u5355\u4e00\u6807\u9898\u4e0b\u5217\u51fa&#8221;52\u5fc3\u6240&#8221;\u7684\u6e05\u5355\u3002\u5c06\u5176\u7cfb\u7edf\u5316\u4e3a52\u5fc3\u6240\uff0c\u662f\u4e0a\u5ea7\u90e8\u963f\u6bd7\u8fbe\u6469\u4e0e\u6ce8\u91ca\u4f20\u7edf\u7684\u6210\u5c31\uff0c\u6700\u6e05\u695a\u5730\u89c1\u4e8e\u89c9\u97f3\uff08Buddhaghosa\uff09\u5c0a\u8005\u6240\u8457\u300a\u6b8a\u80dc\u4e49\u300b\uff08<em>Atthas\u0101lin\u012b<\/em>\uff0c\u300a\u6cd5\u96c6\u8bba\u300b\u6ce8\uff09\u4ee5\u53ca\u963f\u8028\u697c\u9640\u5c0a\u8005\u7684\u300a\u963f\u6bd7\u8fbe\u6469\u6982\u8981\u300b\uff08<em>Abhidhammattha Sa\u1e45gaha<\/em>\uff09\u3002\u5176\u5185\u5bb9\u5b8c\u5168\u4f9d\u636e\u5df4\u5229\u7ecf\u5178\uff0c\u4f46\u7ec4\u7ec7\u65b9\u5f0f\u5219\u662f\u6ce8\u91ca\u4f20\u7edf\u7684\u9057\u4ea7\u3002\n<\/div>\n<blockquote><p>\n<em>&#8220;Cittena n\u012byati loko, cittena parikassati\u2014\u2014\u4e16\u95f4\u7531\u5fc3\u5f15\u5bfc\uff0c\u4e3a\u5fc3\u6240\u7275\u5f15\u3002&#8221;<\/em><br \/>\n<cite>\u2014\u2014\u300a\u76f8\u5e94\u90e8\u300b\uff08Sa\u1e43yuttanik\u0101ya\uff09I.39<\/cite><\/p><\/blockquote>\n<p>\u5982\u679c\u8bf4\u5fc3\uff08citta\uff09\u5f15\u5bfc\u4e16\u95f4\uff0c\u90a3\u4e4852\u5fc3\u6240\u5c31\u662f\u90a3\u4e9b\u770b\u4e0d\u89c1\u7684&#8221;\u65b9\u5411\u76d8&#8221;\uff0c\u51b3\u5b9a\u5fc3\u8d70\u5411\u4f55\u65b9\u2014\u2014\u70e6\u607c\u8fd8\u662f\u89e3\u8131\uff0c\u9ed1\u6697\u8fd8\u662f\u660e\u6f88\u3002<br \/>\n<\/section>\n<p><!-- SECTION 2 --><\/p>\n<section id=\"section-2\">\n<h2><span class=\"section-num\">2<\/span> \u4e09\u5927\u7c7b\uff1a52\u5fc3\u6240\u4f53\u7cfb\u603b\u89c8<\/h2>\n<p>\u5168\u90e852\u5fc3\u6240\u4f9d\u5176\u9053\u5fb7\u6027\u8d28\u5206\u4e3a<strong>\u4e09\u5927\u7c7b<\/strong>\u3002\u8fd9\u4e0d\u4ec5\u662f\u5b66\u672f\u4e0a\u7684\u5206\u7c7b\u2014\u2014\u66f4\u662f\u4e00\u5e45\u5b9e\u4fee\u5730\u56fe\uff0c\u8ba9\u884c\u8005\u80fd\u591f\u5239\u90a3\u5239\u90a3\u5730\u8ba4\u77e5\u5e76\u8f6c\u5316\u81ea\u5df1\u7684\u5fc3\u3002<\/p>\n<div class=\"summary-bar\">\n<div class=\"summary-item neutral\"><span class=\"s-num\">13<\/span> <span class=\"s-label\">A\u00f1\u00f1asam\u0101n\u0101<br \/><em>\u540c\u4ed6\uff08\u4e2d\u6027\uff09<\/em><\/span><\/div>\n<div class=\"summary-item akusala\"><span class=\"s-num\">14<\/span> <span class=\"s-label\">Akusala<br \/><em>\u4e0d\u5584<\/em><\/span><\/div>\n<div class=\"summary-item sobhana\"><span class=\"s-num\">25<\/span> <span class=\"s-label\">Sobhana<br \/><em>\u7f8e<\/em><\/span><\/div>\n<div class=\"summary-item total\"><span class=\"s-num\">52<\/span> <span class=\"s-label\">Cetasika<br \/><em>\u5408\u8ba1<\/em><\/span><\/div>\n<\/div>\n<p><strong>A\u00f1\u00f1asam\u0101n\u0101 cetasika<\/strong>\uff08\u540c\u4ed6\u5fc3\u6240\uff09\u2014\u201413\u4e2a\u5fc3\u6240\uff0c\u53ef\u51fa\u73b0\u4e8e\u5584\u5fc3\u3001\u4e0d\u5584\u5fc3\u548c\u65e0\u8bb0\u5fc3\u4e2d\u3002\u5b83\u4eec\u5728\u9053\u5fb7\u4e0a\u662f\u4e2d\u6027\u7684\uff0c\u5176\u8272\u5f69\u53d6\u51b3\u4e8e\u6240\u4f34\u968f\u7684\u5fc3\uff08\u5584\u6216\u4e0d\u5584\uff09\u3002<strong>Akusala cetasika<\/strong>\uff08\u4e0d\u5584\u5fc3\u6240\uff09\u2014\u201414\u4e2a\u5fc3\u6240\uff0c\u53ea\u51fa\u73b0\u5728\u4e0d\u5584\u5fc3\u4e2d\uff0c\u662f\u75db\u82e6\u4e0e\u70e6\u607c\u7684\u539f\u6599\u3002<strong>Sobhana cetasika<\/strong>\uff08\u7f8e\u5fc3\u6240\uff09\u2014\u201425\u4e2a\u5fc3\u6240\uff0c\u51fa\u73b0\u5728\u5584\u5fc3\u3001\u5584\u679c\u62a5\u5fc3\u548c\u7f8e\u552f\u4f5c\u5fc3\u4e2d\uff0c\u662f\u771f\u5b9e\u5feb\u4e50\u4e0e\u89e3\u8131\u7684\u539f\u6599\u3002<\/p>\n<div class=\"callout callout-warning\">\n<p class=\"callout-title\">\u26a0\ufe0f \u91cd\u8981\u63d0\u793a<\/p>\n<p>\u963f\u6bd7\u8fbe\u6469\u4e2d\u7684&#8221;\u4e0d\u5584&#8221;\uff08<em>akusala<\/em>\uff09\u5e76\u4e0d\u662f\u5916\u52a0\u7684\u9053\u5fb7\u8bc4\u5224\u3002\u5b83\u6709\u4e13\u95e8\u7684\u6280\u672f\u542b\u4e49\uff1a<em>\u5e26\u6765\u82e6\u679c<\/em>\u5e76<em>\u969c\u788d\u89e3\u8131<\/em>\u7684\u6cd5\u3002\u540c\u6837\uff0c&#8221;\u7f8e&#8221;\uff08<em>sobhana<\/em>\uff09\u662f\u6307\u5e26\u6765\u5584\u679c\u3001\u52a9\u6210\u89e3\u8131\u4e4b\u9053\u7684\u6cd5\u3002\u8fd9\u662f\u89e3\u8131\u7684\u5fc3\u7406\u5b66\uff0c\u800c\u975e\u6559\u6761\u5f0f\u7684\u4f26\u7406\u3002\n<\/div>\n<\/section>\n<p><!-- SECTION 3 --><\/p>\n<section id=\"section-3\">\n<h2><span class=\"section-num\">3<\/span> 13\u540c\u4ed6\u5fc3\u6240\uff08A\u00f1\u00f1asam\u0101n\u0101\uff09\u2014\u2014\u4e2d\u6027\u7684\u6210\u5206<\/h2>\n<p><em>A\u00f1\u00f1asam\u0101n\u0101<\/em> \u610f\u4e3a&#8221;\u4e0e\u4ed6\u8005\u76f8\u540c&#8221;\u2014\u2014\u8fd9\u4e00\u7ec4\u65e2\u53ef\u53c2\u4e0e\u5584\u5fc3\uff0c\u4e5f\u53ef\u53c2\u4e0e\u4e0d\u5584\u5fc3\uff0c\u5c31\u50cf\u6c34\u65e2\u80fd\u6eb6\u89e3\u751c\u76d0\uff0c\u4e5f\u80fd\u6eb6\u89e3\u82e6\u76d0\u3002\u5b83\u5305\u62ec\u4e24\u4e2a\u5b50\u7ec4\uff1a<strong>7\u904d\u4e00\u5207\u5fc3\u5fc3\u6240<\/strong>\uff08sabbacittas\u0101dh\u0101ra\u1e47a\uff09\u548c<strong>6\u6742\u5fc3\u6240<\/strong>\uff08paki\u1e47\u1e47aka\uff09\u3002<\/p>\n<h3>7\u904d\u4e00\u5207\u5fc3\u5fc3\u6240\u2014\u2014\u5b58\u5728\u4e8e\u5168\u90e889\u79cd\u5fc3\u4e2d<\/h3>\n<p>\u8fd9\u662f\u6700\u6838\u5fc3\u7684\u4e00\u7ec4\u5fc3\u6240\uff1a\u5b83\u4eec\u65e0\u4e00\u4f8b\u5916\u5730\u5b58\u5728\u4e8e<em>\u6bcf\u4e00\u79cd<\/em>\u5fc3\u7684\u72b6\u6001\u4e2d\u3002\u65e0\u8bba\u5fc3\u662f\u5584\u3001\u4e0d\u5584\u8fd8\u662f\u65e0\u8bb0\uff0c\u8fd9\u4e03\u4e2a\u5fc3\u6240\u603b\u662f\u76f8\u968f\u3002<\/p>\n<div class=\"cetasika-grid\">\n<div class=\"cetasika-card card-group-neutral\">\n<div class=\"card-num\">\u904d\u4e00\u5207\u5fc3 #1<\/div>\n<div class=\"card-pali\">Phassa<\/div>\n<div class=\"card-viet\">\u89e6\u2014\u2014\u63a5\u89e6<\/div>\n<p class=\"card-desc\">\u4e09\u8005\u7684\u4f1a\u5408\uff1a\u6839\uff08\u611f\u5b98\uff09\u3001\u5883\uff08\u6240\u7f18\uff09\u4e0e\u8bc6\u3002\u6ca1\u6709\u89e6\uff0c\u5c31\u6ca1\u6709\u4efb\u4f55\u7ecf\u9a8c\u3002\u5b83\u662f\u5f00\u542f\u4e00\u5207\u7ecf\u9a8c\u7684&#8221;\u95e8&#8221;\u3002<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"cetasika-card card-group-neutral\">\n<div class=\"card-num\">\u904d\u4e00\u5207\u5fc3 #2<\/div>\n<div class=\"card-pali\">Vedan\u0101<\/div>\n<div class=\"card-viet\">\u53d7\u2014\u2014\u611f\u53d7<\/div>\n<p class=\"card-desc\">\u57fa\u672c\u7684\u611f\u53d7\u6027\u8d28\uff1a\u4e50\uff08<em>sukha<\/em>\uff09\u3001\u82e6\uff08<em>dukkha<\/em>\uff09\u6216\u820d\uff08<em>upekkh\u0101<\/em>\uff09\u3002\u8fd9\u4e0d\u662f\u590d\u6742\u7684&#8221;\u60c5\u7eea&#8221;\uff0c\u800c\u662f\u6700\u539f\u521d\u7684\u611f\u53d7\u5c42\u6b21\u3002<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"cetasika-card card-group-neutral\">\n<div class=\"card-num\">\u904d\u4e00\u5207\u5fc3 #3<\/div>\n<div class=\"card-pali\">Sa\u00f1\u00f1\u0101<\/div>\n<div class=\"card-viet\">\u60f3\u2014\u2014\u8ba4\u77e5<\/div>\n<p class=\"card-desc\">\u8bb0\u53d6\u6240\u7f18\u7279\u5f81\u3001\u4ee5\u4fbf\u65e5\u540e\u518d\u8ba4\u7684\u80fd\u529b\u3002\u60f3\u5982\u540c&#8221;\u5370\u8bb0&#8221;\u2014\u2014\u6807\u8bb0\u5e76\u50a8\u5b58\u5f71\u50cf\u3001\u58f0\u97f3\u3001\u6c14\u5473\u3002\u8bb0\u5fc6\u4e0e\u6210\u89c1\u90fd\u4e0e\u60f3\u6709\u5173\u3002<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"cetasika-card card-group-neutral\">\n<div class=\"card-num\">\u904d\u4e00\u5207\u5fc3 #4<\/div>\n<div class=\"card-pali\">Cetan\u0101<\/div>\n<div class=\"card-viet\">\u601d\u2014\u2014\u610f\u5fd7\uff0f\u4e1a<\/div>\n<p class=\"card-desc\">\u610f\u5fd7\u3001\u884c\u52a8\u7684\u610f\u56fe\u3002\u6700\u91cd\u8981\u7684\u662f\uff1a<em>cetan\u0101ha\u1e43 bhikkhave kamma\u1e43 vad\u0101mi<\/em>\u2014\u2014&#8221;\u8bf8\u6bd4\u4e18\uff0c\u6211\u8bf4\u601d\u5373\u662f\u4e1a\u3002&#8221;\u601d\u662f\u4e00\u5207\u884c\u4e3a\uff08\u65e0\u8bba\u662f\u5426\u5177\u9053\u5fb7\u610f\u4e49\uff09\u7684\u6838\u5fc3\u3002<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"cetasika-card card-group-neutral\">\n<div class=\"card-num\">\u904d\u4e00\u5207\u5fc3 #5<\/div>\n<div class=\"card-pali\">Ekaggat\u0101<\/div>\n<div class=\"card-viet\">\u4e00\u5883\u6027\u2014\u2014\u5b9a<\/div>\n<p class=\"card-desc\">\u5c06\u5fc3\u96c6\u4e2d\u4e8e\u5355\u4e00\u4e00\u70b9\u3002\u5728\u4f4e\u5c42\u6b21\u4e0a\uff0c\u4e00\u5883\u6027\u53ea\u662f\u666e\u901a\u7684\u6ce8\u610f\uff1b\u5728\u9ad8\u5c42\u6b21\u4e0a\uff0c\u5b83\u53d1\u5c55\u4e3a<em>\u5b9a<\/em>\uff08sam\u0101dhi\uff09\u2014\u2014\u7985\u5b9a\u7684\u57fa\u7840\u3002<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"cetasika-card card-group-neutral\">\n<div class=\"card-num\">\u904d\u4e00\u5207\u5fc3 #6<\/div>\n<div class=\"card-pali\">J\u012bvitindriya<\/div>\n<div class=\"card-viet\">\u547d\u6839\u2014\u2014\u5fc3\u7684\u751f\u547d\u529b<\/div>\n<p class=\"card-desc\">\u5728\u4e00\u4e2a\u5239\u90a3\u4e2d\u7ef4\u6301\u5fc3\u53ca\u5176\u76f8\u5e94\u5fc3\u6240\u4e4b\u751f\u547d\u7684\u529b\u91cf\u3002\u6ca1\u6709\u547d\u6839\uff0c\u5fc3\u4fbf\u4f1a\u5728\u5b8c\u6210\u4e00\u4e2a\u751f\u706d\u5239\u90a3\u4e4b\u524d&#8221;\u592d\u6298&#8221;\u3002<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"cetasika-card card-group-neutral\">\n<div class=\"card-num\">\u904d\u4e00\u5207\u5fc3 #7<\/div>\n<div class=\"card-pali\">Manasik\u0101ra<\/div>\n<div class=\"card-viet\">\u4f5c\u610f\u2014\u2014\u8f6c\u5411<\/div>\n<p class=\"card-desc\">\u4f7f\u5fc3\u8f6c\u5411\u6240\u7f18\uff0c\u4ee4\u5fc3&#8221;\u9762\u5411&#8221;\u6240\u7f18\u3002\u4f5c\u610f\u4e0e\u5bfb\uff08vitakka\uff09\u7684\u533a\u522b\u5728\u4e8e\uff1a\u4f5c\u610f\u4f7f\u5fc3<em>\u671d\u5411<\/em>\u6240\u7f18\uff0c\u800c\u5bfb\u5219\u628a\u5fc3&#8221;\u5b89\u7f6e&#8221;<em>\u4e8e<\/em>\u6240\u7f18\u4e4b\u4e0a\u3002<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"callout callout-green\">\n<p class=\"callout-title\">\ud83c\udf1f \u5b9e\u4fee\u610f\u4e49<\/p>\n<p>\u8fd9\u4e03\u4e2a\u904d\u4e00\u5207\u5fc3\u5fc3\u6240\u662f\u4e00\u5207\u7985\u4fee\u7684\u57fa\u7840\u3002\u5f53\u4f60\u5750\u7740\u89c2\u5bdf\u547c\u5438\u65f6\uff0c<strong>\u89e6<\/strong>\uff08phassa\uff09\u63a5\u89e6\u547c\u5438\uff0c<strong>\u53d7<\/strong>\uff08vedan\u0101\uff09\u611f\u5230\u8212\u9002\u6216\u4e0d\u9002\uff0c<strong>\u60f3<\/strong>\uff08sa\u00f1\u00f1\u0101\uff09\u8bb0\u53d6&#8221;\u8fd9\u662f\u547c\u5438&#8221;\uff0c<strong>\u601d<\/strong>\uff08cetan\u0101\uff09\u7ef4\u6301\u89c2\u5bdf\u7684\u610f\u5fd7\uff0c<strong>\u4e00\u5883\u6027<\/strong>\uff08ekaggat\u0101\uff09\u4e13\u6ce8\u4e8e\u547c\u5438\uff0c<strong>\u547d\u6839<\/strong>\uff08j\u012bvitindriya\uff09\u7ef4\u6301\u5fc3\u7684\u6e05\u660e\uff0c<strong>\u4f5c\u610f<\/strong>\uff08manasik\u0101ra\uff09\u4f7f\u5fc3\u8f6c\u5411\u6240\u7f18\u3002\u8fd9\u4e00\u5207\u90fd\u53d1\u751f\u5728\u6bcf\u4e00\u4e2a\u5239\u90a3\u4e4b\u4e2d\uff01\n<\/div>\n<h3>6\u6742\u5fc3\u6240\u2014\u2014\u89c6\u60c5\u51b5\u800c\u51fa\u73b0<\/h3>\n<p>\u8fd9\u516d\u4e2a\u5fc3\u6240\uff08<em>paki\u1e47\u1e47aka<\/em>\uff09\u5e76\u975e\u5b58\u5728\u4e8e\u4e00\u5207\u5fc3\u4e2d\uff0c\u800c\u53ea\u51fa\u73b0\u4e8e\u67d0\u4e9b\u9002\u5408\u7684\u5fc3\u4e2d\u3002\u5b83\u4eec\u4e3a\u6bcf\u4e00\u79cd\u7ecf\u9a8c\u589e\u6dfb\u7279\u6709\u7684&#8221;\u8272\u5f69&#8221;\u4e0e&#8221;\u54c1\u8d28&#8221;\u3002<\/p>\n<div class=\"table-wrap\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>#<\/th>\n<th>\u5df4\u5229<\/th>\n<th>\u4e2d\u6587<\/th>\n<th>\u4e3b\u8981\u7279\u70b9<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>8<\/td>\n<td><em>Vitakka<\/em><\/td>\n<td>\u5bfb<\/td>\n<td>\u628a\u5fc3&#8221;\u5b89\u7f6e&#8221;\u4e8e\u6240\u7f18\u4e0a\u3002\u521d\u7985\u7684\u7b2c\u4e00\u4e2a\u7985\u652f\u3002\u5728\u65e5\u5e38\u601d\u7ef4\u4e2d\uff0c\u5bfb\u5c31\u662f&#8221;\u8d77\u5ff5&#8221;\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>9<\/td>\n<td><em>Vic\u0101ra<\/em><\/td>\n<td>\u4f3a<\/td>\n<td>&#8220;\u6469\u64e6&#8221;\u6240\u7f18\uff0c\u7ef4\u6301\u6ce8\u610f\u3002\u521d\u7985\u7684\u7b2c\u4e8c\u4e2a\u7985\u652f\u3002\u5982\u540c\u5bfb&#8221;\u6293\u4f4f&#8221;\u6240\u7f18\u4e4b\u540e\uff0c\u7528\u624b\u629a\u6469\u5b83\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>10<\/td>\n<td><em>Adhimokkha<\/em><\/td>\n<td>\u80dc\u89e3<\/td>\n<td>\u5bf9\u6240\u7f18\u7684\u51b3\u65ad\u4e0e\u786e\u5b9a\u3002\u6ca1\u6709\u80dc\u89e3\uff0c\u5fc3\u5bf9\u6b63\u5728\u63a5\u89e6\u7684\u6240\u7f18\u4fbf\u6a21\u7cca\u4e0d\u6e05\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>11<\/td>\n<td><em>V\u012briya<\/em><\/td>\n<td>\u7cbe\u8fdb<\/td>\n<td>\u52aa\u529b\u3001\u5fc3\u7684\u80fd\u91cf\u3002\u5b83\u5c5e\u4e8e\u540c\u4ed6\u5fc3\u6240\uff08\u56e0\u7cbe\u8fdb\u53ef\u5584\u53ef\u6076\uff09\uff0c\u540c\u65f6\u4e5f\u662f\u4e94\u6839\u3001\u4e94\u529b\u4e0e\u516b\u6b63\u9053\u4e4b\u4e00\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>12<\/td>\n<td><em>P\u012bti<\/em><\/td>\n<td>\u559c<\/td>\n<td>\u6b22\u559c\u3001\u632f\u594b\u3002\u6709\u4e94\u4e2a\u5c42\u6b21\uff1a\u8f7b\u5982\u6beb\u6bdb\u3001\u5982\u6d6a\u6d8c\u8d77\u3001\u904d\u6ee1\u5168\u8eab\u3002\u521d\u7985\u4e0e\u7b2c\u4e8c\u7985\u7684\u7b2c\u4e09\u4e2a\u7985\u652f\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>13<\/td>\n<td><em>Chanda<\/em><\/td>\n<td>\u6b32<\/td>\n<td>\u60f3\u8981\u884c\u52a8\u7684\u610f\u613f\u3001\u5fd7\u613f\u3002\u5584\u7684\u6b32\u662f\u4fee\u884c\u7684\u52a8\u529b\uff1b\u987b\u4e0e\u8d2a\uff08lobha\uff09\u533a\u5206\u2014\u2014\u6b32\u662f\u60f3<em>\u505a<\/em>\uff0c\u8d2a\u662f\u60f3<em>\u6709<\/em>\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/section>\n<p><!-- SECTION 4 --><\/p>\n<section id=\"section-4\">\n<h2><span class=\"section-num\">4<\/span> 14\u4e0d\u5584\u5fc3\u6240\uff08Akusala Cetasika\uff09\u2014\u2014\u70e6\u607c\u7684\u6839\u6e90<\/h2>\n<p>\u5341\u56db\u4e2a\u4e0d\u5584\u5fc3\u6240\u53ea\u51fa\u73b0\u572812\u79cd\u4e0d\u5584\u5fc3\uff08<em>akusala citta<\/em>\uff09\u4e2d\u3002\u5b83\u4eec\u662f\u4e00\u5207\u5185\u5fc3\u75db\u82e6\u7684\u5730\u56fe\u2014\u2014\u4ece\u7ec6\u5fae\u7684\u8d2a\u6c42\u5230\u6df1\u91cd\u7684\u70e6\u607c\u3002\u51c6\u786e\u5730\u8ba4\u51fa\u5b83\u4eec\uff0c\u662f\u8f6c\u5316\u7684\u7b2c\u4e00\u6b65\u3002<\/p>\n<h3>4\u4e0d\u5584\u904d\u4e00\u5207\u5fc3\u6240\u2014\u2014\u4e0d\u5584\u5fc3\u4e2d\u5fc5\u5b9a\u5177\u6709<\/h3>\n<div class=\"cetasika-grid\">\n<div class=\"cetasika-card card-group-akusala\">\n<div class=\"card-num\">\u4e0d\u5584\u904d\u4e00\u5207 #1<\/div>\n<div class=\"card-pali\">Moha<\/div>\n<div class=\"card-viet\">\u75f4\u2014\u2014\u65e0\u660e<\/div>\n<p class=\"card-desc\">\u4e00\u5207\u70e6\u607c\u7684\u6839\u6e90\u3002\u75f4\u4e0d\u662f\u7f3a\u4e4f\u4fe1\u606f\u610f\u4e49\u4e0a\u7684&#8221;\u611a\u7b28&#8221;\u2014\u2014\u800c\u662f\u5bf9\u5b9e\u76f8\u672c\u8d28\u7684\u76f2\u76ee\uff1a\u770b\u4e0d\u89c1\u65e0\u5e38\u3001\u82e6\u3001\u65e0\u6211\u3002\u5c31\u50cf\u9ed1\u6697\u7b3c\u7f69\u4e00\u5207\u3002<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"cetasika-card card-group-akusala\">\n<div class=\"card-num\">\u4e0d\u5584\u904d\u4e00\u5207 #2<\/div>\n<div class=\"card-pali\">Ahirika<\/div>\n<div class=\"card-viet\">\u65e0\u60ed\u2014\u2014\u4e0d\u77e5\u7f9e\u803b<\/div>\n<p class=\"card-desc\">\u9762\u5bf9\u4e0d\u5584\u4e4b\u4e8b\u6beb\u65e0\u7f9e\u803b\u611f\u3002\u60ed\uff08hiri\uff09\u662f\u963b\u6b62\u6076\u4e1a\u7684&#8221;\u5185\u5728\u4e4b\u5251&#8221;\uff1b\u65e0\u60ed\u5c31\u662f\u8fd9\u628a\u5251\u7684\u7f3a\u5e2d\u3002<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"cetasika-card card-group-akusala\">\n<div class=\"card-num\">\u4e0d\u5584\u904d\u4e00\u5207 #3<\/div>\n<div class=\"card-pali\">Anottappa<\/div>\n<div class=\"card-viet\">\u65e0\u6127\u2014\u2014\u4e0d\u754f\u540e\u679c<\/div>\n<p class=\"card-desc\">\u5bf9\u4e0d\u5584\u4e4b\u4e8b\u7684\u540e\u679c\u6beb\u65e0\u754f\u60e7\u3002\u65e0\u60ed\u4e0e\u65e0\u6127\u8fd9\u4e00\u5bf9\u88ab\u79f0\u4e3a&#8221;\u4e24\u79cd\u539a\u989c\u4e4b\u6cd5&#8221;\uff08<em>dve lokadhammadhamma<\/em>\uff09\u2014\u2014\u5b83\u4eec\u7684\u51fa\u73b0\uff0c\u6807\u5fd7\u7740\u5fc3\u7075\u7684\u6c89\u6ca6\u3002<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"cetasika-card card-group-akusala\">\n<div class=\"card-num\">\u4e0d\u5584\u904d\u4e00\u5207 #4<\/div>\n<div class=\"card-pali\">Uddhacca<\/div>\n<div class=\"card-viet\">\u6389\u4e3e\u2014\u2014\u4e0d\u5b89<\/div>\n<p class=\"card-desc\">\u5fc3\u7684\u4e0d\u5b89\u3001\u52a8\u6447\u4e0e\u6e38\u8361\u3002\u4e0e\u4e00\u5883\u6027\u76f8\u53cd\uff0c\u6389\u4e3e\u5c31\u662f&#8221;\u7334\u5b50\u5fc3&#8221;\u2014\u2014\u4e0d\u505c\u5730\u4ece\u4e00\u4e2a\u6240\u7f18\u8df3\u5230\u53e6\u4e00\u4e2a\u6240\u7f18\u3002\u4e94\u76d6\u4e4b\u4e00\u3002<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<h3>\u8d2a\uff08Lobha\uff09\u7ec4\u2014\u2014\u4e09\u4e2a\u5fc3\u6240<\/h3>\n<div class=\"table-wrap\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>#<\/th>\n<th>\u5df4\u5229<\/th>\n<th>\u4e2d\u6587<\/th>\n<th>\u8bf4\u660e<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>18<\/td>\n<td><em>Lobha<\/em><\/td>\n<td>\u8d2a<\/td>\n<td>\u6267\u53d6\u3001\u60f3\u8981\u5360\u6709\u3001\u4e0d\u613f\u653e\u4e0b\u3002\u51fa\u73b0\u4e8e8\u79cd\u8d2a\u6839\u5fc3\u4e2d\u3002\u4e09\u6bd2\uff08\u8d2a\u3001\u778b\u3001\u75f4\uff09\u4e4b\u4e00\u7684\u6839\u6e90\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>19<\/td>\n<td><em>Di\u1e6d\u1e6dhi<\/em><\/td>\n<td>\u90aa\u89c1<\/td>\n<td>\u5bf9\u5b9e\u76f8\u7684\u9519\u8bef\u89c1\u89e3\uff1a\u5e38\u89c1\u3001\u65ad\u89c1\u3001\u6211\u89c1\u3002\u53ea\u5b58\u5728\u4e8e4\u79cd&#8221;\u90aa\u89c1\u76f8\u5e94&#8221;\u7684\u8d2a\u6839\u5fc3\u4e2d\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>20<\/td>\n<td><em>M\u0101na<\/em><\/td>\n<td>\u6162\u2014\u2014\u9a84\u6162<\/td>\n<td>\u6bd4\u8f83\u81ea\u6211\uff1a\u6211\u80dc\u4e8e\u4eba\u3001\u6211\u7b49\u4e8e\u4eba\u3001\u6211\u52a3\u4e8e\u4eba\u3002\u4e09\u8005\u7686\u662f\u6162\u2014\u2014\u5305\u62ec&#8221;\u865a\u5047\u7684\u8c26\u5351&#8221;\u3002\u53ea\u5b58\u5728\u4e8e&#8221;\u90aa\u89c1\u4e0d\u76f8\u5e94&#8221;\u7684\u8d2a\u6839\u5fc3\u4e2d\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<h3>\u778b\uff08Dosa\uff09\u7ec4\u2014\u2014\u56db\u4e2a\u5fc3\u6240<\/h3>\n<div class=\"table-wrap\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>#<\/th>\n<th>\u5df4\u5229<\/th>\n<th>\u4e2d\u6587<\/th>\n<th>\u8bf4\u660e<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>21<\/td>\n<td><em>Dosa<\/em><\/td>\n<td>\u778b\u2014\u2014\u6124\u6012<\/td>\n<td>\u6297\u62d2\u3001\u6392\u65a5\u3001\u4e0d\u613f\u63a5\u89e6\u6240\u7f18\u3002\u4ece\u8f7b\u5fae\u7684\u70e6\u8e81\u5230\u5f3a\u70c8\u7684\u4ec7\u6068\u3002\u51fa\u73b0\u4e8e2\u79cd\u778b\u6839\u5fc3\u4e2d\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>22<\/td>\n<td><em>Iss\u0101<\/em><\/td>\n<td>\u5ac9\u2014\u2014\u5ac9\u5992<\/td>\n<td>\u65e0\u6cd5\u5fcd\u53d7\u4ed6\u4eba\u7684\u5e78\u798f\u4e0e\u6210\u529f\u3002\u5e76\u4e0d\u662f\u81ea\u5df1\u60f3\u5f97\u5230\u5b83\uff0c\u800c\u662f\u5e0c\u671b\u5bf9\u65b9<em>\u5931\u53bb<\/em>\u5b83\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>23<\/td>\n<td><em>Macchariya<\/em><\/td>\n<td>\u60ad\u2014\u2014\u541d\u556c<\/td>\n<td>\u4e0d\u613f\u5206\u4eab\u81ea\u5df1\u6240\u62e5\u6709\u7684\uff1a\u8d22\u4ea7\u3001\u540d\u58f0\u3001\u77e5\u8bc6\u3002\u4e0e\u820d\u65bd\uff08c\u0101ga\uff0c\u5e03\u65bd\u3001\u653e\u820d\uff09\u76f8\u5bf9\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>24<\/td>\n<td><em>Kukkucca<\/em><\/td>\n<td>\u6076\u4f5c\u2014\u2014\u8ffd\u6094<\/td>\n<td>\u8ffd\u6094\u5df2\u9020\u4e4b\u6076\u6216\u672a\u884c\u4e4b\u5584\u3002\u4e0d\u662f\u5bfc\u5411\u6539\u6b63\u7684\u5065\u5eb7\u6094\u610f\uff0c\u800c\u662f\u6298\u78e8\u5185\u5fc3\u7684\u65e0\u76ca\u5fe7\u8651\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<h3>\u75f4\uff08Moha\uff09\u7ec4\u2014\u2014\u5176\u4f59\u4e09\u4e2a\u5fc3\u6240<\/h3>\n<div class=\"table-wrap\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>#<\/th>\n<th>\u5df4\u5229<\/th>\n<th>\u4e2d\u6587<\/th>\n<th>\u8bf4\u660e<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>25<\/td>\n<td><em>Th\u012bna<\/em><\/td>\n<td>\u660f\u6c89<\/td>\n<td>\u5fc3\u6240\u7684\u8fdf\u6ede\u4e0e\u5026\u6020\u2014\u2014&#8221;\u5fc3\u6240\u7684\u80fd\u91cf\u88ab\u5173\u95ed&#8221;\u3002\u603b\u662f\u4e0e\u7761\u7720\uff08middha\uff09\u540c\u65f6\u51fa\u73b0\u3002\u4e94\u76d6\u4e4b\u4e00\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>26<\/td>\n<td><em>Middha<\/em><\/td>\n<td>\u7761\u7720<\/td>\n<td>\u5fc3\u8bc6\u672c\u8eab\u7684\u56f0\u5026\u4e0e\u8ff7\u8499\u2014\u2014&#8221;\u5fc3\u7684\u80fd\u91cf\u88ab\u5173\u95ed&#8221;\u3002\u660f\u6c89\u4e0e\u7761\u7720\u987b\u52a0\u533a\u5206\uff1a\u660f\u6c89\u5c5e\u4e8e\u5fc3\u6240\uff0c\u7761\u7720\u5c5e\u4e8e\u5fc3\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>27<\/td>\n<td><em>Vicikicch\u0101<\/em><\/td>\n<td>\u7591<\/td>\n<td>\u5bf9\u4f5b\u3001\u6cd5\u3001\u50e7\u3001\u6212\u5b66\u4ee5\u53ca\u56e0\u679c\u6cd5\u5219\u7684\u6000\u7591\u3002\u4e0d\u662f\u5065\u5eb7\u7684\u79d1\u5b66\u8d28\u7591\uff0c\u800c\u662f\u4f7f\u4fee\u884c\u762b\u75ea\u7684\u72b9\u8c6b\u4e0d\u51b3\u3002\u4e94\u76d6\u4e0e\u5341\u7ed3\u4e4b\u4e00\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"callout callout-info\">\n<p class=\"callout-title\">\ud83d\udca1 \u8ba4\u51fa\u662f\u8f6c\u5316\u7684\u7b2c\u4e00\u6b65<\/p>\n<p>\u77e5\u9053\u70e6\u607c\u7684\u540d\u5b57\u5c31\u662f\u529b\u91cf\u3002\u5f53\u70e6\u8e81\u751f\u8d77\u65f6\uff0c\u4e0e\u5176\u88ab\u5377\u5165&#8221;\u8ba9\u6211\u751f\u6c14\u7684\u90a3\u4ef6\u4e8b&#8221;\uff0c\u4e0d\u5982\u8ba4\u51fa\u5b83\uff1a&#8221;\u778b\uff08dosa\uff09\u6b63\u5728\u73b0\u524d\u3002\u4e0e\u5b83\u540c\u5728\u7684\u8fd8\u6709\u75f4\u3001\u65e0\u60ed\u3001\u65e0\u6127\u3001\u6389\u4e3e\u3002&#8221;\u8fd9\u79cd\u8ba4\u77e5<em>\u4e0d\u4e0e<\/em>\u70e6\u607c\u8ba4\u540c\u2014\u2014\u8fd9\u6b63\u662f <a href=\"https:\/\/theravada.blog\/16-tue-minh-sat-so%e1%b8%b7asa-na%e1%b9%87a-lo-trinh-vipassana-tu-pham-den-thanh\/\">\u5185\u89c2\uff08Vipassan\u0101\uff09\u7985\u4fee<\/a> \u4e2d\u89c2\u5fc3\u7684\u57fa\u7840\u3002\n<\/div>\n<\/section>\n<p><!-- SECTION 5 --><\/p>\n<section id=\"section-5\">\n<h2><span class=\"section-num\">5<\/span> 25\u7f8e\u5fc3\u6240\uff08Sobhana Cetasika\uff09\u2014\u2014\u5fb7\u884c\u4e4b\u9053<\/h2>\n<p>\u4e8c\u5341\u4e94\u4e2a\u7f8e\u5fc3\u6240\u662f&#8221;\u5185\u5728\u7684\u5b9d\u85cf&#8221;\u2014\u2014\u503c\u5f97\u73cd\u60dc\u4e0e\u57f9\u80b2\u7684\u7f8e\u597d\u5fc3\u7406\u54c1\u8d28\u3002\u5b83\u4eec\u51fa\u73b0\u5728\u5584\u5fc3\u3001\u5584\u679c\u62a5\u5fc3\u4ee5\u53ca\u963f\u7f57\u6c49\u7684\u552f\u4f5c\u5fc3\u4e2d\u3002<\/p>\n<h3>19\u7f8e\u904d\u4e00\u5207\u5fc3\u6240\u2014\u2014\u4e00\u5207\u7f8e\u597d\u5fc3\u7684\u57fa\u7840<\/h3>\n<p>\u8fd9\u5341\u4e5d\u4e2a\u5fc3\u6240\u51fa\u73b0\u5728<em>\u5168\u90e8<\/em>91\u79cd\u7f8e\u5fc3\uff08\u5584\u5fc3\uff0b\u5584\u679c\u62a5\u5fc3\uff0b\u7f8e\u552f\u4f5c\u5fc3\uff09\u4e2d\u3002\u5b83\u4eec\u662f\u5065\u5eb7\u5fc3\u7075\u7684&#8221;\u6807\u51c6\u914d\u7f6e&#8221;\u3002<\/p>\n<div class=\"table-wrap\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>#<\/th>\n<th>\u5df4\u5229<\/th>\n<th>\u4e2d\u6587<\/th>\n<th>\u6df1\u5c42\u542b\u4e49<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>28<\/td>\n<td><em>Saddh\u0101<\/em><\/td>\n<td>\u4fe1<\/td>\n<td>\u5efa\u7acb\u5728\u7406\u89e3\u4e4b\u4e0a\u7684\u6e05\u51c0\u4fe1\u5fc3\u2014\u2014\u800c\u975e\u76f2\u4fe1\u3002\u5982\u540c\u6ee4\u53bb\u6c89\u6dc0\u7684\u6e05\u6c34\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>29<\/td>\n<td><em>Sati<\/em><\/td>\n<td>\u5ff5<\/td>\n<td>\u6b63\u5ff5\uff0c\u8bb0\u4f4f\u6240\u7f18\u800c\u4e0d\u5fd8\u5931\u3001\u4e0d\u5931\u5ff5\u7684\u80fd\u529b\u3002\u4e00\u5207\u7985\u4fee\u7684\u57fa\u7840\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>30<\/td>\n<td><em>Hiri<\/em><\/td>\n<td>\u60ed<\/td>\n<td>\u5bf9\u4e0d\u5584\u4e4b\u4e8b\u81ea\u611f\u7f9e\u803b\u2014\u2014\u6765\u81ea\u5185\u5fc3\u7684\u826f\u77e5\u4e4b\u58f0\u3002\u5bf9\u6cbb\u65e0\u60ed\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>31<\/td>\n<td><em>Ottappa<\/em><\/td>\n<td>\u6127<\/td>\n<td>\u754f\u60e7\u6076\u884c\u7684\u540e\u679c\u2014\u2014\u53ef\u6e90\u4e8e\u826f\u77e5\uff0c\u4e5f\u53ef\u6e90\u4e8e\u5bf9\u6cd5\u5f8b\u4e0e\u793e\u4f1a\u7684\u5c0a\u91cd\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>32<\/td>\n<td><em>Alobha<\/em><\/td>\n<td>\u65e0\u8d2a<\/td>\n<td>\u4e0d\u6267\u53d6\u3001\u4e0d\u5360\u6709\u3002\u4e0d\u662f\u51b7\u6f20\uff0c\u800c\u662f\u6e05\u51c0\u7684\u653e\u4e0b\u2014\u2014\u5e03\u65bd\u7684\u57fa\u7840\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>33<\/td>\n<td><em>Adosa<\/em><\/td>\n<td>\u65e0\u778b<\/td>\n<td>\u5584\u610f\u3001\u6148\u5fc3\u3001\u4e0d\u6297\u62d2\u3002\u65e0\u778b\u7684\u6700\u9ad8\u5c42\u6b21\u5c31\u662f<em>\u6148<\/em>\uff08mett\u0101\uff09\u2014\u2014\u65e0\u6761\u4ef6\u7684\u6148\u7231\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>34<\/td>\n<td><em>Tatramajjhattat\u0101<\/em><\/td>\n<td>\u4e2d\u820d\u6027<\/td>\n<td>\u5e73\u8861\u3001\u5e73\u9759\u2014\u2014\u4e0d\u504f\u5411\u4efb\u4f55\u4e00\u65b9\u3002\u662f\u56db\u65e0\u91cf\u5fc3\u4e2d<em>\u820d<\/em>\uff08upekkh\u0101\uff09\u7684\u57fa\u7840\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>35\u201336<\/td>\n<td><em>K\u0101ya-passaddhi \/ Citta-passaddhi<\/em><\/td>\n<td>\u8eab\u8f7b\u5b89\uff0f\u5fc3\u8f7b\u5b89<\/td>\n<td>\u5fc3\u6240\u4e0e\u5fc3\u7684\u5b81\u9759\u4e0e\u6e05\u51c9\u3002\u5bf9\u6cbb\u6389\u4e3e\uff08uddhacca\uff09\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>37\u201338<\/td>\n<td><em>K\u0101ya-lahut\u0101 \/ Citta-lahut\u0101<\/em><\/td>\n<td>\u8eab\u8f7b\u5feb\u6027\uff0f\u5fc3\u8f7b\u5feb\u6027<\/td>\n<td>\u5fc3\u6240\u4e0e\u5fc3\u7684\u8f7b\u76c8\u4e0e\u7075\u6d3b\u2014\u2014\u4e0d\u6c89\u91cd\u3001\u4e0d\u6020\u60f0\u3002\u5bf9\u6cbb\u660f\u6c89\u4e0e\u7761\u7720\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>39\u201340<\/td>\n<td><em>K\u0101ya-mudut\u0101 \/ Citta-mudut\u0101<\/em><\/td>\n<td>\u8eab\u67d4\u8f6f\u6027\uff0f\u5fc3\u67d4\u8f6f\u6027<\/td>\n<td>\u67d4\u8f6f\u3001\u6613\u4e8e\u8c03\u4f0f\u2014\u2014\u5fc3\u4e50\u4e8e\u63a5\u53d7\u5584\u6cd5\uff0c\u4e0d\u50f5\u786c\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>41\u201342<\/td>\n<td><em>K\u0101ya-kamma\u00f1\u00f1at\u0101 \/ Citta-kamma\u00f1\u00f1at\u0101<\/em><\/td>\n<td>\u8eab\u9002\u4e1a\u6027\uff0f\u5fc3\u9002\u4e1a\u6027<\/td>\n<td>\u9002\u5408\u3001\u582a\u4efb\u5de5\u4f5c\u2014\u2014\u5fc3\u6240\u4e0e\u5fc3\u5904\u4e8e&#8221;\u968f\u65f6\u53ef\u8fd0\u4f5c&#8221;\u7684\u72b6\u6001\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>43\u201344<\/td>\n<td><em>K\u0101ya-p\u0101gu\u00f1\u00f1at\u0101 \/ Citta-p\u0101gu\u00f1\u00f1at\u0101<\/em><\/td>\n<td>\u8eab\u7ec3\u8fbe\u6027\uff0f\u5fc3\u7ec3\u8fbe\u6027<\/td>\n<td>\u7eaf\u719f\u3001\u8001\u7ec3\u2014\u2014\u5fc3\u6240\u4e0e\u5fc3\u4e0d\u53d7\u75be\u75c5\uff08\u70e6\u607c\uff09\u7684\u56f0\u6270\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>45\u201346<\/td>\n<td><em>K\u0101ya-ujukat\u0101 \/ Citta-ujukat\u0101<\/em><\/td>\n<td>\u8eab\u6b63\u76f4\u6027\uff0f\u5fc3\u6b63\u76f4\u6027<\/td>\n<td>\u6b63\u76f4\u3001\u5766\u7387\u2014\u2014\u5bf9\u6240\u7f18\u6216\u4ed6\u4eba\u4e0d\u66f2\u6298\u3001\u4e0d\u800d\u624b\u6bb5\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<h3>3\u79bb\u5fc3\u6240\uff08Virati\uff09\u2014\u2014\u4f5b\u6559\u4f26\u7406\u7684\u57fa\u7840<\/h3>\n<p>\u8fd9\u4e09\u4e2a\u5fc3\u6240\u5f88\u7279\u522b\uff1a\u5b83\u4eec\u5e76\u975e\u603b\u5728\u4e00\u5207\u7f8e\u5fc3\u4e2d\u51fa\u73b0\uff0c\u800c\u53ea\u6709\u5728\u6709<em>\u673a\u4f1a<\/em>\u53bb\u505a\u6216\u6212\u9664\u67d0\u79cd\u884c\u4e3a\u65f6\u624d\u51fa\u73b0\u3002\u5b83\u4eec\u662f\u516b\u6b63\u9053\u4e2d\u5c5e\u4e8e\u6212\uff08<em>s\u012bla<\/em>\uff09\u7ec4\u7684\u4e09\u652f\u3002<\/p>\n<div class=\"cetasika-grid\">\n<div class=\"cetasika-card card-group-sobhana\">\n<div class=\"card-num\">\u6212\u5fc3\u6240 #1<\/div>\n<div class=\"card-pali\">Samm\u0101v\u0101c\u0101<\/div>\n<div class=\"card-viet\">\u6b63\u8bed<\/div>\n<p class=\"card-desc\">\u8fdc\u79bb\u5984\u8bed\u3001\u4e24\u820c\u3001\u6076\u53e3\u3001\u7eee\u8bed\u3002\u5f53\u6709\u673a\u4f1a\u8bf4\u574f\u8bdd\u5374\u4e0d\u8bf4\u65f6\u2014\u2014\u90a3\u4e00\u523b\u6b63\u8bed\u5c31\u5728\u73b0\u524d\u3002<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"cetasika-card card-group-sobhana\">\n<div class=\"card-num\">\u6212\u5fc3\u6240 #2<\/div>\n<div class=\"card-pali\">Samm\u0101kammanta<\/div>\n<div class=\"card-viet\">\u6b63\u4e1a<\/div>\n<p class=\"card-desc\">\u8fdc\u79bb\u6740\u751f\u3001\u5077\u76d7\u3001\u90aa\u6deb\u3002\u5f53\u62d2\u7edd\u505a\u4e0d\u5584\u4e4b\u4e8b\u65f6\u51fa\u73b0\u2014\u2014\u8fd9\u4e2a\u5fc3\u6240\u662f\u6700\u795e\u5723\u7684&#8221;\u4e0d&#8221;\u3002<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"cetasika-card card-group-sobhana\">\n<div class=\"card-num\">\u6212\u5fc3\u6240 #3<\/div>\n<div class=\"card-pali\">Samm\u0101\u0101j\u012bva<\/div>\n<div class=\"card-viet\">\u6b63\u547d<\/div>\n<p class=\"card-desc\">\u8fdc\u79bb\u6709\u5bb3\u7684\u8c0b\u751f\u65b9\u5f0f\u3002\u5f53\u820d\u5f03\u6709\u5bb3\u804c\u4e1a\u3001\u9009\u62e9\u6e05\u51c0\u7684\u751f\u6d3b\u65b9\u5f0f\u65f6\u51fa\u73b0\u2014\u2014\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u7531\u6b64\u6210\u4e3a\u4fee\u6cd5\u3002<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<h3>2\u65e0\u91cf\u5fc3\u6240\uff08Appama\u00f1\u00f1\u0101\uff09\u2014\u2014\u65e0\u9650\u5730\u6269\u5c55<\/h3>\n<p>\u8fd9\u4e24\u4e2a\u5fc3\u6240\u88ab\u79f0\u4e3a<em>\u65e0\u91cf<\/em>\uff0c\u56e0\u4e3a\u5b83\u4eec\u7684\u6240\u7f18\u662f\u65e0\u91cf\u4f17\u751f\u3002\u5b83\u4eec\u53ea\u5728\u884c\u8005\u4fee\u4e60 <a href=\"https:\/\/theravada.blog\/tu-vo-luong-tam-brahmavihara-bon-pham-chat-cao-quy-cua-tam-trong-phat-giao-theravada\/\">\u56db\u65e0\u91cf\u5fc3\uff08Brahmavih\u0101ra\uff0c\u56db\u68b5\u4f4f\uff09<\/a> \u65f6\u51fa\u73b0\u3002<\/p>\n<div class=\"table-wrap\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>#<\/th>\n<th>\u5df4\u5229<\/th>\n<th>\u4e2d\u6587<\/th>\n<th>\u7279\u70b9<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>50<\/td>\n<td><em>Karu\u1e47\u0101<\/em><\/td>\n<td>\u60b2\u2014\u2014\u601c\u60af\u5fc3<\/td>\n<td>\u4e3a\u4f17\u751f\u7684\u75db\u82e6\u6240\u89e6\u52a8\uff0c\u5e0c\u671b\u51cf\u8f7b\u5176\u75db\u82e6\u3002\u4e0e<em>\u5bb3<\/em>\uff08vihi\u1e43s\u0101\uff0c\u6b8b\u5fcd\uff09\u76f8\u5bf9\u3002\u4fee\u60b2\u53ef\u8fbe\u7b2c\u4e09\u7985\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>51<\/td>\n<td><em>Mudit\u0101<\/em><\/td>\n<td>\u559c\u2014\u2014\u968f\u559c<\/td>\n<td>\u4e3a\u4ed6\u4eba\u7684\u5e78\u798f\u4e0e\u6210\u529f\u800c\u6b22\u559c\u3002\u4e0e<em>\u5ac9<\/em>\uff08iss\u0101\uff09\u76f8\u5bf9\u3002\u4fee\u968f\u559c\u53ef\u8fbe\u7b2c\u4e09\u7985\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>\u56db\u65e0\u91cf\u5fc3\u4e2d\u7684<em>\u6148<\/em>\uff08Mett\u0101\uff09\u4e0e<em>\u820d<\/em>\uff08Upekkh\u0101\uff09\uff0c\u5728\u963f\u6bd7\u8fbe\u6469\u4e2d\u5e76\u4e0d\u662f\u72ec\u7acb\u7684\u5fc3\u6240\u2014\u2014\u6148\u662f\u65e0\u778b\uff08adosa\uff09\u7684\u9ad8\u5c42\u8868\u73b0\uff0c\u820d\u5219\u662f\u4e2d\u820d\u6027\uff08tatramajjhattat\u0101\uff09\u7684\u9ad8\u5c42\u8868\u73b0\u3002<\/p>\n<h3>1\u6167\u5fc3\u6240\u2014\u2014\u89e3\u8131\u4e4b\u5149<\/h3>\n<div class=\"emph-box\"><span class=\"emph-pali\">Pa\u00f1\u00f1\u0101 \u2014 \u6167<\/span> <span class=\"emph-viet\">\u7b2c52\u4e2a\u5fc3\u6240 \u00b7 \u7167\u89c1\u5b9e\u76f8\u4e4b\u5149 \u00b7 \u901a\u5f80\u6d85\u69c3\uff08Nibb\u0101na\uff09\u7684\u552f\u4e00\u9053\u8def<\/span><\/div>\n<p><strong>Pa\u00f1\u00f1\u0101<\/strong>\uff08\u6167\uff09\u662f\u7b2c52\u4e2a\u5fc3\u6240\uff0c\u4e5f\u662f\u6574\u4e2a\u4f53\u7cfb\u4e2d\u6700\u73cd\u8d35\u7684\u5fc3\u6240\u3002\u5b83\u662f\u5982\u5b9e\uff08<em>yath\u0101bh\u016bta\u1e43<\/em>\uff09\u7167\u89c1\u5b9e\u76f8\u7684\u80fd\u529b\u2014\u2014\u5728\u4e00\u5207\u73b0\u8c61\u4e2d\u770b\u89c1\u65e0\u5e38\u3001\u82e6\u3001\u65e0\u6211\u3002<br \/>\n\u5728\u4e00\u822c\u5c42\u6b21\u4e0a\uff0c\u6167\u662f\u5bf9\u6559\u7406\u7684\u7406\u89e3\u3002\u5728\u89c2\u7985\u5c42\u6b21\u4e0a\uff0c\u5b83\u5728\u540d\u8272\u6bcf\u4e00\u4e2a\u751f\u706d\u5239\u90a3\u4e2d\u76f4\u63a5\u7167\u89c1\u4e09\u76f8\u3002\u5728\u5706\u6ee1\u5c42\u6b21\u4e0a\u2014\u2014\u5f53\u6167\u9510\u5229\u5230\u8db3\u4ee5\u65a9\u65ad\u4e00\u5207\u7ed3\u7f1a\u65f6\u2014\u2014\u90a3\u5c31\u662f\u89e3\u8131\u4e4b\u6167\uff0c\u8bc1\u5f97\u9053\u679c\u7684\u5239\u90a3\u3002<\/p>\n<blockquote><p>\n<em>&#8220;Pa\u00f1\u00f1\u0101 n\u0101ma lokuttar\u0101\u2014\u2014\u6167\uff0c\u5373\u662f\u51fa\u4e16\u95f4\u3002&#8221;<\/em><br \/>\n<cite>\u2014\u2014\u300a\u6b8a\u80dc\u4e49\u300b\uff08Atthas\u0101lin\u012b\uff09\u6ce8\u91ca\uff0c\u4e0a\u5ea7\u90e8\u4f20\u7edf<\/cite><\/p><\/blockquote>\n<\/section>\n<p><!-- SECTION 6 --><\/p>\n<section id=\"section-6\">\n<h2><span class=\"section-num\">6<\/span> \u5fc3\u6240\u4e0e\u5fc3\u7684\u914d\u5408\uff1aCetasika\u2013Citta \u7684\u5173\u7cfb<\/h2>\n<p>\u4f7f <a href=\"https:\/\/theravada.blog\/89-tam-citta-abhidhamma-bang-phan-loai\/\">89\u79cd\u5fc3\uff08citta\uff09\u7684\u4f53\u7cfb<\/a> \u53d8\u5f97\u9c9c\u6d3b\u7684\uff0c\u6b63\u662f\u5fc3\u4e0e\u5fc3\u6240\u4e4b\u95f4\u7684\u7ec4\u5408\u7f51\u7edc\u3002\u5e76\u975e\u6bcf\u4e2a\u5fc3\u6240\u90fd\u80fd\u4e0e\u6bcf\u79cd\u5fc3\u76f8\u914d\u2014\u2014\u963f\u6bd7\u8fbe\u6469\u5bf9\u6b64\u6709\u975e\u5e38\u4e25\u683c\u7684\u89c4\u5b9a\u3002<\/p>\n<h3>\u914d\u5408\u539f\u5219<\/h3>\n<ul class=\"content-list\">\n<li><strong>\u5584\u5fc3<\/strong>\uff08kusala citta\uff09\u603b\u662f\u4e0e\u7f8e\u904d\u4e00\u5207\u5fc3\u6240\uff0819\u4e2a\uff09\u76f8\u4f34\uff0c\u4ece\u4e0d\u4e0e\u4e0d\u5584\u5fc3\u6240\u76f8\u4f34\u3002<\/li>\n<li><strong>\u4e0d\u5584\u5fc3<\/strong>\uff08akusala citta\uff09\u603b\u662f\u4e0e4\u4e2a\u4e0d\u5584\u904d\u4e00\u5207\u5fc3\u6240\uff08\u75f4\u3001\u65e0\u60ed\u3001\u65e0\u6127\u3001\u6389\u4e3e\uff09\u76f8\u4f34\uff0c\u4ece\u4e0d\u4e0e\u7f8e\u5fc3\u6240\u76f8\u4f34\u3002<\/li>\n<li><strong>\u65e0\u8bb0\u5fc3<\/strong>\uff08aby\u0101kata citta\u2014\u2014\u679c\u62a5\u5fc3\u4e0e\u552f\u4f5c\u5fc3\uff09\u4f9d\u5fc3\u7684\u79cd\u7c7b\uff0c\u4e0e\u540c\u4ed6\u5fc3\u6240\u548c\u7f8e\u5fc3\u6240\u76f8\u4f34\u3002<\/li>\n<li>\u540c\u4ed6\u5fc3\u6240\uff0813\u4e2a\uff09\u6700\u4e3a\u7075\u6d3b\u2014\u2014\u65e2\u53ef\u4e0e\u5584\u5fc3\u76f8\u4f34\uff0c\u4e5f\u53ef\u4e0e\u4e0d\u5584\u5fc3\u76f8\u4f34\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"callout callout-warning\">\n<p class=\"callout-title\">\ud83d\udd11 \u5b9e\u9645\u4f8b\u5b50<\/p>\n<p>\u5f53\u4f60\u4ee5\u6b22\u559c\u5fc3\u5e76\u5177\u8db3\u667a\u6167<strong>\u5e03\u65bd<\/strong>\u65f6\uff1a\u5584\u5fc3\uff0b\u4fe1\uff0b\u5ff5\uff0b\u65e0\u8d2a\uff0b\u65e0\u778b\uff0b\u6167\uff0b\u601d\uff08\u5e03\u65bd\uff09\uff0b\u53e6\u591612\u4e2a\u7f8e\u5fc3\u6240\u3002\u90a3\u662f\u5fc3\u6700\u7f8e\u7684\u65f6\u523b\u3002<br \/>\n\u5f53\u4f60<strong>\u5ac9\u5992<\/strong>\u83b7\u5f97\u5347\u804c\u7684\u540c\u4e8b\u65f6\uff1a\u778b\u6839\u5fc3\uff0b\u778b\uff0b\u5ac9\uff0b\u75f4\uff0b\u65e0\u60ed\uff0b\u65e0\u6127\uff0b\u6389\u4e3e\uff0b\u5bfb\uff0b\u4f3a\uff0b\u80dc\u89e3\uff0b\u601d\u3002\u6e05\u695a\u5730\u770b\u89c1\u6574\u652f\u5fc3\u6240&#8221;\u961f\u4f0d&#8221;\u6b63\u5728\u8fd0\u4f5c\uff0c\u6709\u52a9\u4e8e\u89e3\u6784\u5b83\u5e76\u653e\u4e0b\u3002\n<\/div>\n<p>\u8fd9\u4e2a\u7ec4\u5408\u7f51\u7edc\u7684\u590d\u6742\u6027\u2014\u2014\u963f\u6bd7\u8fbe\u6469\u5728\u300a\u963f\u6bd7\u8fbe\u6469\u6982\u8981\u300b\u7b2c\u4e8c\u7ae0\u4e2d\u4ee5\u77e9\u9635\u8868\u7684\u5f62\u5f0f\u5448\u73b0\u2014\u2014\u662f\u4eba\u7c7b\u601d\u60f3\u53f2\u4e0a\u6700\u4f1f\u5927\u7684\u5fc3\u7406\u5206\u6790\u6210\u5c31\u3002\u82e5\u60f3\u8fdb\u4e00\u6b65\u4e86\u89e3\u4e0e\u5fc3\u3001\u5fc3\u6240\u76f8\u4f34\u768428\u79cd\u8272\u6cd5\u4f53\u7cfb\uff0c\u8bf7\u53c2\u9605 <a href=\"https:\/\/theravada.blog\/28-sac-phap-rupa-phan-tich-abhidhamma\/\">\u5173\u4e8e28\u8272\u6cd5\uff08R\u016bpa\uff09\u7684\u6587\u7ae0<\/a>\u3002<br \/>\n<\/section>\n<p><!-- SECTION 7 --><\/p>\n<section id=\"section-7\">\n<h2><span class=\"section-num\">7<\/span> 52\u5fc3\u6240\u5728\u5185\u89c2\uff08Vipassan\u0101\uff09\u7985\u4fee\u4e0e\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u4e2d\u7684\u5e94\u7528<\/h2>\n<p>\u4e86\u89e352\u5fc3\u6240\u7684\u7406\u8bba\u662f\u5b9d\u8d35\u7684\u3002\u4f46\u5c06\u5b83\u4eec\u8fd0\u7528\u4e8e\u5b9e\u4fee\uff0c\u624d\u662f\u5e26\u6765\u771f\u6b63\u8f6c\u5316\u7684\u5173\u952e\u3002<\/p>\n<h3>\u89c2\u5fc3\uff08Citt\u0101nupassan\u0101\uff09\u2014\u2014\u770b\u6e05\u8c01\u5728\u8fd9\u91cc<\/h3>\n<p>\u5728\u56db\u5ff5\u5904\uff08Satipa\u1e6d\u1e6dh\u0101na\uff09\u4e2d\uff0c\u7b2c\u4e09\u9879\u662f<em>citt\u0101nupassan\u0101<\/em>\u2014\u2014\u89c2\u5fc3\u3002\u4f46\u4f9d\u963f\u6bd7\u8fbe\u6469\uff0c\u51c6\u786e\u7684&#8221;\u89c2\u5fc3&#8221;\u4e0d\u53ea\u662f\u77e5\u9053&#8221;\u6211\u5728\u9ad8\u5174\uff0f\u96be\u8fc7\uff0f\u751f\u6c14&#8221;\u2014\u2014\u800c\u662f\u5177\u4f53\u8ba4\u51fa\u5f53\u4e0b\u6709\u54ea\u4e9b\u5fc3\u6240\u73b0\u524d\u3002<br \/>\n\u7f05\u7538\u7684\u5e15\u5965\u7985\u5e08\uff08Pa-Auk Sayadaw\uff09\u6559\u5bfc\uff1a\u5728<em>\u540d\u4e1a\u5904<\/em>\uff08n\u0101ma-kamma\u1e6d\u1e6dh\u0101na\uff0c\u89c2\u540d\u6cd5\uff09\u9636\u6bb5\uff0c\u884c\u8005\u5b66\u4e60\u4ee5\u76f4\u63a5\u7684\u667a\u6167\u800c\u975e\u63a8\u7406\u6765\u8fa8\u8bc6\u6bcf\u4e00\u4e2a\u5fc3\u6240\u3002\u8fd9\u662f\u6781\u4e3a\u5fae\u7ec6\u7684\u89c2\u5bdf\u5c42\u6b21\u2014\u2014\u5728\u6bcf\u4e00\u4e2a\u5239\u90a3&#8221;\u770b\u6e05\u5fc3\u8fd9\u5ea7\u623f\u5b50\u91cc\u6709\u8c01\u5728\u573a&#8221;\u3002<\/p>\n<h3>\u65e5\u5e38\u5185\u5fc3\u81ea\u6211\u68c0\u67e5\u7684\u5de5\u5177<\/h3>\n<p>\u5373\u4f7f\u4e0d\u5728\u7985\u4fee\u4e2d\uff0c52\u5fc3\u6240\u4e5f\u662f\u7edd\u4f73\u7684\u5185\u5fc3\u81ea\u6211\u68c0\u67e5\u5de5\u5177\u3002\u4e0e\u5176\u81ea\u6211\u8bc4\u5224\u6216\u4e3a\u81ea\u5df1\u8fa9\u89e3\uff0c\u4e0d\u5982\u63d0\u51fa\u79d1\u5b66\u7684\u95ee\u9898\uff1a<\/p>\n<ul class=\"content-list\">\n<li>\u5f53\u6211\u62d6\u5ef6\u5de5\u4f5c\u65f6\uff1a\u662f<em>\u660f\u6c89\u7761\u7720<\/em>\uff08th\u012bna-middha\uff09\u5728\u573a\u5417\uff1f\u8fd8\u662f<em>\u7591<\/em>\uff08vicikicch\u0101\uff09\uff1f<\/li>\n<li>\u5f53\u6211\u60f3\u4e70\u4e0d\u9700\u8981\u7684\u4e1c\u897f\u65f6\uff1a\u662f<em>\u8d2a<\/em>\uff08lobha\uff09\uff0c\u8fd8\u662f\u5065\u5eb7\u7684<em>\u6b32<\/em>\uff08chanda\uff09\uff1f<\/li>\n<li>\u5f53\u6211\u5e2e\u52a9\u4ed6\u4eba\u65f6\uff1a\u662f\u7eaf\u7cb9\u7684<em>\u65e0\u778b<\/em>\uff08adosa\uff09\u4e0e<em>\u60b2<\/em>\uff08karu\u1e47\u0101\uff09\uff0c\u8fd8\u662f\u5e95\u4e0b\u9690\u85cf\u7740\u60f3\u88ab\u79f0\u8d5e\u7684<em>\u6162<\/em>\uff08m\u0101na\uff09\uff1f<\/li>\n<li>\u5f53\u6211\u7985\u4fee\u65f6\uff1a<em>\u5ff5<\/em>\uff08sati\uff09\u4e0e<em>\u5b9a<\/em>\uff08sam\u0101dhi\uff0c\u4e00\u5883\u6027\uff09\u5904\u4e8e\u4ec0\u4e48\u6c34\u5e73\uff1f<\/li>\n<\/ul>\n<h3>\u5fc3\u6240\u4e0e\u89e3\u8131\u4e4b\u9053<\/h3>\n<p>\u4e0a\u5ea7\u90e8\u4f5b\u6559\u7684\u6574\u4e2a\u89e3\u8131\u5386\u7a0b\u2014\u2014\u4ece <a href=\"https:\/\/theravada.blog\/paticcasamuppada-thap-nhi-nhan-duyen\/\">\u7f18\u8d77\uff08Pa\u1e6diccasamupp\u0101da\uff09<\/a> \u5230\u6d85\u69c3\u2014\u2014\u90fd\u53ef\u4ee5\u752852\u5fc3\u6240\u7684\u8bed\u8a00\u6765\u89e3\u8bfb\uff1a<\/p>\n<div class=\"callout callout-green\">\n<p class=\"callout-title\">\ud83c\udf3f \u4ece\u70e6\u607c\u5230\u89e3\u8131\u7684\u5fc3\u6240\u5386\u7a0b<\/p>\n<p><strong>\u8d77\u70b9\uff1a<\/strong>\u75f4\u8986\u853d \u2192 \u8d2a\u4e0e\u778b\u751f\u8d77 \u2192 \u8f6e\u56de\u7ee7\u7eed\u3002<br \/>\n<strong>\u56de\u5934\uff1a<\/strong>\u4fe1\uff08saddh\u0101\uff09\u51fa\u73b0 \u2192 \u7cbe\u8fdb\uff08v\u012briya\uff09\u5f00\u59cb \u2192 \u5ff5\uff08sati\uff09\u5f97\u5230\u6ecb\u517b\u3002<br \/>\n<strong>\u53d1\u5c55\uff1a<\/strong>\u5b9a\uff08sam\u0101dhi\u2014\u2014\u6df1\u5ea6\u7684\u4e00\u5883\u6027\uff09\u6210\u5c31 \u2192 \u6167\uff08pa\u00f1\u00f1\u0101\uff09\u9510\u5229 \u2192 \u4e09\u76f8\u6e05\u695a\u663e\u73b0\u3002<br \/>\n<strong>\u89e3\u8131\uff1a<\/strong>\u6167\u65a9\u65ad\u7ed3\u7f1a\uff08samyojana\uff09\u2192 \u8bc1\u5f97\u9053\u679c \u2192 \u4ee5\u6d85\u69c3\u4e3a\u6240\u7f18 \u2192 \u81ea\u7531\u3002\n<\/div>\n<p>\u8fd9\u4e0d\u53ea\u662f\u54f2\u5b66\u2014\u2014\u8fd9\u662f\u4e8c\u5341\u4e94\u4e2a\u4e16\u7eaa\u4ee5\u6765\u6570\u4ee5\u767e\u4e07\u8ba1\u7684\u4e0a\u5ea7\u90e8\u884c\u8005\u6240\u8d70\u8fc7\u7684\u5b9e\u4fee\u5730\u56fe\u3002\u82e5\u60f3\u66f4\u5168\u9762\u5730\u4e86\u89e3\u8fd9\u6761\u9053\u8def\u4e0a\u89c2\u667a\u7684\u5404\u4e2a\u9636\u6bb5\uff0c\u5173\u4e8e <a href=\"https:\/\/theravada.blog\/16-tue-minh-sat-so%e1%b8%b7asa-na%e1%b9%87a-lo-trinh-vipassana-tu-pham-den-thanh\/\">\u5341\u516d\u89c2\u667a\uff08So\u1e37asa \u00d1\u0101\u1e47a\uff09<\/a> \u7684\u6587\u7ae0\u63d0\u4f9b\u4e86\u8be6\u7ec6\u7684\u5168\u8c8c\u3002<br \/>\n<\/section>\n<p><!-- FAQ --><\/p>\n<section id=\"section-faq\" class=\"faq-section\">\n<h2>\u2753 \u5e38\u89c1\u95ee\u9898\uff08FAQ\uff09<\/h2>\n<div class=\"faq-item\">\n<div class=\"faq-question\">\u4e3a\u4ec0\u4e48\u662f52\u5fc3\u6240\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u66f4\u591a\u6216\u66f4\u5c11\uff1f<\/div>\n<div class=\"faq-answer\">\n<div>\n52\u8fd9\u4e2a\u6570\u5b57\uff0c\u662f\u4e0a\u5ea7\u90e8\u963f\u6bd7\u8fbe\u6469\u4f20\u7edf\u4f9d\u636e\u300a\u6cd5\u96c6\u8bba\u300b\uff08<em>Dhammasa\u1e45ga\u1e47\u012b<\/em>\uff09\u53ca\u5176\u4ed6\u8bba\u4e66\u8fdb\u884c\u5206\u6790\u4e0e\u7cfb\u7edf\u5316\u7684\u7ed3\u679c\u3002\u8bf4\u4e00\u5207\u6709\u90e8\uff08Sarv\u0101stiv\u0101da\uff0c\u5317\u4f20\u4f5b\u6559\uff09\u8ba1\u4e3a51\u4e2a\u5fc3\u6240\uff0c\u745c\u4f3d\u884c\u6d3e\uff08Yog\u0101c\u0101ra\uff09\u5219\u4ee5\u53e6\u4e00\u79cd\u65b9\u5f0f\u8ba1\u4e3a51\u4e2a\u3002\u5dee\u5f02\u53cd\u6620\u7684\u662f\u4e0d\u540c\u7684\u5206\u7c7b\u6807\u51c6\uff0c\u672a\u5fc5\u6709\u5bf9\u9519\u4e4b\u5206\u3002\u5728\u4e0a\u5ea7\u90e8\u4e2d\uff0c52\u662f\u81ea\u6ce8\u91ca\u65f6\u4ee3\u4ee5\u6765\u6240\u6709\u5b66\u8005\u4e0e\u4f20\u7edf\u6240\u516c\u8ba4\u7684\u6570\u5b57\u3002\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faq-item\">\n<div class=\"faq-question\">\u601d\uff08Cetan\u0101\uff09\u88ab\u79f0\u4e3a\u4e1a\u2014\u2014\u4f46\u6bcf\u4e2a\u884c\u4e3a\u90fd\u6709\u601d\uff0c\u90a3\u4e48\u6bcf\u4e2a\u884c\u4e3a\u90fd\u9020\u4e1a\u5417\uff1f<\/div>\n<div class=\"faq-answer\">\n<div>\n\u8fd9\u662f\u4e2a\u5fae\u5999\u7684\u95ee\u9898\u3002\u601d\u5b58\u5728\u4e8e\u5168\u90e889\u79cd\u5fc3\u4e2d\uff0c\u4f46\u5e76\u975e\u6bcf\u4e2a\u601d\u90fd\u4ee5\u540c\u6837\u7684\u65b9\u5f0f\u9020\u4e1a\u3002\u4e1a\uff08<em>kamma<\/em>\uff09\u88ab\u7406\u89e3\u4e3a<em>\u901f\u884c\u5fc3<\/em>\uff08javana\uff09\u4e2d\u7684\u601d\u2014\u2014\u5fc3\u8def\u8fc7\u7a0b\u4e2d\u5177\u6709\u9053\u5fb7\u5206\u91cf\u7684\u90e8\u5206\u3002\u679c\u62a5\u5fc3\uff08<em>vip\u0101ka<\/em>\uff09\u4e2d\u7684\u601d\u4e0d\u9020\u65b0\u4e1a\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u963f\u7f57\u6c49\u7684\u5fc3\u867d\u6709\u601d\u5374\u4e0d\u9020\u4e1a\uff0c\u56e0\u4e3a\u5df2\u5b8c\u5168\u65e0\u6f0f\u2014\u2014\u79f0\u4e3a<em>\u552f\u4f5c\u5fc3<\/em>\uff08kiriya\uff09\u3002\u56e0\u6b64\uff1a\u601d\u65e0\u5904\u4e0d\u5728\uff0c\u4f46\u53ea\u6709\u51e1\u592b\u4e0e\u6709\u5b66\u8005\u901f\u884c\u5fc3\u4e2d\u7684\u601d\uff0c\u624d\u662f\u771f\u6b63\u610f\u4e49\u4e0a\u7684&#8221;\u4e1a&#8221;\u3002\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faq-item\">\n<div class=\"faq-question\">\u60ed\uff08Hiri\uff09\u4e0e\u6127\uff08Ottappa\uff09\u5728\u5b9e\u9645\u4e2d\u6709\u4f55\u4e0d\u540c\uff1f<\/div>\n<div class=\"faq-answer\">\n<div>\n\u8fd9\u662f\u4e00\u5bf9\u91cd\u8981\u5374\u5e38\u88ab\u6df7\u6dc6\u7684\u5fc3\u6240\u3002<strong>\u60ed<\/strong>\uff08hiri\uff09\u6e90\u81ea\u5185\u5728\uff1a\u56e0\u4e3a\u90a3\u4e2a\u884c\u4e3a<em>\u914d\u4e0d\u4e0a\u81ea\u5df1\u7684\u5c0a\u4e25<\/em>\u800c\u611f\u5230\u7f9e\u803b\u2014\u2014\u5c31\u50cf\u8d35\u65cf\u51fa\u4e8e\u81ea\u5c0a\u4e0d\u613f\u505a\u5351\u8d31\u4e4b\u4e8b\u3002<strong>\u6127<\/strong>\uff08ottappa\uff09\u6e90\u81ea\u5916\u5728\uff1a\u754f\u60e7\u5bf9\u4ed6\u4eba\u3001\u5bf9\u793e\u4f1a\u6216\u6765\u4e16\u7684<em>\u540e\u679c<\/em>\u3002\u4f8b\u5982\u62d2\u7edd\u53d7\u8d3f\u65f6\u2014\u2014\u82e5\u662f\u56e0\u4e3a&#8221;\u6211\u4e0d\u80fd\u8fd9\u6837\u505a\uff0c\u90a3\u592a\u5351\u52a3\u4e86&#8221;\uff0c\u90a3\u662f\u60ed\uff1b\u82e5\u662f\u56e0\u4e3a&#8221;\u4f1a\u53d7\u5230\u60e9\u7f5a\uff0c\u5f71\u54cd\u5bb6\u4eba&#8221;\uff0c\u90a3\u662f\u6127\u3002\u7406\u60f3\u7684\u4fee\u884c\u8005\u4e24\u8005\u90fd\u9700\u8981\u3002\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faq-item\">\n<div class=\"faq-question\">52\u5fc3\u6240\u4e2d\u7684\u6167\uff08Pa\u00f1\u00f1\u0101\uff09\u662f\u4e00\u79cd\u7279\u6b8a\u7684\u667a\u6167\uff0c\u8fd8\u662f\u666e\u901a\u7684\u806a\u660e\uff1f<\/div>\n<div class=\"faq-answer\">\n<div>\n\u963f\u6bd7\u8fbe\u6469\u4e2d\u7684\u6167\u4e0e\u667a\u5546\uff08IQ\uff09\u6216\u5b66\u672f\u77e5\u8bc6\u5b8c\u5168\u4e0d\u540c\u3002\u4ece\u6280\u672f\u4e0a\u8bf4\uff0c\u6167\u662f<em>\u6e05\u695a\u7167\u89c1\u5b9e\u76f8\u672c\u8d28<\/em>\u7684\u5fc3\u6240\u2014\u2014\u5c24\u5176\u662f\u5728\u4e00\u5207\u73b0\u8c61\u4e2d\u770b\u89c1\u65e0\u5e38\uff08<em>anicca<\/em>\uff09\u3001\u82e6\uff08<em>dukkha<\/em>\uff09\u3001\u65e0\u6211\uff08<em>anatt\u0101<\/em>\uff09\u3002\u6167\u6709\u4e09\u4e2a\u5c42\u6b21\uff1a<em>\u95fb\u6240\u6210\u6167<\/em>\uff08sutamay\u0101 pa\u00f1\u00f1\u0101\uff0c\u6765\u81ea\u542c\u95fb\uff0f\u9605\u8bfb\uff09\u3001<em>\u601d\u6240\u6210\u6167<\/em>\uff08cint\u0101may\u0101 pa\u00f1\u00f1\u0101\uff0c\u6765\u81ea\u601d\u7ef4\uff09\u4ee5\u53ca<em>\u4fee\u6240\u6210\u6167<\/em>\uff08bh\u0101van\u0101may\u0101 pa\u00f1\u00f1\u0101\uff0c\u6765\u81ea\u7985\u4fee\uff09\u3002\u53ea\u6709\u7b2c\u4e09\u5c42\u6b21\u80fd\u591f\u5bfc\u5411\u89e3\u8131\u3002\u4e00\u4e2a\u4eba\u53ef\u80fd\u5728\u5b66\u672f\u4e0a\u6781\u4e3a\u806a\u660e\uff0c\u4f46\u963f\u6bd7\u8fbe\u6469\u610f\u4e49\u4e0a\u7684\u6167\u4ecd\u672a\u5f00\u53d1\u3002\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faq-item\">\n<div class=\"faq-question\">\u7591\uff08Vicikicch\u0101\uff09\u5fc3\u6240\u5305\u62ec\u79d1\u5b66\u4e0a\u7684\u6000\u7591\u5417\uff1f<\/div>\n<div class=\"faq-answer\">\n<div>\n\u4e0d\u5305\u62ec\u3002\u963f\u6bd7\u8fbe\u6469\u4e2d\u7684<em>\u7591<\/em>\uff08vicikicch\u0101\uff09\u662f\u4e00\u79cd\u975e\u5e38\u7279\u5b9a\u7684\u6000\u7591\uff1a<em>\u4f7f\u4eba\u762b\u75ea<\/em>\u7684\u6000\u7591\u2014\u2014\u5bf9\u4e09\u5b9d\u3001\u6212\u5f8b\u3001\u56e0\u679c\u3001\u4fee\u884c\u4e4b\u9053\u7684\u6000\u7591\u3002\u5b83\u4e0d\u662f\u6279\u5224\u6027\u601d\u7ef4\u6216\u79d1\u5b66\u7cbe\u795e\u2014\u2014\u76f8\u53cd\uff0c\u4f5b\u9640\u9f13\u52b1<em>\u9002\u65f6\u5ba1\u5bdf<\/em>\uff08k\u0101laka\u1e47ika\uff09\uff0c\u4e0d\u4e3b\u5f20\u76f2\u4fe1\u3002\u7591\u662f&#8221;\u4e0d\u77e5\u8be5\u4fe1\u8fd8\u662f\u4e0d\u4fe1\u3001\u4e0d\u80af\u51b3\u5b9a\u3001\u56e0\u800c\u4e0d\u4fee\u884c&#8221;\u7684\u72b6\u6001\u2014\u2014\u5c31\u50cf\u4e00\u4e2a\u4eba\u6c38\u8fdc\u7ad9\u5728\u5341\u5b57\u8def\u53e3\u4e0d\u80af\u8f6c\u5f2f\u3002\u8fd9\u662f\u7b2c\u4e94\u76d6\uff08n\u012bvara\u1e47a\uff09\uff0c\u4e5f\u662f\u8bc1\u5f97\u987b\u9640\u6d39\u679c\uff08Sot\u0101patti\uff0c\u5165\u6d41\uff09\u65f6\u6700\u5148\u65ad\u9664\u7684\u7ed3\u4e4b\u4e00\u3002\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faq-item\">\n<div class=\"faq-question\">\u5b66\u4e6052\u5fc3\u6240\u9700\u8981\u591a\u4e45\uff1f\u5e94\u8be5\u4ece\u54ea\u91cc\u5f00\u59cb\uff1f<\/div>\n<div class=\"faq-answer\">\n<div>\n\u5e76\u6ca1\u6709\u9002\u5408\u6240\u6709\u4eba\u7684\u7edf\u4e00\u7b54\u6848\u3002\u4e0d\u8fc7\uff0c\u4e00\u6761\u5207\u5b9e\u53ef\u884c\u7684\u8def\u7ebf\u662f\uff1a<strong>\u7b2c1\u20132\u5468<\/strong>\u2014\u2014\u638c\u63e17\u4e2a\u904d\u4e00\u5207\u5fc3\u5fc3\u6240\uff08\u89e6\u3001\u53d7\u3001\u60f3\u3001\u601d\u3001\u4e00\u5883\u6027\u3001\u547d\u6839\u3001\u4f5c\u610f\uff09\u53ca\u5176\u5b9e\u4fee\u610f\u4e49\u3002<strong>\u7b2c3\u20134\u5468<\/strong>\u2014\u2014\u5b66\u4e6014\u4e2a\u4e0d\u5584\u5fc3\u6240\uff0c\u5e76\u5728\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u4e2d\u8fa8\u8ba4\u5b83\u4eec\u3002<strong>\u7b2c2\u4e2a\u6708<\/strong>\u2014\u2014\u5b66\u4e6019\u4e2a\u7f8e\u904d\u4e00\u5207\u5fc3\u6240\u3002<strong>\u7b2c3\u4e2a\u6708\u8d77<\/strong>\u2014\u2014\u5176\u4f59\u5404\u7ec4\u4ee5\u53ca\u5b83\u4eec\u4e0e89\u79cd\u5fc3\u7684\u5173\u7cfb\u3002\u6700\u597d\u7684\u5b66\u4e60\u8d44\u6e90\uff1a\u83e9\u63d0\u6bd4\u4e18\uff08Bhikkhu Bodhi\uff09\u7684\u300aA Comprehensive Manual of Abhidhamma\u300b\uff08\u82f1\u6587\uff09\uff0c\u6216\u8d8a\u5357\u5404\u4e0a\u5ea7\u90e8\u7985\u9662\u5f00\u8bbe\u7684\u963f\u6bd7\u8fbe\u6469\u8bfe\u7a0b\u3002\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<p><!-- REFERENCES --><\/p>\n<aside class=\"references\">\n<h3>\ud83d\udcda \u53c2\u8003\u8d44\u6599<\/h3>\n<ol>\n<li><strong>\u300a\u6cd5\u96c6\u8bba\u300b\uff08Dhammasa\u1e45ga\u1e47\u012b\uff09<\/strong>\u2014\u2014\u8bba\u85cf\u7b2c\u4e00\u90e8\u3002\u5df4\u5229\u539f\u6587\u4e0e\u82f1\u8bd1\uff1a<br \/><a href=\"https:\/\/suttacentral.net\/dhs1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/suttacentral.net\/dhs1<\/a><\/li>\n<li><strong>\u83e9\u63d0\u6bd4\u4e18\uff08Bhikkhu Bodhi\uff09\u7f16<\/strong>\u2014\u2014<em>A Comprehensive Manual of Abhidhamma<\/em>\uff08Abhidhammattha Sa\u1e45gaha\uff09\u3002\u65af\u91cc\u5170\u5361\u4f5b\u6559\u51fa\u7248\u793e\uff08BPS\uff09\u3002\u5fc3\u6240\u89e3\u8bf4\u5728\u7ebf\u6458\u5f55\uff1a<br \/><a href=\"https:\/\/www.accesstoinsight.org\/lib\/authors\/bodhi\/abhiman.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.accesstoinsight.org\/lib\/authors\/bodhi\/abhiman.html<\/a><\/li>\n<li><strong>WisdomLib \u2014 Cetasika<\/strong>\u2014\u2014\u8de8\u4f20\u7edf\u67e5\u9605\u4e0e\u5bf9\u7167 cetasika \u4e00\u8bcd\u7684\u5b66\u672f\u8d44\u6599\uff1a<br \/><a href=\"https:\/\/www.wisdomlib.org\/definition\/cetasika\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.wisdomlib.org\/definition\/cetasika<\/a><\/li>\n<li><strong>\u5766\u5c3c\u6c99\u7f57\u6bd4\u4e18\uff08\u1e6ch\u0101nissaro Bhikkhu\uff09\u2014 Dhammatalks.org<\/strong>\u2014\u2014\u5173\u4e8e\u4e0a\u5ea7\u90e8\u7985\u4fee\u4e2d\u5404\u5fc3\u6240\u7684\u5b9e\u4fee\u8bb2\u89e3\uff1a<br \/><a href=\"https:\/\/www.dhammatalks.org\/books\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.dhammatalks.org\/books\/index.html<\/a><\/li>\n<li><strong>SuttaCentral \u5df4\u5229\u8bcd\u5178<\/strong>\u2014\u2014\u67e5\u9605\u5fc3\u6240\u672f\u8bed\u7684\u539f\u4e49\uff1a<br \/><a href=\"https:\/\/dictionary.sutta.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/dictionary.sutta.org\/<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/aside>\n<p><!-- RELATED --><\/p>\n<nav class=\"related-section\">\n<h3>\ud83d\udcd6 \u76f8\u5173\u6587\u7ae0<\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/theravada.blog\/89-tam-citta-abhidhamma-bang-phan-loai\/\">89\u79cd\u5fc3\uff08Citta\uff09\u2014\u2014\u4e0a\u5ea7\u90e8\u963f\u6bd7\u8fbe\u6469\u5fc3\u8bc6\u5206\u7c7b\u8868<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/theravada.blog\/28-sac-phap-rupa-phan-tich-abhidhamma\/\">28\u8272\u6cd5\uff08R\u016bpa\uff09\u2014\u2014\u963f\u6bd7\u8fbe\u6469\u4e2d\u7684\u7269\u8d28\u5206\u6790<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/theravada.blog\/abhidhammattha-sangaha-cam-nang-vi-dieu-phap\/\">\u300a\u963f\u6bd7\u8fbe\u6469\u6982\u8981\u300b\uff08Abhidhammattha Sa\u1e45gaha\uff09\u2014\u2014\u963f\u6bd7\u8fbe\u6469\u624b\u518c<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/theravada.blog\/paticcasamuppada-thap-nhi-nhan-duyen\/\">\u7f18\u8d77\uff08Pa\u1e6diccasamupp\u0101da\uff09\u2014\u2014\u5341\u4e8c\u56e0\u7f18<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/theravada.blog\/16-tue-minh-sat-so%e1%b8%b7asa-na%e1%b9%87a-lo-trinh-vipassana-tu-pham-den-thanh\/\">\u5341\u516d\u89c2\u667a\uff08So\u1e37asa \u00d1\u0101\u1e47a\uff09\u2014\u2014\u5185\u89c2\u4e4b\u8def<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/nav>\n<\/div>\n<p><!-- end .article-body --><\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u5728\u4f60\u770b\u3001\u542c\u3001\u601d\u8003\u3001\u611f\u53d7\u7684\u6bcf\u4e00\u5239\u90a3\uff0c\u8fd0\u4f5c\u7684\u5e76\u4e0d\u53ea\u662f\u4e00\u4e2a\u5b64\u96f6\u96f6\u7684&#8221;\u5fc3&#8221;\u3002\u5728\u5b83\u80cc\u540e\u6709\u4e00\u652f\u770b\u4e0d\u89c1\u7684\u961f\u4f0d\uff1a52\u5fc3\u6240\uff08cetasika\uff09\u59cb\u7ec8\u76f8\u968f\uff0c\u4e3a\u6bcf\u4e00\u79cd\u5fc3\u7406\u7ecf\u9a8c\u7740\u8272\u3001\u5851\u5f62\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10043,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1205,1261],"tags":[],"class_list":["post-10039","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tam-tang-pali-cat-zh","category-tang-abhidhamma-cat-zh"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/theravada.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/52-mental-factors-cetasika-abhidhamma-system-zh-cover.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theravada.blog\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10039","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theravada.blog\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theravada.blog\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theravada.blog\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theravada.blog\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10039"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theravada.blog\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10039\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theravada.blog\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10043"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theravada.blog\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10039"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theravada.blog\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10039"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theravada.blog\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10039"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}