{"id":11099,"date":"2026-11-17T07:01:23","date_gmt":"2026-11-17T00:01:23","guid":{"rendered":"https:\/\/theravada.blog\/brahmavihara-four-sublime-states-zh\/"},"modified":"2026-11-17T07:01:23","modified_gmt":"2026-11-17T00:01:23","slug":"brahmavihara-four-sublime-states-zh","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theravada.blog\/zh\/brahmavihara-four-sublime-states-zh\/","title":{"rendered":"Brahmavih\u0101ra\u2014\u2014\u56db\u68b5\u4f4f\uff1a\u6148\u3001\u60b2\u3001\u559c\u3001\u820d"},"content":{"rendered":"<article>\n<div class=\"article-inner\">\n<header class=\"article-header\">\n<p class=\"article-lead\">\u6148\u3001\u60b2\u3001\u559c\u3001\u820d\u2014\u2014\u8fd9\u56db\u79cd\u5fc3\u7684\u54c1\u8d28\u4e0d\u4ec5\u662f\u4e00\u79cd\u7985\u4fee\u65b9\u6cd5\uff0c\u66f4\u662f\u4e00\u6574\u95e8\u751f\u6d3b\u7684\u827a\u672f\u3002\u6b63\u786e\u7406\u89e3 Brahmavih\u0101ra\uff0c\u5c31\u662f\u7406\u89e3\u5fc3\u5982\u4f55\u80fd\u53d8\u5f97\u5982\u865a\u7a7a\u822c\u5e7f\u5927\uff0c\u65e0\u5206\u522b\u5730\u6db5\u5bb9\u4e00\u5207\u4f17\u751f\u3002<\/p>\n<p class=\"article-meta\">Theravada Blog \u7f16\u64b0 \u00b7 2026 \u5e74 4 \u6708\u66f4\u65b0<\/p>\n<\/header>\n<p><!-- ORNAMENT --><\/p>\n<div class=\"ornament\">\u2767 \u2767 \u2767<\/div>\n<p><!-- M\u1ede \u0110\u1ea6U --><\/p>\n<section>\n\u8bf7\u60f3\u8c61\u5728\u4e00\u95f4\u9ed1\u6697\u7684\u623f\u95f4\u91cc\u70b9\u71c3\u4e00\u652f\u5c0f\u8721\u70db\u3002\u70db\u5149\u5411\u56db\u65b9\u6269\u6563\uff0c\u7167\u5230\u6bcf\u4e00\u4e2a\u9690\u853d\u7684\u89d2\u843d\uff0c\u65e2\u4e0d\u95ee\u90a3\u4e2a\u89d2\u843d\u662f\u5426\u503c\u5f97\u88ab\u7167\u4eae\uff0c\u4e5f\u4e0d\u533a\u5206\u89d2\u843d\u662f\u5e72\u51c0\u8fd8\u662f\u810f\u6c61\u3002\u8fd9\u662f\u63cf\u8ff0 <strong>Brahmavih\u0101ra<\/strong> \u6700\u8d34\u5207\u7684\u610f\u8c61\u2014\u2014\u4f5b\u9640\u6240\u6559\u5bfc\u7684\u56db\u79cd\u5d07\u9ad8\u5fc3\u5883\uff0c\u80fd\u591f\u65e0\u9650\u5730\u904d\u6ee1\u4e00\u5207\u4f17\u751f\u3002<br \/>\nBrahmavih\u0101ra\uff08<span class=\"pali\">brahma<\/span> = \u5d07\u9ad8\uff0c<span class=\"pali\">vih\u0101ra<\/span> = \u4f4f\u5904\u3001\u5b89\u4f4f\u4e4b\u6240\uff09\uff0c\u53c8\u79f0 <strong>Appama\u00f1\u00f1\u0101<\/strong>\uff08\u56db\u65e0\u91cf\u5fc3\uff09\uff0c\u5305\u62ec\u56db\u79cd\u5fc3\u7684\u54c1\u8d28\uff1a<strong>Mett\u0101<\/strong>\uff08\u6148\u2014\u2014\u65e0\u6761\u4ef6\u7684\u5584\u610f\uff09\u3001<strong>Karu\u1e47\u0101<\/strong>\uff08\u60b2\u2014\u2014\u9762\u5bf9\u82e6\u96be\u7684\u601c\u60af\uff09\u3001<strong>Mudit\u0101<\/strong>\uff08\u559c\u2014\u2014\u4e3a\u4ed6\u4eba\u7684\u5e78\u798f\u800c\u6b22\u559c\uff09\u4ee5\u53ca <strong>Upekkh\u0101<\/strong>\uff08\u820d\u2014\u2014\u9762\u5bf9\u4e00\u5207\u53d8\u8fc1\u65f6\u660e\u667a\u7684\u5e73\u9759\uff09\u3002<br \/>\n\u5728\u4e0a\u5ea7\u90e8\u4f20\u7edf\u4e2d\uff0c\u56db\u68b5\u4f4f\u540c\u65f6\u88ab\u4f5c\u4e3a<em>\u4e00\u79cd\u53ef\u4ee5\u8bc1\u5f97\u7985\u90a3\uff08jh\u0101na\uff09\u7684\u7985\u4fee\u65b9\u6cd5<\/em>\u548c<em>\u4e00\u79cd\u751f\u6d3b\u65b9\u5f0f<\/em>\u6765\u6559\u5bfc\u3002\u8fd9\u6b63\u662f Brahmavih\u0101ra \u7684\u7279\u522b\u4e4b\u5904\uff1a\u5b83\u65e2\u662f\u7985\u5b9a\u7684\u9ad8\u5cf0\uff0c\u53c8\u662f\u9053\u5fb7\u7684\u57fa\u7840\uff0c\u4e5f\u662f\u901a\u5f80\u89e3\u8131\u7684\u9053\u8def\u3002<br \/>\n<\/section>\n<p><!-- M\u1ee4C L\u1ee4C --><\/p>\n<nav class=\"toc\" aria-label=\"\u6587\u7ae0\u76ee\u5f55\">\n<p class=\"toc-title\">\ud83d\udccb \u76ee\u5f55<\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"#brahmavihara-la-gi\">\u4ec0\u4e48\u662f Brahmavih\u0101ra\uff1f\u2014\u2014\u8bcd\u6e90\u4e0e\u542b\u4e49<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#trong-kinh-dien\">\u5728\u5df4\u5229\u4e09\u85cf\u4e0e\u6ce8\u91ca\u4e66\u4e2d\u7684\u5730\u4f4d<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#metta\">Mett\u0101\u2014\u2014\u6148\u5fc3\uff1a\u65e0\u6761\u4ef6\u7684\u7231<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#karuna\">Karu\u1e47\u0101\u2014\u2014\u60b2\u5fc3\uff1a\u5bf9\u82e6\u96be\u7684\u6df1\u5207\u540c\u611f<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#mudita\">Mudit\u0101\u2014\u2014\u559c\u5fc3\uff1a\u6ca1\u6709\u5ac9\u5992\u7684\u6b22\u559c<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#upekkha\">Upekkh\u0101\u2014\u2014\u820d\u5fc3\uff1a\u57fa\u4e8e\u667a\u6167\u7684\u5e73\u9759<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#bang-tom-tat\">\u603b\u8868\uff1a\u8fd1\u654c\u4e0e\u8fdc\u654c<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#thien-dinh\">Brahmavih\u0101ra \u4e0e\u7985\u5b9a\uff08Samatha\u2014\u2014Jh\u0101na\uff09<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#giai-thoat\">\u4ece Brahmavih\u0101ra \u5230\u89e3\u8131<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#ung-dung\">\u5728\u73b0\u4ee3\u751f\u6d3b\u4e2d\u7684\u5e94\u7528<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#faq\">\u5e38\u89c1\u95ee\u9898<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/nav>\n<p><!-- PH\u1ea6N 1 --><\/p>\n<section id=\"brahmavihara-la-gi\">\n<h2>\u4ec0\u4e48\u662f Brahmavih\u0101ra\uff1f\u2014\u2014\u8bcd\u6e90\u4e0e\u542b\u4e49<\/h2>\n<p>\u5df4\u5229\u8bed <span class=\"pali\">Brahmavih\u0101ra<\/span> \u7531\u4e24\u4e2a\u8bcd\u7ec4\u6210\uff1a<span class=\"pali\">brahma<\/span> \u610f\u4e3a&#8221;\u5d07\u9ad8\u3001\u795e\u5723\u3001\u5982\u68b5\u5929\u822c&#8221;\uff0c<span class=\"pali\">vih\u0101ra<\/span> \u610f\u4e3a&#8221;\u4f4f\u5904\u3001\u5c45\u6240\u3001\u751f\u6d3b\u65b9\u5f0f&#8221;\u3002\u5408\u8d77\u6765\uff0cBrahmavih\u0101ra \u53ef\u8bd1\u4e3a<strong>&#8220;\u5d07\u9ad8\u8005\u7684\u4f4f\u5904&#8221;<\/strong>\u6216<strong>&#8220;\u68b5\u5929\u7684\u751f\u6d3b\u65b9\u5f0f&#8221;<\/strong>\u3002<br \/>\n\u4e3a\u4ec0\u4e48\u79f0\u4e3a&#8221;\u68b5\u5929\u7684&#8221;\uff1f\u6309\u7167\u4f5b\u6559\u7684\u5b87\u5b99\u89c2\uff0c\u68b5\u5929\uff08<span class=\"pali\">Brahm\u0101<\/span>\uff09\u662f\u5c45\u4f4f\u5728\u9ad8\u5c42\u5929\u754c\u7684\u4f17\u751f\uff0c\u5b8c\u5168\u8131\u79bb\u4e86\u6b32\u7231\uff0c\u4ee5\u6e05\u51c0\u800c\u5e7f\u5927\u7684\u5fc3\u751f\u6d3b\u3002\u5f53\u4fee\u884c\u8005\u4fee\u4e60\u5e76\u5b89\u4f4f\u4e8e\u8fd9\u56db\u79cd\u5fc3\u65f6\uff0c\u4ed6\u4eec\u7684\u5fc3\u4fbf\u4e0e\u68b5\u5929\u4e4b\u5fc3\u76f8\u4f3c\u2014\u2014\u5e7f\u5927\u3001\u65e0\u8fb9\u3001\u6ca1\u6709\u6028\u6068\u3002<\/p>\n<div class=\"brahma-grid\">\n<div class=\"brahma-card\">\n<p class=\"brahma-card-title\">\u5df4\u5229\u8bed<\/p>\n<h4>Brahmavih\u0101ra<\/h4>\n<p>\u5d07\u9ad8\u7684\u5fc3\u7075\u4f4f\u5904\u2014\u2014\u5fc3\u5982\u68b5\u5929\u822c\u5b89\u4f4f\u4e4b\u6240\n<\/p><\/div>\n<div class=\"brahma-card\">\n<p class=\"brahma-card-title\">\u5df4\u5229\u8bed<\/p>\n<h4>Appama\u00f1\u00f1\u0101<\/h4>\n<p>\u65e0\u91cf\u5fc3\u2014\u2014\u8fd9\u56db\u79cd\u5fc3\u65e0\u91cf\u65e0\u8fb9\u5730\u904d\u53ca\u4e00\u5207\u4f17\u751f\n<\/p><\/div>\n<div class=\"brahma-card\">\n<p class=\"brahma-card-title\">\u6c49\u8d8a\u8bed<\/p>\n<h4>T\u1ee9 Ph\u1ea1m Tr\u00fa<\/h4>\n<p>\u56db\u68b5\u4f4f\u2014\u2014\u4fee\u4e60\u5d07\u9ad8\u68b5\u884c\u8005\u7684\u56db\u79cd\u4f4f\u5904\n<\/p><\/div>\n<div class=\"brahma-card\">\n<p class=\"brahma-card-title\">\u82f1\u8bed<\/p>\n<h4>Four Sublime States<\/h4>\n<p>\u4ea6\u79f0 &#8220;Four Divine Abodes&#8221;\u2014\u2014\u56db\u79cd\u5d07\u9ad8\u5fc3\u5883\uff0c\u6216\u56db\u79cd\u795e\u5723\u4f4f\u5904\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p><em>Appama\u00f1\u00f1\u0101<\/em>\uff08\u65e0\u91cf\uff09\u8fd9\u4e00\u540d\u79f0\u5f3a\u8c03\u4e86\u4e00\u4e2a\u6838\u5fc3\u7279\u70b9\uff1a\u8fd9\u56db\u79cd\u5fc3\u5fc5\u987b<strong>\u4e0d\u53d7\u8303\u56f4\u9650\u5236<\/strong>\u5730\u4fee\u4e60\u3002\u4e0d\u4ec5\u628a\u6148\u5fc3\u9001\u7ed9\u4eb2\u4eba\uff0c\u4e0d\u4ec5\u601c\u60af\u719f\u4eba\u2014\u2014\u800c\u662f\u8981\u6269\u5c55\u5230\u5341\u65b9\u4e00\u5207\u4f17\u751f\uff0c\u4e0d\u5206\u4eb2\u758f\u3001\u654c\u53cb\u3001\u4eba\u6216\u52a8\u7269\u3001\u6709\u5f62\u6216\u65e0\u5f62\u3002\u6b63\u662f\u8fd9\u79cd\u65e0\u9650\u6027\uff0c\u8d4b\u4e88\u4e86\u56db\u68b5\u4f4f\u7279\u6b8a\u7684\u8f6c\u5316\u529b\u91cf\u3002<br \/>\n<\/section>\n<p><!-- PH\u1ea6N 2 --><\/p>\n<section id=\"trong-kinh-dien\">\n<h2>\u5728\u5df4\u5229\u4e09\u85cf\u4e0e\u6ce8\u91ca\u4e66\u4e2d\u7684\u5730\u4f4d<\/h2>\n<p>Brahmavih\u0101ra \u904d\u5e03\u4e8e\u5df4\u5229\u7ecf\u85cf\u5404\u5904\uff0c\u4ece\u957f\u90e8\u3001\u4e2d\u90e8\u3001\u76f8\u5e94\u90e8\u5230\u589e\u652f\u90e8\u548c\u5c0f\u90e8\u3002\u5176\u4e2d\uff0c\u4e0e\u4e4b\u6700\u76f4\u63a5\u76f8\u5173\u7684\u4e24\u90e8\u7ecf\u662f <strong>Kara\u1e47\u012bya Mett\u0101 Sutta<\/strong>\uff08\u300a\u6148\u7ecf\u300b\u2014\u2014Snp 1.8\uff09\u548c <strong>Mah\u0101saccaka Sutta<\/strong>\uff08MN 36\uff09\u3002<\/p>\n<blockquote><p><em>&#8220;M\u0101t\u0101 yath\u0101 niya\u1e43 putta\u1e43 \u0101yus\u0101 ekaputtamanurakkhe \u2014 evampi sabbabh\u016btesu m\u0101nasa\u1e43 bh\u0101vaye aparim\u0101\u1e47a\u1e43.&#8221;<\/em> <cite>\u2014\u2014\u300a\u6148\u7ecf\u300b\uff08Snp 1.8\uff09\uff1a&#8221;\u72b9\u5982\u6bcd\u4eb2\u4ee5\u751f\u547d\u4fdd\u62a4\u5979\u552f\u4e00\u7684\u5b69\u5b50\uff0c\u540c\u6837\u5730\uff0c\u5e94\u5bf9\u4e00\u5207\u4f17\u751f\u4fee\u4e60\u65e0\u91cf\u4e4b\u5fc3\u3002&#8221;<\/cite><\/p><\/blockquote>\n<p>\u5728 <a href=\"https:\/\/theravada.blog\/anna-cac-tac-pham-pali-khac\/visuddhimagga-thanh-tinh-dao\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Visuddhimagga\u2014\u2014\u300a\u6e05\u51c0\u9053\u8bba\u300b<\/a> \u4e2d\uff0c\u89c9\u97f3\u5c0a\u8005\uff08Buddhaghosa\uff09\u7528\u6574\u6574\u4e00\u4e2a\u957f\u7ae0\uff08\u7b2c\u4e5d\u7ae0\uff09\u8be6\u7ec6\u9610\u8ff0\u4fee\u4e60\u56db\u68b5\u4f4f\u7684\u65b9\u6cd5\uff0c\u5305\u62ec\u6bcf\u4e00\u79cd\u5fc3\u7684\u5b9a\u4e49\u3001\u8fd1\u654c\u4e0e\u8fdc\u654c\u3001\u4fee\u4e60\u7684\u5bf9\u8c61\u3001\u7834\u9664\u754c\u9650\u7684\u65b9\u6cd5\uff08<span class=\"pali\">s\u012bm\u0101-sambheda<\/span>\uff09\uff0c\u4ee5\u53ca\u901a\u8fc7\u8fd9\u56db\u79cd\u5fc3\u8bc1\u5f97\u5404\u5c42\u7985\u90a3\u7684\u9053\u8def\u3002<br \/>\n\u503c\u5f97\u6ce8\u610f\u7684\u662f\uff0cBrahmavih\u0101ra \u5e76\u975e\u7eaf\u7cb9\u7684\u4f5b\u6559\u6982\u5ff5\u3002\u6839\u636e\u5b66\u8005 Richard Gombrich \u4e0e Peter Harvey \u7684\u7814\u7a76\uff0c<em>brahma-vih\u0101ra<\/em> \u7684\u89c2\u5ff5\u5728\u4f5b\u9640\u4e4b\u524d\u7684\u5a46\u7f57\u95e8\u601d\u60f3\u4e2d\u4fbf\u5df2\u5b58\u5728\u3002\u7279\u522b\u4e4b\u5904\u5728\u4e8e\uff0c\u4f5b\u9640\u5bf9\u8fd9\u4e00\u6982\u5ff5\u8fdb\u884c\u4e86<strong>\u6df1\u523b\u7684\u91cd\u65b0\u8be0\u91ca<\/strong>\uff1a\u5b83\u4e0d\u4ec5\u662f\u5f80\u751f\u68b5\u5929\u754c\u7684\u5de5\u5177\uff0c\u5f53\u4e0e\u5185\u89c2\u7ed3\u5408\u65f6\uff0c\u66f4\u662f\u901a\u5f80\u89c9\u609f\u4e0e\u5f7b\u5e95\u89e3\u8131\u7684\u65b9\u6cd5\u3002<\/p>\n<div class=\"note-box\"><span class=\"note-label\">\ud83d\udcda \u7ecf\u5178\u6ce8\u8bb0<\/span> \u5728\u589e\u652f\u90e8\uff08AN 4.125\u2013128\uff09\u4e2d\uff0c\u4f5b\u9640\u5206\u522b\u8bb2\u8ff0\u4e86\u5173\u4e8e Mett\u0101\u3001Karu\u1e47\u0101\u3001Mudit\u0101 \u548c Upekkh\u0101 \u7684\u56db\u90e8\u7ecf\uff0c\u8be6\u7ec6\u63cf\u8ff0\u6bcf\u4e00\u79cd\u5fc3\u5728\u6b63\u786e\u4e14\u6301\u7eed\u4fee\u4e60\u65f6\u6240\u5e26\u6765\u7684\u5229\u76ca\u3002<\/div>\n<\/section>\n<p><!-- PH\u1ea6N 3 --><\/p>\n<section id=\"metta\">\n<h2>Mett\u0101\u2014\u2014\u6148\u5fc3\uff1a\u65e0\u6761\u4ef6\u7684\u7231<\/h2>\n<h3>Mett\u0101 \u7684\u672c\u8d28\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f<\/h3>\n<p><span class=\"pali\">Mett\u0101<\/span>\uff08\u68b5\u8bed\u4e3a <span class=\"pali\">maitri<\/span>\uff09\u901a\u5e38\u8bd1\u4e3a&#8221;\u6148&#8221;\u3001&#8221;\u6148\u7231&#8221;\uff0c\u82f1\u8bed\u4e3a &#8220;loving-kindness&#8221;\u3002\u4f46\u5e76\u975e\u6bcf\u4e00\u79cd&#8221;\u7231&#8221;\u90fd\u662f Mett\u0101\u3002<br \/>\n\u6709\u4e09\u79cd&#8221;\u7231&#8221;\u9700\u8981\u6e05\u695a\u533a\u5206\uff1a<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u6d6a\u6f2b\u4e4b\u7231<\/strong>\uff08<span class=\"pali\">pema<\/span>\uff09\uff1a\u57fa\u4e8e\u5438\u5f15\u3001\u5360\u6709\u5e76\u671f\u5f85\u56de\u62a5\u3002\u5f97\u4e0d\u5230\u56de\u5e94\u65f6\uff0c\u5f88\u5bb9\u6613\u8f6c\u4e3a\u6028\u6068\u3002<\/li>\n<li><strong>\u6709\u6761\u4ef6\u7684\u7231<\/strong>\uff1a&#8221;\u6211\u7231\u4f60\uff0c\u56e0\u4e3a\u4f60\u5bf9\u6211\u597d\uff0c\u56e0\u4e3a\u4f60\u5bf9\u6211\u6709\u7528\u3002&#8221;<\/li>\n<li><strong>\u771f\u6b63\u7684 Mett\u0101<\/strong>\uff1a\u771f\u8bda\u5730\u5e0c\u671b\u4e00\u5207\u4f17\u751f\u5b89\u4e50\u3001\u5e78\u798f\u2014\u2014\u4e0d\u6c42\u56de\u62a5\uff0c\u4e0d\u5206\u4eb2\u758f\uff0c\u4e0d\u4e3a\u4e2a\u4eba\u5229\u76ca\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u7ecf\u5178\u5c06 Mett\u0101 \u6bd4\u4f5c\u6bcd\u4eb2\u5bf9\u72ec\u5b50\u7684\u611f\u60c5\u2014\u2014\u613f\u610f\u727a\u7272\u751f\u547d\u6765\u4fdd\u62a4\u5b69\u5b50\u3002\u4f46 Mett\u0101 \u66f4\u4e3a\u5e7f\u5927\uff1a\u5b83\u4e0d\u53ea\u7ed9\u4e88\u4e00\u4e2a\u4eba\uff0c\u800c\u662f\u65e0\u8fb9\u5730\u6269\u5c55\u81f3\u4e00\u5207\u4f17\u751f\u3002<\/p>\n<div class=\"highlight-box\">\n<strong>\u4e00\u4e2a\u6709\u76ca\u7684\u6bd4\u55bb\uff1a<\/strong>\u60f3\u60f3\u592a\u9633\u3002\u592a\u9633\u4e0d\u4f1a\u9009\u62e9\u53ea\u7167\u8000\u597d\u4eba\u800c\u8ba9\u574f\u4eba\u7559\u5728\u9ed1\u6697\u4e2d\u3002\u5b83\u5e73\u7b49\u5730\u7167\u8000\u4e00\u5207\u2014\u2014\u5bcc\u4eba\u3001\u7a77\u4eba\u3001\u6709\u5fb7\u8005\u3001\u72af\u9519\u8005\uff0c\u751a\u81f3\u8349\u6728\u571f\u77f3\u3002\u8fd9\u5c31\u662f\u771f\u6b63 Mett\u0101 \u7684\u5199\u7167\uff1a\u65e0\u5206\u522b\u3001\u65e0\u6761\u4ef6\u5730\u904d\u7167\u3002\n<\/div>\n<h3>Mett\u0101 \u7684\u8fd1\u654c\u4e0e\u8fdc\u654c<\/h3>\n<p>\u4e0a\u5ea7\u90e8\u4f20\u7edf\u63cf\u8ff0\u6bcf\u4e00\u79cd\u68b5\u4f4f\u90fd\u6709\u4e24\u4e2a&#8221;\u654c\u4eba&#8221;\uff1a<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u8fd1\u654c<\/strong>\uff08<span class=\"pali\">\u0101sanna-paccatthika<\/span>\uff09\u662f\u770b\u4f3c Mett\u0101\u3001\u5b9e\u5219\u635f\u5bb3\u5b83\u7684\u54c1\u8d28\uff1a<em>\u6267\u7740\u7684\u7231\u604b<\/em>\uff08<span class=\"pali\">pema<\/span>\uff09\u3002\u5f53\u6211\u4eec\u628a\u5360\u6709\u5f0f\u7684\u611f\u60c5\u8bef\u8ba4\u4e3a Mett\u0101 \u65f6\uff0c\u4e00\u65e6\u5bf9\u65b9\u6539\u53d8\u6216\u79bb\u53bb\uff0c\u6211\u4eec\u4fbf\u4f1a\u75db\u82e6\u3002<\/li>\n<li><strong>\u8fdc\u654c<\/strong>\uff08<span class=\"pali\">d\u016bra-paccatthika<\/span>\uff09\u662f\u5b8c\u5168\u76f8\u53cd\u7684\uff1a\u55d4\u6068\u4e0e\u654c\u610f\uff08<span class=\"pali\">vera<\/span>\uff09\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<h3>\u9010\u6b65\u4fee\u4e60 Mett\u0101 \u7684\u65b9\u6cd5<\/h3>\n<p>\u4f9d\u636e Visuddhimagga \u53ca\u6148\u5fc3\u7985\u7684\u4f20\u7edf\uff0c\u4fee\u884c\u8005\u6309\u4ee5\u4e0b\u6b21\u7b2c\u4fee\u4e60\uff1a<\/p>\n<ol>\n<li><strong>\u81ea\u5df1<\/strong>\uff1a\u4ece\u81ea\u5df1\u5f00\u59cb\u3002\u5ff5\u8bf5\uff1a&#8221;\u613f\u6211\u5b89\u4e50\uff0c\u8fdc\u79bb\u75db\u82e6\uff0c\u8eab\u4f53\u5065\u5eb7\uff0c\u5feb\u4e50\u5730\u751f\u6d3b\u3002&#8221;<\/li>\n<li><strong>\u656c\u7231\u7684\u4eba<\/strong>\uff1a\u8001\u5e08\u3001\u53ef\u5c0a\u656c\u8005\u3002\u907f\u514d\u4ece\u604b\u4eba\u5f00\u59cb\uff0c\u56e0\u4e3a\u5bb9\u6613\u4e0e <span class=\"pali\">pema<\/span> \u6df7\u6dc6\u3002<\/li>\n<li><strong>\u4eb2\u5bc6\u7684\u4eba<\/strong>\uff1a\u5bb6\u4eba\u3001\u670b\u53cb\u3002<\/li>\n<li><strong>\u4e2d\u7acb\u7684\u4eba<\/strong>\uff1a\u4e0d\u4eb2\u4e0d\u4ec7\u7684\u4eba\u3001\u964c\u751f\u4eba\u3002<\/li>\n<li><strong>\u96be\u76f8\u5904\u7684\u4eba\u3001\u4ec7\u4eba<\/strong>\uff1a\u8fd9\u662f\u771f\u6b63\u8003\u9a8c\u4fee\u884c\u8005\u3001\u4e5f\u5e26\u6765\u6700\u5927\u8fdb\u6b65\u7684\u9636\u6bb5\u3002<\/li>\n<li><strong>\u7834\u9664\u754c\u9650<\/strong>\uff08<span class=\"pali\">s\u012bm\u0101-sambheda<\/span>\uff09\uff1a\u8fbe\u5230\u4e0d\u518d\u533a\u5206\u4ee5\u4e0a\u56db\u7c7b\u4eba\u7684\u5fc3\u5883\u2014\u2014\u5bf9\u4e00\u5207\u5e73\u7b49\u7684\u5fc3\u3002<\/li>\n<li><strong>\u904d\u6ee1\u5341\u65b9<\/strong>\uff1a\u5c06\u6148\u5fc3\u6563\u5e03\u81f3\u5b87\u5b99\u5341\u65b9\u7684\u4e00\u5207\u4f17\u751f\u3002<\/li>\n<\/ol>\n<blockquote><p><em>&#8220;Sabbe satt\u0101 aver\u0101 hontu, aby\u0101pajjh\u0101 hontu, an\u012bgh\u0101 hontu, sukh\u012b att\u0101na\u1e43 pariharantu.&#8221;<\/em> <cite>\u2014\u2014\u7ecf\u5178\u7684\u6148\u5fc3\u5ff5\u8bf5\uff1a&#8221;\u613f\u4e00\u5207\u4f17\u751f\u65e0\u6028\u3001\u65e0\u607c\u3001\u65e0\u5fe7\uff0c\u613f\u4ed6\u4eec\u81ea\u5728\u5b89\u4e50\u5730\u751f\u6d3b\u3002&#8221;<\/cite><\/p><\/blockquote>\n<p>\u6839\u636e\u7ecf\u5178\uff0cMett\u0101 \u53ef\u4ee5\u8bc1\u5f97<a href=\"https:\/\/theravada.blog\/jhana-bon-tang-thien-dinh\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u524d\u4e09\u7985<\/a>\uff08\u521d\u7985\u3001\u4e8c\u7985\u3001\u4e09\u7985\uff09\uff0c\u4f46\u4e0d\u80fd\u8bc1\u5f97\u56db\u7985\uff0c\u56e0\u4e3a Mett\u0101 \u7684\u672c\u8d28\u4ecd\u542b\u6709 <span class=\"pali\">sukha<\/span>\uff08\u4e50\u53d7\uff09\u7684\u6210\u5206\uff0c\u4e0e\u56db\u7985\u7684\u5b8c\u5168\u4e2d\u6027\u4e0d\u76f8\u5e94\u3002\u8fd9\u662f\u5b83\u4e0e Upekkh\u0101 \u7684\u91cd\u8981\u533a\u522b\u3002<br \/>\n\u73b0\u4ee3\u5fc3\u7406\u5b66\u7814\u7a76\u5df2\u8bc1\u5b9e<a href=\"https:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/pmc\/articles\/PMC3176989\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u6148\u5fc3\u7985\uff08loving-kindness meditation\uff09<\/a>\u7684\u8bf8\u591a\u76ca\u5904\uff0c\u5305\u62ec\u51cf\u5c11\u7126\u8651\u3001\u589e\u52a0\u79ef\u6781\u60c5\u7eea\u3001\u6539\u5584\u4eba\u9645\u5173\u7cfb\u8d28\u91cf\u548c\u63d0\u5347\u540c\u7406\u5fc3\u2014\u2014\u8fd9\u6b63\u662f\u4f5b\u6559\u7ecf\u5178\u4e24\u5343\u591a\u5e74\u524d\u6240\u63cf\u8ff0\u7684\u3002<br \/>\n<\/section>\n<p><!-- PH\u1ea6N 4 --><\/p>\n<section id=\"karuna\">\n<h2>Karu\u1e47\u0101\u2014\u2014\u60b2\u5fc3\uff1a\u5bf9\u82e6\u96be\u7684\u6df1\u5207\u540c\u611f<\/h2>\n<h3>Karu\u1e47\u0101 \u7684\u672c\u8d28<\/h3>\n<p>\u5982\u679c\u8bf4 Mett\u0101 \u662f\u5e0c\u671b\u4f17\u751f<em>\u5f97\u5230\u5feb\u4e50<\/em>\u7684\u5fc3\uff0c\u90a3\u4e48 <span class=\"pali\">Karu\u1e47\u0101<\/span> \u5c31\u662f\u5e0c\u671b\u4f17\u751f<em>\u8131\u79bb\u75db\u82e6<\/em>\u7684\u5fc3\u3002\u8fd9\u4e24\u79cd\u5fc3\u5982\u540c\u786c\u5e01\u7684\u4e24\u9762\u76f8\u8f85\u76f8\u6210\u2014\u2014Mett\u0101 \u8d8b\u5411\u7f8e\u597d\uff0cKaru\u1e47\u0101 \u81f4\u529b\u4e8e\u6d88\u9664\u82e6\u607c\u3002<br \/>\n\u4ece\u8bcd\u6e90\u4e0a\u770b\uff0c<span class=\"pali\">karu\u1e47\u0101<\/span> \u4e0e\u8bcd\u6839 <span class=\"pali\">kara<\/span>\uff08\u505a\u3001\u884c\u52a8\uff09\u76f8\u5173\u2014\u2014\u5b83\u4e0d\u53ea\u662f\u88ab\u52a8\u7684\u60c5\u7eea\uff0c\u800c\u662f\u63a8\u52a8\u884c\u52a8\u7684\u540c\u611f\u3002Karu\u1e47\u0101 \u4f7f\u5fc3<em>\u56e0\u4ed6\u4eba\u4e4b\u82e6\u800c\u9707\u52a8<\/em>\uff08<span class=\"pali\">para-dukkhe sati s\u0101dh\u016bna\u1e43 hadaya-kampana\u1e43<\/span>\uff09\u3002<\/p>\n<h3>Karu\u1e47\u0101 \u4e0e\u540c\u60c5\u601c\u60af\u6709\u4f55\u4e0d\u540c\uff1f<\/h3>\n<p>\u8fd9\u662f\u6700\u5e38\u88ab\u8bef\u89e3\u7684\u4e00\u70b9\u3002\u601c\u60af\uff08\u901a\u4fd7\u610f\u4e49\u4e0a\u7684 <span class=\"pali\">anukamp\u0101<\/span>\uff09\u5f80\u5f80\u542b\u6709<em>\u5c45\u9ad8\u4e34\u4e0b<\/em>\u7684\u610f\u5473\u2014\u2014&#8221;\u6211\u53ef\u601c\u4f60\uff0c\u56e0\u4e3a\u4f60\u5f88\u60e8\u3001\u4e0d\u5982\u6211\u3002&#8221;\u8fd9\u4e0d\u662f Karu\u1e47\u0101\u3002<br \/>\n\u771f\u6b63\u7684 Karu\u1e47\u0101 \u662f<strong>\u5e73\u7b49\u7684\u540c\u611f<\/strong>\u2014\u2014\u8ba4\u8bc6\u5230\u4e00\u5207\u4f17\u751f\u90fd\u4f1a\u53d7\u82e6\uff0c\u90fd\u5e0c\u671b\u79bb\u82e6\uff0c\u800c\u8fd9\u6b63\u662f\u6211\u4e0e\u4ed6\u4eba\u4e4b\u95f4\u6df1\u523b\u7684\u5171\u540c\u70b9\u3002\u4ece\u8fd9\u79cd\u8ba4\u8bc6\u4e2d\uff0c\u60b2\u5fc3\u81ea\u7136\u751f\u8d77\uff0c\u65e0\u9700\u52c9\u5f3a\u3002<\/p>\n<div class=\"highlight-box\">\n<strong>\u751f\u6d3b\u5b9e\u4f8b\uff1a<\/strong>\u770b\u5230\u4e00\u4f4d\u65e0\u5bb6\u53ef\u5f52\u8005\u8eba\u5728\u4eba\u884c\u9053\u4e0a\uff0c\u601c\u60af\u4e4b\u5fc3\u53ef\u80fd\u4f1a\u60f3\uff1a&#8221;\u771f\u53ef\u601c\uff0c\u5e78\u597d\u6211\u4e0d\u662f\u8fd9\u6837\u3002&#8221;\u771f\u6b63\u7684 Karu\u1e47\u0101 \u4f1a\u60f3\uff1a&#8221;\u8fd9\u4e2a\u4eba\u6b63\u5728\u627f\u53d7\u771f\u5b9e\u7684\u75db\u82e6\u3002\u4ed6\u4eec\u4e5f\u548c\u6211\u4e00\u6837\u60f3\u8981\u79bb\u82e6\u3002\u6211\u80fd\u505a\u4e9b\u4ec0\u4e48\u5417\uff1f&#8221;\u2014\u2014\u5373\u4f7f\u4ec0\u4e48\u4e5f\u505a\u4e0d\u4e86\uff0c\u5fc3\u4e2d\u4ecd\u4e3a\u4ed6\u4eec\u4fdd\u6301\u5584\u613f\u3002\n<\/div>\n<h3>Karu\u1e47\u0101 \u7684\u8fd1\u654c\u4e0e\u8fdc\u654c<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>\u8fd1\u654c<\/strong>\uff1a<span class=\"pali\">Domanassa<\/span>\u2014\u2014\u5fe7\u4f24\u3001\u9634\u90c1\u3002\u76ee\u7779\u82e6\u96be\u5374\u65e0\u80fd\u4e3a\u529b\u65f6\uff0c\u82e5\u6c89\u6eba\u4e8e\u7edd\u671b\u548c\u5fe7\u6101\uff0cKaru\u1e47\u0101 \u4fbf\u5df2\u53d8\u6210\u75c5\u6001\u3002\u771f\u6b63\u7684 Karu\u1e47\u0101 \u4fdd\u6301\u67d4\u8f6f\u4e0e\u540c\u611f\uff0c\u800c\u4e0d\u88ab\u6df9\u6ca1\u3002<\/li>\n<li><strong>\u8fdc\u654c<\/strong>\uff1a<span class=\"pali\">Vihi\u1e43s\u0101<\/span>\u2014\u2014\u6b8b\u5fcd\u3001\u6076\u610f\u3002\u8fd9\u662f\u60b2\u5fc3\u7684\u5b8c\u5168\u5bf9\u7acb\u9762\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<p><!-- PH\u1ea6N 5 --><\/p>\n<section id=\"mudita\">\n<h2>Mudit\u0101\u2014\u2014\u559c\u5fc3\uff1a\u6ca1\u6709\u5ac9\u5992\u7684\u6b22\u559c<\/h2>\n<h3>Mudit\u0101 \u7684\u672c\u8d28<\/h3>\n<p><span class=\"pali\">Mudit\u0101<\/span> \u901a\u5e38\u8bd1\u4e3a&#8221;\u559c&#8221;\u6216 &#8220;sympathetic joy&#8221;\u2014\u2014\u5bf9\u4ed6\u4eba\u7684\u5e78\u798f\u4e0e\u6210\u529f\u771f\u8bda\u5730\u611f\u5230\u6b22\u559c\u3002\u8fd9\u662f\u56db\u68b5\u4f4f\u4e2d\u7684\u7b2c\u4e09\u79cd\u54c1\u8d28\uff0c\u4e5f\u662f\u56db\u8005\u4e2d<strong>\u6700\u96be\u4fee\u4e60<\/strong>\u7684\u3002<br \/>\n\u4e3a\u4ec0\u4e48\u6700\u96be\uff1f\u56e0\u4e3a\u4eba\u5929\u751f\u503e\u5411\u4e8e\u4e0e\u4ed6\u4eba\u6bd4\u8f83\u3002\u770b\u5230\u522b\u4eba\u5347\u804c\u3001\u5bcc\u6709\u3001\u5e78\u798f\u65f6\uff0c\u6211\u4eec\u5fc3\u4e2d\u5e38\u4f1a\u6cdb\u8d77\u4e00\u4e1d\u4e0d\u81ea\u5728\u2014\u2014\u5373\u4f7f\u6211\u4eec\u4e0d\u613f\u627f\u8ba4\u3002\u90a3\u5c31\u662f<em>\u5ac9\u5992<\/em>\uff08<span class=\"pali\">iss\u0101<\/span>\uff09\uff0cMudit\u0101 \u7684\u8fdc\u654c\u3002<\/p>\n<div class=\"highlight-box\">\n<strong>\u81ea\u6211\u68c0\u89c6\u7684\u95ee\u9898\uff1a<\/strong>\u542c\u5230\u670b\u53cb\u5347\u804c\u7684\u6d88\u606f\u65f6\uff0c\u4f60\u7684\u7b2c\u4e00\u53cd\u5e94\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f&#8221;\u771f\u4e3a\u4ed6\u9ad8\u5174\uff01&#8221;\u2014\u2014\u8fd8\u662f\u5728\u9ad8\u5174\u4e4b\u524d\uff0c\u6709\u90a3\u4e48\u77ed\u6682\u7684\u4e00\u77ac\u95f4\u6709\u4e9b\u4e0d\u662f\u6ecb\u5473\uff1f\u90a3\u77ed\u6682\u7684\u4e00\u77ac\u95f4\u6b63\u662f\u6f5c\u5728\u5ac9\u5992\u7684\u8ff9\u8c61\u2014\u2014\u800c\u4fee\u4e60 Mudit\u0101 \u5c31\u662f\u4ece\u6839\u672c\u4e0a\u5904\u7406\u5b83\u7684\u65b9\u6cd5\u3002\n<\/div>\n<h3>\u5728\u793e\u4ea4\u5a92\u4f53\u65f6\u4ee3\u5c24\u5176\u9700\u8981 Mudit\u0101<\/h3>\n<p>Mudit\u0101 \u4ece\u672a\u50cf\u4eca\u5929\u8fd9\u6837\u5fc5\u8981\u3002\u793e\u4ea4\u5a92\u4f53\u4e0d\u65ad\u628a\u6211\u4eec\u7f6e\u4e8e\u6bd4\u8f83\u4e4b\u4e2d\uff1a\u8fd9\u4e2a\u4eba\u4e70\u4e86\u623f\uff0c\u90a3\u4e2a\u4eba\u53bb\u65c5\u884c\uff0c\u53e6\u4e00\u4e2a\u4eba\u4e8b\u4e1a\u6709\u6210\u3002\u4eba\u8111\u672c\u5c31\u6709<em>\u793e\u4f1a\u6bd4\u8f83<\/em>\uff08social comparison\uff09\u7684\u503e\u5411\uff0c\u800c\u793e\u4ea4\u5a92\u4f53\u5c06\u8fd9\u79cd\u503e\u5411\u653e\u5927\u4e86\u8bb8\u591a\u500d\u3002<br \/>\n\u4fee\u4e60 Mudit\u0101 \u4e0d\u662f\u52c9\u5f3a\u5047\u88c5\u5feb\u4e50\uff0c\u800c\u662f\u4e00\u4e2a<strong>\u7531\u5185\u800c\u5916\u7684\u8f6c\u5316<\/strong>\u8fc7\u7a0b\uff1a\u628a\u4ed6\u4eba\u7684\u5e78\u798f\u770b\u4f5c\u672c\u8eab\u5c31\u662f\u7f8e\u597d\u7684\u4e8b\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u5bf9\u81ea\u5df1\u7684\u5a01\u80c1\u3002\u5e78\u798f\u4e0d\u662f\u4e00\u5757\u6709\u9650\u7684\u86cb\u7cd5\u2014\u2014\u522b\u4eba\u66f4\u5e78\u798f\uff0c\u5e76\u4e0d\u610f\u5473\u7740\u81ea\u5df1\u5c31\u5c11\u4e86\u5e78\u798f\u3002<\/p>\n<h3>Mudit\u0101 \u7684\u8fd1\u654c\u4e0e\u8fdc\u654c<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>\u8fd1\u654c<\/strong>\uff1a<span class=\"pali\">Pah\u0101sa<\/span>\u2014\u2014\u80a4\u6d45\u7684\u5174\u594b\uff0c\u8868\u9762\u6b22\u4e50\u800c\u7f3a\u4e4f\u6df1\u5ea6\u3002\u8138\u4e0a\u5728\u7b11\uff0c\u5fc3\u91cc\u5374\u4ecd\u5728\u5ac9\u5992\u2014\u2014\u90a3\u662f\u865a\u5047\u7684 Mudit\u0101\u3002<\/li>\n<li><strong>\u8fdc\u654c<\/strong>\uff1a<span class=\"pali\">Iss\u0101<\/span>\u2014\u2014\u5ac9\u5992\u3002\u5f53\u5ac9\u5992\u652f\u914d\u5185\u5fc3\u65f6\uff0c\u5c31\u65e0\u6cd5\u771f\u6b63\u4e3a\u4ed6\u4eba\u7684\u5e78\u798f\u800c\u6b22\u559c\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<p><!-- PH\u1ea6N 6 --><\/p>\n<section id=\"upekkha\">\n<h2>Upekkh\u0101\u2014\u2014\u820d\u5fc3\uff1a\u57fa\u4e8e\u667a\u6167\u7684\u5e73\u9759<\/h2>\n<h3>Upekkh\u0101 \u7684\u672c\u8d28<\/h3>\n<p><span class=\"pali\">Upekkh\u0101<\/span>\uff08\u820d\uff09\u662f\u56db\u68b5\u4f4f\u4e2d\u7684\u7b2c\u56db\u79cd\u54c1\u8d28\uff0c\u4e5f\u662f<strong>\u6700\u9ad8<\/strong>\u7684\u4e00\u79cd\u3002\u4f46\u5b83\u4e5f\u662f\u6700\u5bb9\u6613\u88ab\u8bef\u89e3\u7684\uff0c\u56e0\u4e3a\u8868\u9762\u4e0a\u5b83\u53ef\u80fd\u770b\u8d77\u6765\u50cf\u51b7\u6f20\u3001\u51b7\u6de1\u6216\u65e0\u52a8\u4e8e\u8877\u3002<br \/>\n\u5728 Brahmavih\u0101ra \u7684\u8bed\u5883\u4e2d\uff0cUpekkh\u0101 \u88ab\u5b9a\u4e49\u4e3a<strong>\u5e73\u7b49\u3001\u4e0d\u504f\u5411\u4efb\u4f55\u4e00\u65b9\u7684\u5fc3<\/strong>\uff08<span class=\"pali\">tatramajjhattat\u0101<\/span>\uff09\u2014\u2014\u4e0d\u88ab\u559c\u597d\u6216\u538c\u6076\u6240\u5377\u8d70\uff0c\u4e0d\u504f\u8892\u670b\u53cb\u6216\u654c\u4eba\uff0c\u9047\u5230\u4e50\u4e8b\u4e0d\u4ea2\u594b\uff0c\u9047\u5230\u60b2\u4e8b\u4e0d\u6d88\u6c89\u3002<\/p>\n<h3>\u4e3a\u4ec0\u4e48 Upekkh\u0101 \u4e0d\u662f\u51b7\u6f20\uff1f<\/h3>\n<p>\u8fd9\u662f\u6781\u5176\u91cd\u8981\u7684\u533a\u5206\u3002\u51b7\u6f20\uff08\u8d1f\u9762\u610f\u4e49\u4e0a\u7684 <span class=\"pali\">adukkhamasukha-vedan\u0101<\/span>\uff09\u6e90\u4e8e<em>\u611a\u75f4<\/em>\u4e0e<em>\u6f20\u4e0d\u5173\u5fc3<\/em>\u3002\u51b7\u6f20\u7684\u4eba\u770b\u4e0d\u89c1\u4ed6\u4eba\u7684\u75db\u82e6\uff0c\u6216\u8005\u770b\u89c1\u4e86\u5374\u4e0d\u5728\u4e4e\uff0c\u56e0\u4e3a\u53ea\u987e\u81ea\u5df1\u3002<br \/>\n\u771f\u6b63\u7684 Upekkh\u0101 \u6e90\u4e8e<strong>\u5bf9\u4e1a\u7684\u667a\u6167<\/strong>\uff08<span class=\"pali\">kammassaka<\/span>\uff09\u2014\u2014\u4e86\u89e3\u6bcf\u4e2a\u4f17\u751f\u90fd\u662f\u81ea\u5df1\u4e1a\u7684\u4e3b\u4eba\uff0c\u81ea\u4f5c\u81ea\u53d7\u3002\u7531\u4e8e\u8fd9\u79cd\u7406\u89e3\uff0c\u5373\u4f7f\u770b\u5230\u4ed6\u4eba\u53d7\u82e6\u6216\u5e78\u798f\uff0c\u5fc3\u4e5f\u80fd\u4fdd\u6301\u5e73\u9759\u2014\u2014\u4e0d\u662f\u56e0\u4e3a\u4e0d\u5173\u5fc3\uff0c\u800c\u662f\u56e0\u4e3a\u660e\u767d\u6709\u4e9b\u4e8b\u8d85\u51fa\u4e86\u81ea\u5df1\u80fd\u5e72\u9884\u7684\u8303\u56f4\u3002<\/p>\n<blockquote><p><em>&#8220;Upekkh\u0101 \u662f\u98ce\u6d6a\u4e2d\u575a\u56fa\u7684\u8239\u2014\u2014\u4e0d\u662f\u611f\u89c9\u4e0d\u5230\u98ce\u6d6a\uff0c\u800c\u662f\u4e0d\u88ab\u98ce\u6d6a\u6380\u7ffb\u3002&#8221;<\/em> <cite>\u2014\u2014\u51fa\u81ea Visuddhimagga \u7b2c\u4e5d\u7ae0\u7684\u6ce8\u89e3<\/cite><\/p><\/blockquote>\n<h3>\u4e3a\u4ec0\u4e48\u8981\u5728\u524d\u4e09\u79cd\u5fc3\u4e4b\u540e\u4fee Upekkh\u0101\uff1f<\/h3>\n<p>\u8fd9\u662f\u4e0a\u5ea7\u90e8\u6559\u7406\u4e2d\u4e00\u4e2a\u7cbe\u5fae\u4e4b\u5904\u3002\u5982\u679c\u4e00\u5f00\u59cb\u5c31\u4fee Upekkh\u0101\uff0c\u5728\u5c1a\u672a\u6709 Mett\u0101\u3001Karu\u1e47\u0101\u3001Mudit\u0101 \u7684\u57fa\u7840\u65f6\uff0cUpekkh\u0101 \u5f88\u5bb9\u6613\u53d8\u6210\u51b7\u6f20\u3002\u6b63\u662f\u524d\u4e09\u79cd\u5fc3\u2014\u2014\u5c24\u5176\u662f Mett\u0101\u2014\u2014\u6253\u5f00\u4e86\u5fc3\uff0c\u4f7f\u5fc3\u53d8\u5f97\u67d4\u8f6f\u5e76\u5173\u6000\u4f17\u751f\u3002\u5728\u8fd9\u4e2a\u57fa\u7840\u4e0a\uff0cUpekkh\u0101 \u624d\u80fd\u4f5c\u4e3a\u667a\u8005\u7684\u5e73\u9759\u800c\u751f\u8d77\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u65e0\u60c5\u8005\u7684\u51b7\u6de1\u3002<\/p>\n<h3>Upekkh\u0101 \u7684\u8fd1\u654c\u4e0e\u8fdc\u654c<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>\u8fd1\u654c<\/strong>\uff1a<span class=\"pali\">A\u00f1\u00f1\u0101\u1e47upekkh\u0101<\/span>\u2014\u2014\u51fa\u4e8e\u611a\u75f4\u7684\u51b7\u6f20\uff0c\u5206\u8fa8\u4e0d\u51fa\u4ed6\u4eba\u7684\u82e6\u4e0e\u4e50\uff0c\u56e0\u7f3a\u4e4f\u667a\u6167\u800c\u4e0d\u5173\u5fc3\u3002<\/li>\n<li><strong>\u8fdc\u654c<\/strong>\uff1a<span class=\"pali\">R\u0101ga<\/span> \u4e0e <span class=\"pali\">Dosa<\/span>\u2014\u2014\u8d2a\u7231\u4e0e\u55d4\u6068\u3002\u5f53\u8d2a\u7231\u6216\u55d4\u6068\u5b58\u5728\u65f6\uff0c\u5fc3\u5c31\u65e0\u6cd5\u5e73\u7b49\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"note-box\"><span class=\"note-label\">\ud83c\udfaf \u7279\u522b\u4e4b\u5904<\/span> \u5728\u56db\u79cd Brahmavih\u0101ra \u4e2d\uff0c\u552f\u6709 Upekkh\u0101 \u80fd\u591f\u8bc1\u5f97<strong>\u56db\u7985<\/strong>\u2014\u2014\u6b62\u7985\uff08samatha\uff09\u4e2d\u6700\u9ad8\u7684\u8272\u754c\u7985\u3002\u8fd9\u662f\u56e0\u4e3a Upekkh\u0101 \u4e2d\u6027\u3001\u5e73\u7b49\u7684\u672c\u8d28\u4e0e\u56db\u7985\u7684\u7279\u6027\u5b8c\u5168\u76f8\u5e94\uff1a\u5728\u56db\u7985\u4e2d\uff0c\u5fc3\u4e0d\u518d\u6709\u4e50\u53d7\u6216\u82e6\u53d7\uff0c\u53ea\u6709\u7eaf\u7cb9\u7684\u6e05\u51c0\u3002<\/div>\n<\/section>\n<p><!-- PH\u1ea6N 7 \u2014 B\u1ea2NG T\u00d3M T\u1eaeT --><\/p>\n<section id=\"bang-tom-tat\">\n<h2>\u603b\u8868\uff1a\u4ece\u591a\u4e2a\u89d2\u5ea6\u770b\u56db\u68b5\u4f4f<\/h2>\n<p>\u4e0b\u8868\u4f9d\u636e\u4e0a\u5ea7\u90e8\u4f20\u7edf\uff0c\u6c47\u603b\u4e86\u56db\u79cd Brahmavih\u0101ra \u7684\u4e3b\u8981\u7279\u70b9\uff1a<\/p>\n<div style=\"overflow-x: auto;\">\n<table class=\"summary-table\">\n<thead>\n<tr>\n<th>\u5fc3<\/th>\n<th>\u6240\u7f18\u5bf9\u8c61<\/th>\n<th>\u8fd1\u654c<\/th>\n<th>\u8fdc\u654c<\/th>\n<th>\u53ef\u8bc1\u7985\u90a3<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Mett\u0101<\/strong>\uff08\u6148\uff09<\/td>\n<td>\u4f17\u751f\u7684\u5feb\u4e50<\/td>\n<td>\u5360\u6709\u5f0f\u7684\u611f\u60c5\uff08pema\uff09<\/td>\n<td>\u55d4\u6068\uff08vera\uff09<\/td>\n<td>\u521d\u7985\u2014\u2014\u4e09\u7985<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Karu\u1e47\u0101<\/strong>\uff08\u60b2\uff09<\/td>\n<td>\u4f17\u751f\u7684\u75db\u82e6<\/td>\n<td>\u5fe7\u4f24\uff08domanassa\uff09<\/td>\n<td>\u6b8b\u5fcd\uff08vihi\u1e43s\u0101\uff09<\/td>\n<td>\u521d\u7985\u2014\u2014\u4e09\u7985<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Mudit\u0101<\/strong>\uff08\u559c\uff09<\/td>\n<td>\u4f17\u751f\u7684\u559c\u60a6<\/td>\n<td>\u80a4\u6d45\u7684\u5174\u594b\uff08pah\u0101sa\uff09<\/td>\n<td>\u5ac9\u5992\uff08iss\u0101\uff09<\/td>\n<td>\u521d\u7985\u2014\u2014\u4e09\u7985<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Upekkh\u0101<\/strong>\uff08\u820d\uff09<\/td>\n<td>\u5e73\u7b49\u5bf9\u5f85\u4e00\u5207\u4f17\u751f<\/td>\n<td>\u51fa\u4e8e\u611a\u75f4\u7684\u51b7\u6f20\uff08a\u00f1\u00f1\u0101\u1e47upekkh\u0101\uff09<\/td>\n<td>\u8d2a\u7231\u4e0e\u55d4\u6068<\/td>\n<td>\u56db\u7985<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/section>\n<p><!-- PH\u1ea6N 8 --><\/p>\n<section id=\"thien-dinh\">\n<h2>Brahmavih\u0101ra \u4e0e\u7985\u5b9a\uff08Samatha\u2014\u2014Jh\u0101na\uff09<\/h2>\n<p>\u5728\u4e0a\u5ea7\u90e8\u7684\u7985\u4fee\u4f53\u7cfb\u4e2d\uff0cBrahmavih\u0101ra \u5c5e\u4e8e<strong>\u6b62\u7985<\/strong>\uff08Samatha\uff09\u2014\u2014\u57f9\u517b\u4e13\u6ce8\u3001\u4f7f\u5fc3\u5b89\u6b62\u7684\u7985\u4fee\u3002\u5b83\u662f\u4f5b\u9640\u548c\u7985\u5e08\u4eec\u6240\u6559\u5bfc\u7684\u56db\u5341\u79cd\u4e1a\u5904\uff08<span class=\"pali\">kamma\u1e6d\u1e6dh\u0101na<\/span>\uff09\u4e4b\u4e00\u3002<\/p>\n<h3>\u7834\u9664\u754c\u9650\uff08S\u012bm\u0101-sambheda\uff09<\/h3>\n<p>\u4ee5\u6b62\u7985\u65b9\u5f0f\u4fee\u4e60 Brahmavih\u0101ra \u7684\u5173\u952e\uff0c\u662f\u8981\u8fbe\u5230 <span class=\"pali\">s\u012bm\u0101-sambheda<\/span>\u2014\u2014<strong>\u7834\u9664<\/strong>\u5404\u7c7b\u5bf9\u8c61\u4e4b\u95f4\u7684<strong>\u754c\u9650<\/strong>\u3002\u8fd9\u65f6\u4fee\u884c\u8005\u4e0d\u518d\u533a\u5206\uff1a<\/p>\n<ul>\n<li>\u4eb2\u7231\u7684\u4eba\u4e0e\u964c\u751f\u4eba<\/li>\n<li>\u597d\u4eba\u4e0e\u574f\u4eba<\/li>\n<li>\u670b\u53cb\u4e0e\u654c\u4eba<\/li>\n<li>\u81ea\u5df1\u4e0e\u4ed6\u4eba<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u6b64\u65f6\uff0c\u5fc3\u5e73\u7b49\u5730\u628a\u6148\uff08\u6216\u60b2\u3001\u559c\u3001\u820d\uff09\u6563\u5e03\u7ed9\u4e00\u5207\u4f17\u751f\u3002\u8fd9\u662f\u5373\u5c06\u5165\u5b9a\u7684\u5f81\u5146\u3002\u5982\u679c\u4fee\u884c\u8005\u53d1\u73b0\u81ea\u5df1\u7684\u5fc3\u4ecd\u6709\u5206\u522b\u2014\u2014\u4ecd\u89c9\u5f97\u5411\u4eb2\u4eba\u9001\u6148\u5fc3\u6bd4\u5411\u8ba8\u538c\u7684\u4eba\u5bb9\u6613\u2014\u2014\u5c31\u9700\u8981\u7ee7\u7eed\u4fee\u4e60\uff0c\u76f4\u5230\u90a3\u9053\u754c\u9650\u6d88\u878d\u3002<\/p>\n<h3>Mett\u0101\u3001Karu\u1e47\u0101\u3001Mudit\u0101 \u4e0e\u4e09\u7985<\/h3>\n<p>\u524d\u4e09\u79cd\u5fc3\u53ef\u4ee5\u5f15\u81f3\u524d\u4e09\u5c42<a href=\"https:\/\/theravada.blog\/jhana-bon-tang-thien-dinh\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u7985\u90a3<\/a>\uff0c\u56e0\u4e3a\u5b83\u4eec\u4ecd\u542b\u6709 <span class=\"pali\">sukha<\/span>\uff08\u4e50\uff09\u7684\u6210\u5206\u3002\u5177\u4f53\u800c\u8a00\uff1a<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u521d\u7985<\/strong>\uff08<span class=\"pali\">pa\u1e6dhamajjh\u0101na<\/span>\uff09\uff1a\u5177\u6709\u5bfb\uff08<span class=\"pali\">vitakka<\/span>\uff09\u3001\u4f3a\uff08<span class=\"pali\">vic\u0101ra<\/span>\uff09\u3001\u559c\uff08<span class=\"pali\">p\u012bti<\/span>\uff09\u3001\u4e50\uff08<span class=\"pali\">sukha<\/span>\uff09\u3001\u4e00\u5883\u6027\uff08<span class=\"pali\">ekaggat\u0101<\/span>\uff09\u3002<\/li>\n<li><strong>\u4e8c\u7985<\/strong>\uff1a\u4e0d\u518d\u6709\u5bfb\u3001\u4f3a\uff1b\u5177\u6709\u559c\u3001\u4e50\u3001\u4e00\u5883\u6027\u3002<\/li>\n<li><strong>\u4e09\u7985<\/strong>\uff1a\u4e0d\u518d\u6709\u559c\uff1b\u53ea\u6709\u5fae\u7ec6\u7684\u4e50\u4e0e\u4e00\u5883\u6027\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u4ee5 Mett\u0101\u3001Karu\u1e47\u0101\u3001Mudit\u0101 \u65e0\u6cd5\u8bc1\u5f97\u56db\u7985\uff0c\u56e0\u4e3a\u56db\u7985\u5b8c\u5168\u820d\u5f03\u4e86\u4e50\u4e0e\u82e6\uff08<span class=\"pali\">sukhassa ca pah\u0101n\u0101 dukkhassa ca pah\u0101n\u0101<\/span>\uff09\uff0c\u53ea\u5269\u4e0b Upekkh\u0101 \u7684\u7eaf\u7cb9\u6e05\u51c0\u4e0e\u4e00\u5883\u6027\u3002<\/p>\n<h3>Upekkh\u0101 \u4e0e\u56db\u7985<\/h3>\n<p>\u552f\u72ec Upekkh\u0101\uff0c\u7531\u4e8e\u5176\u4e2d\u6027\u672c\u8d28\u4e14\u4e0d\u542b\u4e50\u7684\u6210\u5206\uff0c\u53ef\u4ee5\u76f4\u63a5\u8bc1\u5f97<strong>\u56db\u7985<\/strong>\u3002\u8fd9\u662f\u56db\u79cd\u8272\u754c\u7985\u4e2d\u6700\u6df1\u7684\u4e00\u5c42\uff0c\u5176\u7279\u5f81\u662f\u5b8c\u5168\u7684\u6e05\u51c0\u3001\u4e2d\u6027\u4e0e\u4e00\u5883\u6027\u3002\u56db\u7985\u662f\u6b64\u540e\u53d1\u5c55 vipassan\u0101\uff08\u5185\u89c2\uff09\u7684\u7406\u60f3\u57fa\u7840\u3002<br \/>\n<\/section>\n<p><!-- PH\u1ea6N 9 --><\/p>\n<section id=\"giai-thoat\">\n<h2>\u4ece Brahmavih\u0101ra \u5230\u89e3\u8131<\/h2>\n<p>\u4eba\u4eec\u5e38\u63d0\u51fa\u4e00\u4e2a\u91cd\u8981\u95ee\u9898\uff1a<em>&#8220;\u4fee\u4e60 Brahmavih\u0101ra \u8db3\u4ee5\u89e3\u8131\u5417\uff1f&#8221;<\/em>\u4e0a\u5ea7\u90e8\u7684\u56de\u7b54\u975e\u5e38\u660e\u786e\uff1a<strong>\u8fd8\u4e0d\u591f\uff0c\u4f46\u5b83\u662f\u6781\u5176\u91cd\u8981\u7684\u57fa\u7840<\/strong>\u3002<br \/>\nBrahmavih\u0101ra \u5c5e\u4e8e samatha\uff08\u6b62\u7985\uff09\u2014\u2014\u57f9\u517b\u5b9a\u529b\u3001\u9547\u4f0f\u76d6\u969c\uff08<span class=\"pali\">n\u012bvara\u1e47a<\/span>\uff09\uff0c\u4f7f\u5fc3\u6e05\u51c0\u800c\u6709\u529b\u3002\u4f46\u4f9d\u4e0a\u5ea7\u90e8\u6559\u7406\uff0c\u5f7b\u5e95\u89e3\u8131\u9700\u8981<em>\u667a\u6167<\/em>\uff08<span class=\"pali\">pa\u00f1\u00f1\u0101<\/span>\uff09\u2014\u2014\u5982\u5b9e\u7167\u89c1\u4e00\u5207\u6cd5\u65e0\u5e38\u3001\u82e6\u3001\u65e0\u6211\u7684\u672c\u8d28\u3002\u8fd9\u53ea\u80fd\u901a\u8fc7<a href=\"https:\/\/theravada.blog\/vipassana-thien-minh-sat-tue-chi-tiet\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u5185\u89c2\u7985\uff08Vipassan\u0101\uff09<\/a>\u624d\u80fd\u8fbe\u5230\u3002<br \/>\n\u7136\u800c\uff0cBrahmavih\u0101ra \u4e3a Vipassan\u0101 \u521b\u9020\u4e86\u7406\u60f3\u7684\u5b9a\u529b\u57fa\u7840\u3002\u4ece\u901a\u8fc7 Brahmavih\u0101ra \u6240\u8bc1\u5f97\u7684\u7985\u90a3\u51fa\u5b9a\u540e\uff0c\u4fee\u884c\u8005\u53ef\u4ee5\u7acb\u5373\u89c2\u5bdf\u90a3\u4e9b\u7985\u652f\u2014\u2014\u8ba4\u8bc6\u5230\u5b83\u4eec\u7684\u65e0\u5e38\u3001\u4e0d\u5706\u6ee1\u4e0e\u65e0\u6211\u3002\u8fd9\u662f\u8bb8\u591a\u4e0a\u5ea7\u90e8\u7985\u5e08\u6240\u63a8\u8350\u7684\u8fc5\u901f\u800c\u6709\u6548\u7684\u9053\u8def\u3002<\/p>\n<div class=\"note-box\"><span class=\"note-label\">\ud83d\udca1 \u6ce8\u91ca\u4f20\u7edf\u7684\u89c2\u70b9<\/span> \u5411\u667a\u957f\u8001\uff08Nyanaponika Thera\uff09\u5728\u5176\u5173\u4e8e\u56db\u68b5\u4f4f\u7684\u7ecf\u5178\u8457\u4f5c <a href=\"https:\/\/www.accesstoinsight.org\/lib\/authors\/nyanaponika\/wheel006.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">The Four Sublime States<\/a> \u4e2d\u6307\u51fa\uff1a&#8221;\u901a\u8fc7 Brahmavih\u0101ra \u8bc1\u5f97\u7985\u90a3\u7684\u6700\u7ec8\u76ee\u7684\uff0c\u662f\u521b\u9020\u4e00\u79cd\u80fd\u591f\u4f5c\u4e3a\u89e3\u8131\u667a\u6167\u4e4b\u575a\u5b9e\u57fa\u7840\u7684\u5fc3\u5883\u2014\u2014\u5982\u5b9e\u7167\u89c1\u4e00\u5207\u73b0\u8c61\u65e0\u5e38\u3001\u82e6\u3001\u65e0\u6211\u7684\u771f\u5b9e\u672c\u8d28\u3002&#8221;<\/div>\n<p>\u6709\u8da3\u7684\u662f\uff0c\u5373\u4f7f\u662f\u963f\u7f57\u6c49\u548c\u4f5b\u9640\u672c\u4eba\u4e5f\u5e38\u5b89\u4f4f\u4e8e Brahmavih\u0101ra \u7684\u72b6\u6001\u4e2d\u3002\u8fd9\u8868\u660e\u56db\u68b5\u4f4f\u4e0d\u4ec5\u662f\u901a\u5f80\u89e3\u8131\u7684<em>\u65b9\u6cd5<\/em>\uff0c\u4e5f\u662f\u89e3\u8131\u4e4b\u5fc3\u7684<em>\u8868\u73b0<\/em>\u3002\u89e3\u8131\u7684\u5fc3\u81ea\u7136\u5b89\u4f4f\u4e8e\u8fd9\u56db\u79cd\u5fc3\u4e4b\u4e2d\u3002<br \/>\n<\/section>\n<p><!-- PH\u1ea6N 10 --><\/p>\n<section id=\"ung-dung\">\n<h2>\u5728\u73b0\u4ee3\u751f\u6d3b\u4e2d\u7684\u5e94\u7528<\/h2>\n<p>Brahmavih\u0101ra \u4e4b\u6240\u4ee5\u975e\u51e1\uff0c\u539f\u56e0\u4e4b\u4e00\u5728\u4e8e\u5b83\u7684\u666e\u904d\u9002\u7528\u6027\u3002\u65e0\u9700\u6253\u5750\u51e0\u4e2a\u5c0f\u65f6\uff0c\u4e5f\u80fd\u4ece\u56db\u68b5\u4f4f\u4e2d\u53d7\u76ca\u3002\u8fd9\u56db\u79cd\u5fc3\u53ef\u4ee5\u5728\u4e00\u5207\u65e5\u5e38\u6d3b\u52a8\u4e2d\u7ec3\u4e60\u3002<\/p>\n<h3>\u5728\u5bb6\u5ead\u4e2d<\/h3>\n<p>Mett\u0101 \u6709\u52a9\u4e8e\u8425\u9020\u6e29\u6696\u3001\u5b89\u5168\u7684\u5bb6\u5ead\u6c1b\u56f4\u2014\u2014\u4e0d\u662f\u5360\u6709\u5f0f\u7684\u7231\uff0c\u800c\u662f\u771f\u8bda\u5173\u5fc3\u6bcf\u4f4d\u6210\u5458\u7684\u6210\u957f\u4e0e\u5e78\u798f\u3002Karu\u1e47\u0101 \u5e2e\u52a9\u6211\u4eec\u5728\u5bb6\u4eba\u503e\u8bc9\u56f0\u96be\u65f6\u771f\u6b63\u503e\u542c\u2014\u2014\u4e0d\u6025\u4e8e\u7ed9\u51fa\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\u6216\u8bc4\u5224\uff0c\u800c\u662f\u5148\u7406\u89e3\u4e0e\u540c\u611f\u3002Mudit\u0101 \u5e2e\u52a9\u6211\u4eec\u771f\u5fc3\u4e3a\u5b50\u5973\u3001\u914d\u5076\u7684\u6210\u529f\u800c\u9ad8\u5174\uff0c\u6ca1\u6709\u6bd4\u8f83\u6216\u671f\u5f85\u7684\u5f71\u5b50\u3002Upekkh\u0101 \u5e2e\u52a9\u6211\u4eec\u5728\u5bb6\u5ead\u906d\u9047\u8003\u9a8c\u65f6\u4fdd\u6301\u5e73\u9759\u2014\u2014\u4e0d\u662f\u51b7\u6f20\uff0c\u800c\u662f\u6210\u4e3a\u4ed6\u4eba\u53ef\u4ee5\u4f9d\u9760\u7684\u7a33\u56fa\u4e4b\u951a\u3002<\/p>\n<h3>\u5728\u5de5\u4f5c\u4e0e\u793e\u4f1a\u4e2d<\/h3>\n<p>\u5728\u804c\u573a\u4e2d\uff0cMett\u0101 \u5316\u4e3a\u5173\u5fc3\u5458\u5de5\u798f\u7949\u7684\u9886\u5bfc\u98ce\u683c\u3002Karu\u1e47\u0101 \u5e2e\u52a9\u7ba1\u7406\u8005\u7406\u89e3\u5458\u5de5\u6240\u9762\u5bf9\u7684\u538b\u529b\u4e0e\u56f0\u96be\uff0c\u800c\u975e\u53ea\u770b\u7ed3\u679c\u3002Mudit\u0101 \u6709\u52a9\u4e8e\u6d88\u9664\u56e2\u961f\u4e2d\u7684\u5ac9\u5992\u6587\u5316\u2014\u2014\u4e00\u4eba\u6210\u529f\uff0c\u5168\u961f\u540c\u559c\u3002Upekkh\u0101 \u5e2e\u52a9\u6211\u4eec\u505a\u51fa\u516c\u6b63\u3001\u4e0d\u53d7\u60c5\u7eea\u5de6\u53f3\u7684\u51b3\u5b9a\u3002<\/p>\n<h3>\u6bcf\u65e5\u7b80\u5355\u7684\u4fee\u4e60<\/h3>\n<p>\u5411\u667a\u957f\u8001\u63d0\u9192\uff0cBrahmavih\u0101ra \u4e0d\u5e94\u53ea\u662f&#8221;\u77ed\u6682\u7684\u62dc\u8bbf&#8221;\uff0c\u800c\u5fc5\u987b\u6210\u4e3a<strong>&#8220;\u5fc3\u7684\u5e38\u4f4f\u4e4b\u6240&#8221;<\/strong>\u3002\u4ee5\u4e0b\u662f\u51e0\u79cd\u4e0d\u9700\u8981\u592a\u591a\u65f6\u95f4\u7684\u7b80\u5355\u4fee\u4e60\uff1a<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u65e9\u6668\uff1a<\/strong>\u5728\u5f00\u59cb\u65b0\u7684\u4e00\u5929\u4e4b\u524d\uff0c\u82b1 5 \u5206\u949f\u4e3a\u81ea\u5df1\u5ff5\u8bf5\u6148\u5fc3\u8bed\u53e5\u3002<\/li>\n<li><strong>\u8d70\u5728\u8def\u4e0a\u65f6\uff1a<\/strong>\u770b\u5230\u964c\u751f\u4eba\u65f6\uff0c\u5fc3\u4e2d\u9ed8\u5ff5\uff1a&#8221;\u613f\u4ed6\u4eec\u5b89\u4e50\u3002&#8221;\u5c31\u8fd9\u4e48\u7b80\u5355\u3002<\/li>\n<li><strong>\u5f00\u4f1a\u524d\u6216\u89c1\u96be\u76f8\u5904\u7684\u4eba\u4e4b\u524d\uff1a<\/strong>\u6df1\u547c\u5438\uff0c\u5411\u4ed6\u4eec\u6563\u53d1 Mett\u0101\u2014\u2014\u8fd9\u4e0d\u662f\u8f6f\u5f31\uff0c\u8fd9\u662f\u529b\u91cf\u3002<\/li>\n<li><strong>\u8bfb\u5230\u4ee4\u4eba\u96be\u8fc7\u7684\u65b0\u95fb\u65f6\uff1a<\/strong>\u4e0d\u8981\u9ebb\u6728\u6216\u60ca\u614c\uff0c\u800c\u662f\u5bf9\u53d7\u82e6\u7684\u4eba\u751f\u8d77 Karu\u1e47\u0101\uff0c\u5bf9\u6b63\u5728\u8fdb\u884c\u7684\u6551\u52a9\u52aa\u529b\u751f\u8d77 Mudit\u0101\u3002<\/li>\n<li><strong>\u665a\u4e0a\uff1a<\/strong>\u56de\u987e\u8fd9\u4e00\u5929\uff1a\u6211\u662f\u5426\u6709\u8fc7\u6148\u3001\u60b2\u3001\u559c\u3001\u820d\u73b0\u524d\u7684\u65f6\u523b\uff1f\u4e0b\u6b21\u53ef\u4ee5\u5728\u54ea\u91cc\u505a\u5f97\u66f4\u597d\uff1f<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u60f3\u6df1\u5165\u4e86\u89e3\u56db\u68b5\u4f4f\u7406\u8bba\u57fa\u7840\u7684\u4eba\uff0c\u53ef\u4ee5\u8fdb\u4e00\u6b65\u53c2\u8003 <a href=\"https:\/\/theravada.blog\/anapanasati-thien-niem-hoi-tho-cam-nang-hoan-chinh-tu-kinh-dien-den-thuc-hanh\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0100n\u0101p\u0101nasati\u2014\u2014\u5b89\u822c\u5ff5\uff08\u5165\u51fa\u606f\u5ff5\uff09<\/a>\uff0c\u4f5c\u4e3a\u6df1\u5165\u4fee\u4e60 Brahmavih\u0101ra \u4e4b\u524d\u7684\u5b9a\u529b\u57fa\u7840\u3002\u8fd9\u4e24\u79cd\u65b9\u6cd5\u76f8\u8f85\u76f8\u6210\uff1a\u0100n\u0101p\u0101nasati \u7a33\u5b9a\u5fc3\uff0cBrahmavih\u0101ra \u6269\u5c55\u5fc3\u3002<br \/>\n\u4e3a\u4e86\u66f4\u6df1\u5165\u7406\u89e3 Brahmavih\u0101ra \u4e0e<a href=\"https:\/\/theravada.blog\/panca-nivarana-nam-trien-cai\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u4e94\u76d6\uff08Pa\u00f1ca N\u012bvara\u1e47a\uff09<\/a>\u7684\u5173\u7cfb\uff0c\u9700\u8981\u77e5\u9053\uff1aMett\u0101 \u76f4\u63a5\u5bf9\u6cbb\u55d4\u605a\u76d6\uff08<span class=\"pali\">vy\u0101p\u0101da-n\u012bvara\u1e47a<\/span>\uff09\uff0cMudit\u0101 \u5bf9\u6cbb\u660f\u6c89\u7761\u7720\uff08<span class=\"pali\">th\u012bna-middha<\/span>\uff09\uff0cUpekkh\u0101 \u5bf9\u6cbb\u6389\u4e3e\uff08<span class=\"pali\">uddhacca<\/span>\uff09\u3002\u8fd9\u5c31\u662f\u4e3a\u4ec0\u4e48\u5728\u7985\u4fee\u5b9e\u8df5\u4e2d\uff0c\u540c\u65f6\u7406\u89e3\u8fd9\u4e24\u4e2a\u4f53\u7cfb\u80fd\u5e2e\u52a9\u4fee\u884c\u8005\u66f4\u7075\u6d3b\u5730\u8c03\u6574\u4fee\u6cd5\u3002<br \/>\n\u6574\u4e2a Brahmavih\u0101ra \u4f53\u7cfb\u7531 <a href=\"https:\/\/www.buddhanet.net\/ss01\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">BuddhaNet \u4ece\u5b9e\u4fee\u7985\u5b9a\u7684\u89d2\u5ea6\u8be6\u5c3d\u4ecb\u7ecd<\/a>\uff0c\u800c <a href=\"https:\/\/suttacentral.net\/snp1.8\/en\/sujato\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">SuttaCentral \u4e0a\u7684 Kara\u1e47\u012bya Mett\u0101 Sutta<\/a> \u5219\u63d0\u4f9b\u591a\u79cd\u8bed\u8a00\u7684\u539f\u5178\uff0c\u4f9b\u53c2\u8003\u53ca\u65e5\u5e38\u8bf5\u8bfb\u3002<br \/>\n<\/section>\n<div class=\"ornament\">\u2767 \u2767 \u2767<\/div>\n<p><!-- FAQ --><\/p>\n<section id=\"faq\" class=\"faq-section\">\n<h2>\u5173\u4e8e Brahmavih\u0101ra \u7684\u5e38\u89c1\u95ee\u9898<\/h2>\n<div class=\"faq-item\">\n<p class=\"faq-question\">Brahmavih\u0101ra \u4e0e Appama\u00f1\u00f1\u0101 \u6709\u4f55\u4e0d\u540c\uff1f\u8fd8\u662f\u53ea\u662f\u540c\u4e00\u4e8b\u7269\u7684\u4e24\u4e2a\u540d\u79f0\uff1f<\/p>\n<div class=\"faq-answer\">\n\u57fa\u672c\u4e0a\uff0c\u8fd9\u662f\u540c\u4e00\u7ec4\u56db\u79cd\u5fc3\uff08Mett\u0101\u3001Karu\u1e47\u0101\u3001Mudit\u0101\u3001Upekkh\u0101\uff09\u7684\u4e24\u4e2a\u540d\u79f0\uff0c\u4f46\u5404\u81ea\u5f3a\u8c03\u4e0d\u540c\u7684\u65b9\u9762\u3002<strong>Brahmavih\u0101ra<\/strong>\uff08\u68b5\u4f4f\uff09\u5f3a\u8c03\u5d07\u9ad8\u3001&#8221;\u5982\u68b5\u5929\u822c&#8221;\u7684\u54c1\u8d28\u2014\u2014\u7a81\u51fa\u5176\u9ad8\u5c1a\u6027\u3002<strong>Appama\u00f1\u00f1\u0101<\/strong>\uff08\u65e0\u91cf\u5fc3\uff09\u5f3a\u8c03\u65e0\u9650\u7684\u8303\u56f4\u2014\u2014\u8fd9\u56db\u79cd\u5fc3\u5fc5\u987b\u65e0\u8fb9\u754c\u5730\u6563\u5e03\u7ed9\u4e00\u5207\u4f17\u751f\u3002\u7ecf\u5178\u4f9d\u8bed\u5883\u4f7f\u7528\u8fd9\u4e24\u4e2a\u540d\u79f0\uff0c\u5b66\u4f5b\u8005\u5e94\u719f\u6089\u4e24\u8005\u3002\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faq-item\">\n<p class=\"faq-question\">\u4e0d\u6253\u5750\u4e5f\u80fd\u4fee\u4e60 Brahmavih\u0101ra \u5417\uff1f\u5fd9\u788c\u7684\u4eba\u80fd\u4fee\u5417\uff1f<\/p>\n<div class=\"faq-answer\">\n\u5b8c\u5168\u53ef\u4ee5\u3002\u5411\u667a\u957f\u8001\u5728 <em>The Four Sublime States<\/em> \u4e2d\u5f3a\u8c03\u4e86\u4e24\u4e2a\u5c42\u6b21\u7684\u4fee\u4e60\uff1a<strong>\u6b63\u5f0f\u7985\u4fee<\/strong>\uff08\u6253\u5750\uff0c\u6709\u7cfb\u7edf\u5730\u6563\u53d1\u56db\u5fc3\uff09\u4e0e<strong>\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u4e2d\u7684\u4fee\u4e60<\/strong>\uff08\u9047\u89c1\u964c\u751f\u4eba\u65f6\u751f\u8d77\u6148\u5fc3\uff0c\u89c1\u5230\u75db\u82e6\u65f6\u751f\u8d77\u60b2\u5fc3\uff0c\u542c\u5230\u559c\u8baf\u65f6\u751f\u8d77\u559c\u5fc3\uff0c\u9762\u5bf9\u4e0d\u516c\u65f6\u4fdd\u6301\u820d\u5fc3\uff09\u3002\u4e24\u4e2a\u5c42\u6b21\u90fd\u6709\u4ef7\u503c\u5e76\u76f8\u8f85\u76f8\u6210\u3002\u5bf9\u5fd9\u788c\u7684\u4eba\u6765\u8bf4\uff0c\u6bcf\u5929\u65e9\u6668\u5373\u4f7f\u53ea\u82b1 5\u201310 \u5206\u949f\u5ff5\u8bf5\u6148\u5fc3\u8bed\u53e5\uff0c\u5e76\u5728\u4e00\u5929\u4e2d\u4fdd\u6301\u5bf9\u56db\u79cd\u5fc3\u7684\u89c9\u77e5\uff0c\u5c31\u5df2\u7ecf\u662f\u6709\u610f\u4e49\u7684\u4fee\u4e60\u3002\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faq-item\">\n<p class=\"faq-question\">\u5411\u6211\u4e0d\u559c\u6b22\u7684\u4eba\u9001\u6148\u5fc3\uff0c\u611f\u89c9\u5f88\u865a\u4f2a\u3001\u5f88\u522b\u626d\u3002\u6709\u4ec0\u4e48\u5e2e\u52a9\u7684\u65b9\u6cd5\u5417\uff1f<\/p>\n<div class=\"faq-answer\">\n\u8fd9\u662f\u666e\u904d\u4e14\u5b8c\u5168\u6b63\u5e38\u7684\u7ecf\u9a8c\u3002\u6148\u5fc3\u7985\u4f20\u7edf\u4e2d\u7684\u51e0\u70b9\u5efa\u8bae\uff1a<strong>\u7b2c\u4e00<\/strong>\uff0c\u8bb0\u4f4f Mett\u0101 \u5e76\u4e0d\u610f\u5473\u7740\u8ba4\u53ef\u90a3\u4e2a\u4eba\u7684\u6076\u884c\u2014\u2014\u4f60\u53ea\u662f\u5e0c\u671b\u4ed6\u4eec\u8131\u79bb\u611a\u75f4\uff0c\u90a3\u662f\u5176\u884c\u4e3a\u7684\u6839\u6e90\u3002<strong>\u7b2c\u4e8c<\/strong>\uff0c\u4e0e\u5176\u52aa\u529b\u53bb\u559c\u6b22\u4ed6\u4eec\uff0c\u4e0d\u5982\u60f3\uff1a&#8221;\u4ed6\u4eec\u4e5f\u60f3\u8981\u5e78\u798f\uff0c\u4e5f\u5bb3\u6015\u75db\u82e6\uff0c\u548c\u6211\u4e00\u6837\u3002&#8221;<strong>\u7b2c\u4e09<\/strong>\uff0c\u5982\u679c\u4ecd\u7136\u56f0\u96be\uff0c\u5c31\u9000\u4e00\u6b65\uff0c\u5148\u5411\u4e2d\u7acb\u7684\u4eba\u6563\u53d1 Mett\u0101\u3002\u4e0d\u8981\u52c9\u5f3a\u2014\u2014Mett\u0101 \u9700\u8981\u6162\u6162\u57f9\u517b\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u5f3a\u8feb\u3002\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faq-item\">\n<p class=\"faq-question\">\u56db\u68b5\u4f4f\u4e2d\u7684 Upekkh\u0101 \u4e0e\u4e03\u89c9\u652f\uff08Bojjha\u1e45ga\uff09\u6216\u56db\u7985\u4e2d\u7684 Upekkh\u0101 \u6709\u4f55\u533a\u522b\uff1f<\/p>\n<div class=\"faq-answer\">\n\u8fd9\u662f\u5b66\u4f5b\u65f6\u5e38\u88ab\u95ee\u5230\u7684\u7cbe\u5fae\u95ee\u9898\u3002\u7ecf\u5178\u548c\u6ce8\u91ca\u4e66\u533a\u5206\u4e86\u591a\u79cd Upekkh\u0101\u3002<strong>Brahmavih\u0101ra \u4e2d\u7684 Upekkh\u0101<\/strong> \u662f\u5bf9\u4f17\u751f\u5e73\u7b49\u3001\u4e0d\u504f\u8892\u4efb\u4f55\u4eba\u7684\u5fc3\u3002<strong>\u56db\u7985\u4e2d\u7684 Upekkh\u0101<\/strong> \u662f\u6ca1\u6709\u4e50\u53d7\u4e0e\u82e6\u53d7\u3001\u5728\u611f\u53d7\u4e0a\u5b8c\u5168\u4e2d\u6027\u7684\u5fc3\u5883\u3002<strong>\u4e03\u89c9\u652f\u4e2d\u7684 Upekkh\u0101<\/strong> \u662f\u5e73\u8861\u7684\u56e0\u7d20\uff0c\u4f7f\u7985\u4fee\u7684\u80fd\u91cf\u65e2\u4e0d\u8fc7\u7d27\uff08\u7cbe\u8fdb\u8fc7\u5ea6\uff09\u4e5f\u4e0d\u8fc7\u677e\u3002\u5b83\u4eec\u7684\u5171\u540c\u70b9\u90fd\u662f&#8221;\u4e0d\u504f\u5411\u4e00\u65b9&#8221;\uff0c\u4f46\u6bcf\u4e00\u79cd\u5728\u76f8\u5e94\u7684\u8bed\u5883\u4e2d\u90fd\u6709\u5176\u72ec\u7279\u7684\u610f\u4e49\u548c\u529f\u80fd\u3002\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faq-item\">\n<p class=\"faq-question\">\u73b0\u4ee3\u79d1\u5b66\u5bf9\u4fee\u4e60\u6148\u5fc3\uff08\u6148\u5fc3\u7985\uff09\u7684\u76ca\u5904\u6709\u4ec0\u4e48\u770b\u6cd5\uff1f<\/p>\n<div class=\"faq-answer\">\n\u73b0\u4ee3\u79d1\u5b66\u7814\u7a76\u5df2\u8bc1\u5b9e\u6148\u5fc3\u7985\u7684\u8bf8\u591a\u76ca\u5904\u3002\u53d1\u8868\u5728\u6743\u5a01\u671f\u520a\u4e0a\u7684\u7814\u7a76\uff08\u4f8b\u5982 Barbara Fredrickson \u53ca\u5176\u540c\u4e8b 2008 \u5e74\u7684\u7814\u7a76\uff09\u8868\u660e\uff0c\u6148\u5fc3\u7985\u80fd\u589e\u52a0\u79ef\u6781\u60c5\u7eea\u3001\u6539\u5584\u793e\u4f1a\u8054\u7ed3\u80fd\u529b\u3001\u51cf\u8f7b\u6291\u90c1\u4e0e\u7126\u8651\u75c7\u72b6\u3001\u589e\u5f3a\u4eba\u751f\u76ee\u6807\u611f\uff0c\u751a\u81f3\u5bf9\u514d\u75ab\u7cfb\u7edf\u4ea7\u751f\u79ef\u6781\u5f71\u54cd\u3002\u6709\u8da3\u7684\u662f\uff0c\u8fd9\u4e9b\u79d1\u5b66\u53d1\u73b0\u6b63\u53cd\u6620\u4e86\u4f5b\u9640\u4e24\u5343\u4e94\u767e\u591a\u5e74\u524d\u5728\u589e\u652f\u90e8\u4e2d\u6240\u6559\u5bfc\u7684&#8221;\u4fee\u4e60\u6148\u5fc3\u7684\u5341\u4e00\u79cd\u5229\u76ca&#8221;\u3002\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faq-item\">\n<p class=\"faq-question\">\u4e3a\u4ec0\u4e48 Mudit\u0101 \u88ab\u8ba4\u4e3a\u662f\u56db\u68b5\u4f4f\u4e2d\u6700\u96be\u4fee\u7684\uff1f<\/p>\n<div class=\"faq-answer\">\n\u56e0\u4e3a Mudit\u0101 \u8981\u6c42\u6211\u4eec\u8d85\u8d8a\u6700\u6df1\u5c42\u7684\u5fc3\u7406\u503e\u5411\u4e4b\u4e00\uff1a<strong>\u793e\u4f1a\u6bd4\u8f83<\/strong>\u3002\u6839\u636e\u5b66\u8005 Edward Conze \u7684\u8bf4\u6cd5\uff1a&#8221;\u5728\u5fc3\u8bc6\u7684\u6df1\u5904\uff0c\u4eba\u5f80\u5f80\u503e\u5411\u4e8e\u4e0d\u613f\u770b\u5230\u4ed6\u4eba\u7684\u5e78\u798f\u3002&#8221;Mett\u0101 \u8f83\u5bb9\u6613\uff0c\u56e0\u4e3a\u6211\u4eec\u53ef\u4ee5\u5e0c\u671b\u4ed6\u4eba\u5e78\u798f\u800c\u4e0d\u611f\u5230\u53d7\u5a01\u80c1\u3002Karu\u1e47\u0101 \u8f83\u5bb9\u6613\uff0c\u56e0\u4e3a\u601c\u60af\u53d7\u82e6\u7684\u4eba\u4e0d\u4f1a\u5f71\u54cd\u6211\u4eec\u7684\u81ea\u6211\u3002\u4f46\u4e3a\u4ed6\u4eba\u7684\u6210\u529f\u800c\u6b22\u559c\u2014\u2014\u5c24\u5176\u662f\u5f53\u5bf9\u65b9\u62e5\u6709\u6211\u4eec\u81ea\u5df1\u60f3\u8981\u7684\u4e1c\u897f\u65f6\u2014\u2014\u9700\u8981\u771f\u6b63\u8d85\u8d8a\u81ea\u6211\u4e0e\u6bd4\u8f83\u3002\u6b63\u56e0\u4e3a\u8fd9\u79cd\u6311\u6218\uff0c\u7985\u5e08\u4eec\u8ba4\u4e3a Mudit\u0101 \u662f\u6700\u7cbe\u5fae\u3001\u6700\u503c\u5f97\u4fee\u4e60\u7684\u5fc3\u7684\u54c1\u8d28\u3002\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u6148\u3001\u60b2\u3001\u559c\u3001\u820d\u2014\u2014\u8fd9\u56db\u79cd\u5fc3\u7684\u54c1\u8d28\u4e0d\u4ec5\u662f\u4e00\u79cd\u7985\u4fee\u65b9\u6cd5\uff0c\u66f4\u662f\u4e00\u6574\u95e8\u751f\u6d3b\u7684\u827a\u672f\u3002\u6b63\u786e\u7406\u89e3 Brahmavih\u0101ra\uff0c\u5c31\u662f\u7406\u89e3\u5fc3\u5982\u4f55\u80fd\u53d8\u5f97\u5982\u865a\u7a7a\u822c\u5e7f\u5927\uff0c\u65e0\u5206\u522b\u5730\u6db5\u5bb9\u4e00\u5207\u4f17\u751f\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11103,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1249,1201],"tags":[],"class_list":["post-11099","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-thien-metta-cat-zh","category-thien-dinh-thien-tue-zh"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/theravada.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/brahmavihara-four-sublime-states-zh-cover.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theravada.blog\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11099","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theravada.blog\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theravada.blog\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theravada.blog\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theravada.blog\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11099"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theravada.blog\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11099\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theravada.blog\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11103"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theravada.blog\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11099"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theravada.blog\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11099"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theravada.blog\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11099"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}