比丘尼分別(Bhikkhunī Vibhaṅga)――上座部仏教の律蔵における比丘尼の311戒
『比丘尼分別』(Bhikkhunī Vibhaṅga、比丘尼戒の分析)は上座部仏教の律蔵(Vinaya Piṭaka)の重要な部分であり、比丘尼(bhikkhunī)のための311の学処を記録しています。これは比丘の227戒よりもかなり多い数です。84条の差は、女性がより多くの統制を必要とすると見なされたためではありません。古代インドの社会状況において、出家した女性は男性よりも特有の危険や困難に直面しており、より詳細な保護と指導が必要だったことを反映しているのです。
現代の労働法に女性労働者を保護する特別な条項があるのが差別ではなく、彼女たちが抱える固有の困難を認めるものであるのと同じように、『比丘尼分別』は家父長制社会のなかで尼僧たちの安全、名誉、修行生活を守るための規則を補っています。この精神を正しく理解することが、上座部仏教における女性の役割を公正に評価する鍵となります。
比丘尼サンガ成立の歴史
パーリ経典によれば、比丘尼サンガ(Bhikkhunī Saṅgha)は、ブッダの叔母であり養母でもあるマハーパジャーパティー・ゴータミー(Mahāpajāpatī Gotamī)の懇請により、アーナンダ尊者(Ānanda)の熱心な後押しを受けて、ブッダが成立を許したものです。当初ブッダは三度これを拒みましたが、アーナンダが「女性は四つの聖なる果を証得することができますか」と率直に尋ねたとき、ブッダは「できる、アーナンダよ」と答えました。この肯定の答えから、女性の出家を認めることは論理的な必然となったのです。
しかしブッダは、比丘尼が守るべき八敬法(Garudhamma)を定め、比丘サンガと比丘尼サンガの関係を確立しました。これらの敬法は現代の仏教学において議論を呼び続けています。当時の社会状況を反映したもので調整可能だとする見方もあれば、ブッダ自身の言葉であり変更できないとする見方もあります。これは上座部仏教復興運動の将来にとって重要な論争です。
比丘尼311戒の構成
比丘尼の311戒は七つのグループに分かれており、比丘の波羅提木叉(Pātimokkha)と似た構成ですが、ほとんどのグループで条数が多くなっています。波羅夷(Pārājika、教団追放罪)は8条(比丘は4条)です。比丘と共通の4条(淫、盗、殺人、上人法の虚偽の主張の禁止)に加えて、比丘尼にはさらに4条があります。肩から下の部分で男性と身体的に接触することの禁止(第5条)、他の比丘尼の重罪を隠すことの禁止(第6条)、サンガから処罰を受けた比丘に味方することの禁止(第7条)、男性に関わる八つの特定の条件をすべて犯すことの禁止(第8条)です。
僧残(Saṅghādisesa)は17条(比丘は13条)。尼薩耆波逸提(Nissaggiya Pācittiya)は30条(比丘と同じ)。波逸提(Pācittiya)は166条(比丘は92条)で、差が最も大きいグループであり、比丘尼のみに加えられた74条があります。波羅提提舎尼(Pāṭidesanīya)は8条(比丘は4条)。衆学法(Sekhiya)は75条(比丘と同じ)。滅諍法(Adhikaraṇasamatha)は7条(比丘と同じ)です。
比丘尼特有の戒
比丘尼のために加えられた戒は、三つの主要な関心を反映しています。第一は身の安全です。多くの戒は、比丘尼が一人で森を行くこと、川を渡ること、夜の闇の中を出歩くこと、人里離れた場所に留まることを禁じています。これは古代インド社会で女性が直面していた襲撃の危険を反映したものです。今日では状況が変わったとはいえ、多くの安全規則はいまなお実際的な価値を持っています。
第二は名誉を守り、悪評を避けることです。男性との接触、住居、移動の仕方に関する戒はいずれも、比丘尼サンガの信用を損ないかねない噂から比丘尼を守るためのものです。男尊女卑の社会において、尼僧の共同体は地域社会の尊敬を保つために、より厳格に守られる必要がありました。
第三は比丘サンガとの関係です。一部の戒は、比丘尼が比丘とどのように関わるかを定めており、サンガから教誡(ovāda)を受けること、共同で僧伽羯磨(saṅghakamma)を行うこと、両方の共同体に関わる手続きに従うことなどが含まれます。参考:SuttaCentral – Bhikkhunī Vibhaṅga。
現代における比丘尼戒の問題
上座部の比丘尼の法統は、スリランカでは11世紀頃に途絶え、東南アジア諸国ではそれより何世紀も前に途絶えていました。このことが長い論争を生んでいます。上座部の比丘尼サンガを再興することはできるのか、できるとすればどのようにしてか、という問題です。1998年、インドのブッダガヤ(Bodh Gaya)で、スリランカの上座部比丘と台湾の法蔵部(Dharmaguptaka)の比丘尼がともに主宰する比丘尼の受戒式が行われ、法統の復活を示す出来事となりました。
スリランカでは、比丘尼サンガの復興は多くの長老比丘に支持され、現在では如法に受戒した数千人の比丘尼がいます。しかしミャンマーとタイでは反対が依然として根強く、法統が一度途絶えた以上、律に則って再興することはできないと考える人が多くいます。この二国で修行する女性は、通常「ティラシン(thilashin)」(ミャンマー)や「メーチー(mae chi)」(タイ)として生活しており、八戒または十戒を保ちますが、正式な比丘尼の資格は持っていません。
この論争は『比丘尼分別』に直接関わっています。比丘尼の法統が復興されれば、この311戒は再び世界中の数千人の上座部比丘尼にとって生きた戒律となるのです。
八敬法(Garudhamma)――論争と解釈
八敬法(Garudhamma)は、ブッダが女性の出家を許す際に定めた条件であり、次のような内容を含みます。(1)比丘尼は受戒して百年を経ていても、その日に受戒したばかりの比丘を礼拝しなければならない。(2)比丘のいない場所で雨安居を過ごしてはならない。(3)布薩(Uposatha)の日を比丘サンガから受けなければならない。(4)比丘と比丘尼の両サンガの前で懺悔しなければならない。(5〜8)受戒、教誡、僧伽羯磨の手続きに関する規則。
現代の仏教学界において、八敬法は活発な議論の対象となっています。言語学的分析や諸部派の律の比較に基づき、これらはブッダの本来の言葉ではなく後世に付加されたものである可能性があると主張する学者もいます。一方で、その真正性を擁護し、家父長制社会のなかで生まれたばかりの比丘尼サンガを守るブッダの智慧を反映したものだと考える学者もいます。
詳しくはAccess to Insight – Buddhist Monastic Code IIおよびDhammaTalks – Bhikkhunī Rulesをご覧ください。
上座部仏教における女性の役割
比丘尼サンガをめぐる論争がどうであれ、上座部の歴史には最高の精神的境地に達した多くの女性が記録されています。経蔵の小部(Khuddaka Nikāya)に収められた『長老尼偈』(Therīgāthā)は、阿羅漢果を証得した73人の尼僧の偈を集めたものであり、女性が究極の解脱に十分到達しうることを力強く証明しています。
現代においても、上座部の伝統で修行する多くの女性が、尊敬される瞑想指導者、著名な著述家、仏教共同体の指導者となっています。全員が比丘尼の名を持つわけではありませんが、彼女たちは性別が修行の道の障害ではないことを示してきました。311条の詳細な戒を備えた『比丘尼分別』は、ブッダが女性が出家生活を全うできるための完全な法的枠組みを作ったことの証しです。
よくある質問(FAQ)
なぜ比丘尼は比丘より戒が多いのですか?追加された戒は主に安全と名誉を守り、比丘尼サンガと比丘サンガの関係を定めるためのもので、性差別ではなく古代インドの社会状況を反映したものです。
現在、上座部の比丘尼はいますか?はい、主にスリランカにおり、その法統は1998年から復興されています。他の多くの国では、女性はティラシン、メーチー、ダサシルマータ(dasa sil mata)など別の名称のもとで修行しています。
ベトナムの女性は上座部の比丘尼戒を受けることができますか?原則として、受戒を授けることに同意する十分な人数の比丘サンガと比丘尼サンガがあれば、ベトナムの女性も受戒できます。実際に、スリランカで比丘尼戒を受けたベトナム人女性もいます。
『長老尼偈』とは何ですか?『長老尼偈』(Therīgāthā)は、ブッダの時代に阿羅漢果を証得した73人の尼僧の偈を集めたもので、小部(Khuddaka Nikāya)に属し、世界最古の女性文学作品の一つです。
