📑 목차
충분히 오래 앉아 명상하는 사람이라면 누구나 그것들을 만나게 됩니다. 마음이 매혹적인 이미지를 따라 헤매고, 작은 소음에 짜증이 나고, 뜻하지 않게 눈꺼풀이 감기고, 생각이 멈추지 않고 이리저리 뛰어다니거나, “내가 제대로 하고 있는 걸까?” 하는 물음이 계속 맴돕니다. 부처님께서는 이것들을 Pañca Nīvaraṇāni — 다섯 가지 장애(五蓋)라고 부르셨고, 수행의 길에서 가장 핵심적인 장애이자 “무명을 키우는 음식”으로 보셨습니다. 이것들을 분명히 이해하면 명상이 깊어질 뿐 아니라, 자신의 마음을 더 온전하게 바라보는 눈이 열립니다.
1. Nīvaraṇa란 무엇인가? 정의와 빠알리어 어원
빠알리어 nīvaraṇa(복수: nīvaraṇāni)는 두 요소로 이루어져 있습니다. ni-(막다, 덮다)와 varaṇa(가림, 방해; 어근 var — 막다 — 에서 유래)입니다. 문자적 의미는 “덮어 가리고 방해하는 것”입니다. 베트남어의 전통적 용어는 triền cái로, “triền”은 단단히 얽어매는 것을, “cái”는 덮개·가리개를 뜻합니다. 한문 경전에서는 “개(蓋)”, 곧 마음을 덮는 덮개로 번역되었습니다.
처음부터 이해해야 할 중요한 점이 있습니다. 장애는 “죄”나 “개인적인 나약함”이 아닙니다. 그것들은 조건 지어진 해로운 마음부수(不善心所)입니다 — 원인과 조건에 따라 일어나고, 원인과 조건에 따라 버려질 수 있습니다. 장애를 “내 잘못”이 아니라 객관적인 심리 현상으로 바라보는 것이 그것들을 능숙하게 다루는 첫걸음입니다.
주석가 붓다고사(Buddhaghosa)는 『청정도론』(Visuddhimagga)에서 이렇게 설명합니다. nīvaraṇāni nīvārentī ti — “(마음이) 유익한 법으로 나아가는 것을 가로막기 때문에 장애라고 한다.” 더 구체적으로, 장애는 삼매(samādhi)의 성취를 가로막고, 통찰지(paññā)를 약화시키며, 실재를 분명히 보는 것을 가립니다. 아누룻다(Anuruddha) 스님은 『아비담맛타 상가하』(Abhidhammattha Saṅgaha)에서 다섯 가지 장애를 해로운 마음부수(akusala cetasika)로 분류합니다.
다섯 가지 장애는 다음과 같습니다.
2. 빠알리 경장의 출처
다섯 가지 장애는 빠알리 경장의 매우 많은 경에 등장합니다. 이것은 부차적이거나 주변적인 가르침이 아닙니다 — 부처님께서는 여러 다른 맥락에서 이를 자주 언급하셨으며, 이는 이 주제가 중심적인 중요성을 지님을 보여 줍니다.
다섯 가지 장애를 선정 수행의 틀 안에 놓는 가장 중요한 경은 『사문과경』(Sāmaññaphala Sutta, DN 2)입니다. 여기서 부처님께서는 한 출가자의 여정을 묘사하십니다. 출가하여 계를 지키고, 감각의 문을 단속하고, 일상 활동에서 분명히 알아차림을 유지하다가 — 명상할 자리를 찾아 앉아 다섯 가지 장애와 마주하기까지입니다. 부처님께서는 경장 전체에서 가장 생생한 비유 중 하나를 사용하십니다. 다섯 가지 장애를 버리지 못한 비구는 빚진 사람, 중병에 걸린 사람, 감옥에 갇힌 사람, 노예가 된 사람, 인적 없는 황야의 길에서 길을 잃은 사람과 같다. 장애를 버리면, 빚을 갚고, 병이 낫고, 감옥에서 나오고, 자유를 얻고, 안전한 곳에 이른 것과 같다.
“Seyyathāpi, mahārāja, puriso iṇaṃ ādāya kammante payojeyya. Tassa te kammantā sampajjeyyu ṃ. So yāni ca porāṇāni iṇamūlāni, tāni ca byantiṃ kareyya… Evameva kho, mahārāja, bhikkhu imehi pañcahī nīvaraṇehi appahīnehi attānaṃ samanupassati iṇova āṇaṃ…” — DN 2, 『사문과경』(Sāmaññaphala Sutta, 디가 니까야 Dīghanikāya)
또 하나의 중요한 경은 『장애 상윳따』(Nīvaraṇa-saṃyutta, SN 46.55)로, 부처님께서는 여기서 오염된 물의 비유를 들어 각각의 장애를 묘사하십니다. 그리고 특히 『염처경』(Satipaṭṭhāna Sutta, MN 10)에서 다섯 가지 장애는 법의 관찰(dhammānupassanā)의 주요 관찰 대상 가운데 하나로 지정됩니다 — 곧 장애 자체도 위빳사나 명상의 대상이 될 수 있다는 뜻입니다.
학승 아날라요 비구(Bhikkhu Anālayo)는 『염처경』의 산스크리트본과 한역본을 비교 연구하여, 현존하는 모든 판본에서 법의 관찰 부분 가운데 다섯 가지 장애와 일곱 가지 깨달음의 요소(七覺支)에 관한 내용만이 일관되게 기록되어 있음을 발견했습니다 — 이는 이것들이 핵심적이고 없어서는 안 될 부분임을 시사합니다. 많은 전통이 다섯 가지 장애를 통찰 명상(vipassanā)의 “초점”으로 여기는 이유가 여기에 있습니다.
3. 다섯 가지 경전 비유 — 더러운 물처럼 오염된 마음
『상가라와 경』(Saṅgārava Sutta, SN 46.55)에서 부처님께서는 다섯 가지 장애에 대해 매우 생생한 다섯 가지 비유를 드십니다. 이 이미지들은 문학적 장식이 아닙니다 — 그것들은 관찰의 도구로서, 수행자가 명상하는 바로 그 자리에서 각 장애를 알아보고 그 본질을 이해하도록 돕습니다.
| 장애 | 경전의 비유 | 의미 |
|---|---|---|
| Kāmacchanda 감각적 욕망 | 여러 색의 물감 — 청·황·적·자 — 을 탄 물 | 감각적 욕망은 의식을 “물들여” 시각을 왜곡합니다. 마음이 욕망에 휩쓸리는 동안에는 실재를 분명히 볼 수 없습니다. |
| Byāpāda 악의 | 끓어오르는 물 — 김이 오르고 거품이 끊임없이 솟음 | 악의는 마음을 “끓게” 하여 가라앉지 못하게 합니다. 끓는 물에 자기 얼굴을 비춰 볼 수 있는 사람은 아무도 없습니다. |
| Thīna-middha 해태와 혼침 | 이끼와 조류로 완전히 덮인 물 | 해태와 혼침은 푸른 이끼가 수면을 덮듯 마음을 “덮습니다”. 빛이 뚫고 들어가지 못해 마음은 아무것도 분명히 볼 수 없습니다. |
| Uddhacca-kukkucca 들뜸과 후회 | 강한 바람에 휘저어져 끊임없이 물결치는 물 | 들뜸은 바람에 흔들리는 수면처럼 마음을 쉼 없이 흔듭니다. 수면이 계속 일렁이면 바닥을 볼 수 없습니다. |
| Vicikicchā 의심 | 흐리고 진흙이 떠다니는, 어둠 속에 놓인 물 | 의심은 마음을 흐리게 할 뿐 아니라, 어디로 가야 할지 모르는 “어둠” 속에 마음을 놓아둡니다. 이것은 가장 불편하고 꽉 막힌 상태입니다. |
다섯 비유의 공통점은 이것입니다. 물이 어떤 식으로든 오염되면 그 안에 자기 얼굴을 비춰 볼 수 없습니다 — 실재를 분명히 볼 수 없습니다. 부처님에 따르면, 명상이란 무엇보다 마음의 물을 맑게 하는 과정이며, 그리하여 통찰지가 고요한 거울면처럼 드러날 수 있게 하는 것입니다.
4. 다섯 가지 장애 상세 분석
각 장애에는 고유한 본질, 원인, 나타남, 대치법이 있습니다. 경장과 주석서는 각 장애를 분석하는 데 많은 지면을 할애합니다 — 아래는 정통 자료들을 종합한 것입니다.
🌱 원인 (Āhāra, 자양분)
- 아름다운 대상에 대한 지혜롭지 못한 주의(ayoniso manasikāra)
- 여섯 감각의 문을 단속하지 않음
- 부정관(asubha bhāvanā) 수행의 부족
- 감각적 욕망이 강한 사람과 자주 어울림
💊 대치 (Paṭipakkhā)
- 부정관(asubha bhāvanā) — 오래가지 않는 본질을 봄
- 감각의 문 단속 — 감각이 “제멋대로 돌아다니지” 않게 함
- 음식의 적당량을 앎
- 감각적 욕망이 없는 선우(善友)를 가까이함
명상 중에: 마음이 사랑하는 사람, 맛있는 음식, 즐거운 계획 등 명상 주제보다 더 끌리는 것으로 계속 달아날 때 kāmacchanda가 나타난 것입니다. 알아차렸다면 그저 “탐욕이 있다”고 알아차리고 부드럽게 호흡으로 돌아오면 됩니다 — 맞서 싸우거나 판단할 필요가 없습니다.
🌱 원인 (Āhāra, 자양분)
- 불쾌한 대상에 대한 지혜롭지 못한 주의
- 자애 명상(mettā bhāvanā)을 닦지 않음
- 몸의 통증 — 명상 중의 쑤심과 아픔
- 화를 잘 내는 사람을 가까이함
💊 대치 (Paṭipakkhā)
- 자애 명상(Mettā) — 모든 존재에게 자애를 펼침
- “원수”의 무아를 관찰함 — 그들 또한 괴로워하고 있음
- 인과와 업(kamma)을 숙고함
- 자애심이 넓은 사람을 가까이함
명상 중에: Byāpāda는 다른 사람만을 향하지 않습니다 — 흔히 자기 자신(“나는 왜 이렇게 명상을 못할까”), 바깥의 소음, 다리의 통증을 향합니다. 그것을 따라가지 않고 “성냄이 있다”고 알아보고 알아차리는 것이 위빳사나의 핵심 기술입니다.
🌱 원인 (Āhāra, 자양분)
- 의욕 부족, 수행 동기를 잃음
- 과식, 수면 부족(또는 과다)
- 정진 없는 기계적인 수행
- 게으름, 수행에 힘을 쏟지 않음
💊 대치 (Paṭipakkhā)
- 광명상(ālokasaññā) — 빛의 인식에 마음을 기울임
- 경행(걷기 명상), 일어나 세수하기
- 무상과 죽음에 대한 새김(maraṇānussati)
- 사람들을 만나 법을 논함 — 의욕을 일으킴
명상 중에: Thīna-middha는 장기 집중 수행에서 가장 흔한 장애입니다. 징후: 고개가 꾸벅이고, 눈꺼풀이 감기고, 생각이 흐릿하고 불분명해집니다. 삼매의 고요함과 구별해야 합니다 — 삼매는 깨어 있고 명료하며, 혼침은 흐릿하고 방향을 잃은 상태입니다.
🌱 원인 (Āhāra, 자양분)
- 지금 이 순간에 머물지 않음
- 계가 청정하지 않음 — 후회의 토대가 됨
- 뜻대로 되지 않는 일을 만나 바라는 대로 되지 않음
- 걱정이 많고 불안한 사람을 가까이함
💊 대치 (Paṭipakkhā)
- 계를 청정히 지킴 — 평화로운 마음의 토대
- 지금의 호흡에 머묾 — 오직 이 순간
- 삼보에 대한 믿음 — 걱정을 내려놓음
- 법을 배움 — 분명한 이해가 걱정을 줄여 줌
명상 중에: Uddhacca는 마음이 쉼 없이 “달릴” 때 — 계획, 기억, 아이디어가 꼬리에 꼬리를 물 때 나타납니다. Kukkucca는 “내가 그걸 잘못한 건 아닐까?” 같은 물음이나 막연하게 마음이 찜찜한 느낌으로 나타납니다. 비결: 생각을 “멈추려” 애쓰지 말고, “이것은 들뜸이다”라고 부드럽게 알아차린 뒤 명상 주제로 돌아오십시오.
🌱 원인 (Āhāra, 자양분)
- 법을 배우지 않음 — 방법을 분명히 이해하지 못함
- 경험 있는 사람과 의논하지 않음
- 의심 많은 사람을 가까이함
- 분명하지 않은 점에 대한 지혜롭지 못한 주의
💊 대치 (Paṭipakkhā)
- 법을 바르게 배움 — 이해가 의심을 풀어 줌
- 스승과 도반에게 물음 — 의심이 쌓이지 않게 함
- 꾸준히 수행함 — 결과가 이론보다 의심을 더 잘 걷어 냄
- 믿음이 굳건한 사람을 가까이함
명상 중에: 의심은 가장 “까다로운” 장애입니다. “합리적인 질문”의 모습으로 자신을 숨기기 때문입니다. 구별법: 진실한 질문은 이해를 키우고, 장애로서의 의심은 행동을 마비시킵니다. 명상 중에 떠오른 어떤 질문 때문에 수행을 완전히 멈추게 된다면, 그것이 vicikicchā입니다 — 알아차리고, 질문은 한쪽에 내려놓고, 수행을 계속하십시오.
5. 장애와 선정의 구성요소 — 대립 관계
테라와다 교리의 가장 독특한 점 가운데 하나는, 다섯 가지 장애와 색계 초선(Paṭhama-jhāna)의 다섯 가지 선정 구성요소(jhānaṅga) 사이의 직접적인 대응 관계를 보여 준다는 것입니다. 이것은 우연이 아닙니다 — 각 선정 구성요소는 정확히 한 가지 장애의 대치입니다.
| 장애 | 대립하는 선정 구성요소 | 이유 |
|---|---|---|
| Kāmacchanda (감각적 욕망) | Ekaggatā — 심일경성(마음의 하나됨) | 심일경성은 마음을 완전히 대상에 향하게 하여, 욕망이 밖으로 달아날 여지를 남기지 않음 |
| Byāpāda (악의) | Pīti — 희열 | 희열(명상 속의 깊은 기쁨)은 대립과 증오의 상태와 함께 존재할 수 없음 |
| Thīna-middha (해태와 혼침) | Vitakka — 일으킨 생각(마음을 향하게 함, 尋) | 위딱까는 마음을 능동적으로 대상에 향하게 하여 혼침의 가라앉음에 맞섬 |
| Uddhacca-kukkucca (들뜸) | Sukha — 행복(안락) | 행복(깊은 평안의 느낌)은 만족을 가져와, 마음이 밖으로 무언가를 찾아 달아날 필요가 없게 함 |
| Vicikicchā (의심) | Vicāra — 지속적 고찰(마음을 유지함, 伺) | 위짜라는 대상에 계속 밀착하는 것으로, 의심의 흔들림과 전념하지 못함을 대신함 |
여기에는 중요한 수행적 의미가 있습니다. 사마타 명상을 하며 다섯 가지 선정 구성요소가 자라나기 시작하면, 다섯 가지 장애는 자연스럽게 억눌립니다. 이것은 정면 대결이 아닙니다 — 선정 구성요소가 자라면 장애는 가라앉습니다. 이를 삼매의 힘에 의한 “억압에 의한 버림”(vikkhambhana-pahāna)이라고 합니다.
선정 구성요소를 통한 장애의 버림은 일시적일 뿐입니다 — 삼매에 집중해 있는 동안에는 억눌려 있지만, 명상에서 나오면 다시 돌아올 수 있습니다. 완전하고 영구적인 버림은 오직 위빳사나의 도(道)와 과(果)의 단계를 통해서만 일어납니다 — 바로 이 지점에서 사마타와 위빳사나가 서로 보완해야 합니다.
6. 사념처에서의 장애 관찰
『염처경』(Satipaṭṭhāna Sutta, MN 10)에서 장애를 관찰하는 방법에 관한 부처님의 가르침은 법의 관찰(dhammānupassanā)에서 가장 중요한 부분 가운데 하나입니다. 바로 이 점이 테라와다를 일반적인 이해와 구별되게 합니다. 장애는 물리쳐야 할 “적”에 그치지 않습니다 — 그것들은 그 자체가 명상의 대상이며, 위빳사나의 “재료”입니다.
경에 따르면, 수행자는 장애를 다섯 가지 차원에서 관찰합니다.
“안에 감각적 욕망이 있을 때, 그는 ‘내 안에 감각적 욕망이 있다’고 안다. 안에 감각적 욕망이 없을 때, 그는 ‘내 안에 감각적 욕망이 없다’고 안다. 그는 일어나지 않은 감각적 욕망이 어떻게 일어나는지 안다. 그는 일어난 감각적 욕망이 어떻게 버려지는지 안다. 그는 버려진 감각적 욕망이 어떻게 미래에 다시 일어나지 않는지 안다.” — MN 10, 『염처경』(보디 비구의 번역을 따름)
이 다섯 차원은 다섯 가지 장애 모두에 적용됩니다. (1) 있음을 알아차림, (2) 없음을 알아차림, (3) 일어나는 조건을 이해함, (4) 버려지는 조건을 이해함, (5) 다시 일어나지 않게 하는 방법을 이해함. 이것은 단순히 “없애 버리는 것”이나 “참는 것”이 아니라 온전한 이해입니다.
사념처에 따라 장애에 대해 법의 관찰을 닦는다는 것은 이런 뜻입니다. 감각적 욕망이 일어날 때, 수행자는 그것을 쫓아내려 하지도 따라가지도 않고 — 평온(捨)으로 그것을 관찰하며, 그것이 조건에 따라 일어남을 보고, 그 무상한 본질을 보고, 조건이 사라지면 그것이 소멸함을 봅니다. 이렇게 장애는 단순한 “적”이 아니라 “스승”이 됩니다.
아나빠나사띠(Ānāpānasati) 수행에서 장애 때문에 마음이 호흡을 떠날 때마다, “아, 마음이 방금 탐욕/성냄/혼침…에 끌려갔구나”라고 알아차리는 그 순간이 바로 통찰의 순간입니다. 명상 스승들이 마음이 헤매는 것에 짜증 낼 필요가 없다고 가르치는 이유가 여기에 있습니다 — 헤매는 마음을 알아차리는 것 자체가 위빳사나가 작동하고 있다는 뜻이기 때문입니다.
7. 해탈의 단계와 장애의 버림
테라와다 교리에 따르면, 장애는 네 가지 도와 과의 각 단계를 거치며 단계적으로 영구히 버려집니다. 이는 수행자가 장기적인 목표를 분명히 이해하는 데 중요한 정보입니다.
| 해탈의 단계 | 버려지는 장애 | 비고 |
|---|---|---|
| Sotāpatti (예류, 수다원) | Vicikicchā — 의심 완전히 버려짐 | 예류자는 열반(Nibbāna)을 직접 보았으므로 삼보와 길에 대해 더 이상 의심이 없음 |
| Sakadāgāmi (일래, 사다함) | Kāmacchanda와 Byāpāda 크게 약해짐 | 아직 완전히 버려지지는 않았으나, 감각적 욕망과 악의가 매우 엷어져 더 이상 강하게 지배하지 않음 |
| Anāgāmi (불환, 아나함) | Kāmacchanda와 Byāpāda 완전히 버려짐 | 불환자에게는 감각적 욕망과 악의가 더 이상 없음 — 가장 버리기 어려운 두 가지 장애 |
| Arahatta (아라한) | 다섯 가지 장애 모두 영구히 버려짐 | 모든 번뇌(kilesa)와 함께. 가장 미세한 thīna-middha와 uddhacca까지 포함 |
흥미로운 점: uddhacca(들뜸)는 가장 끈질긴 장애로 — 아라한의 단계에서야 완전히 버려집니다. 그 이전 단계의 성자들조차 마음에 미세한 정도의 불안이 아직 남아 있습니다. 이는 가르침이 얼마나 정밀한지, 그리고 “완전히 청정한 마음”이라는 기준이 얼마나 엄격한지를 보여 줍니다.
8. 요약표와 수행 안내
아래는 수행자가 명상 중에 빠르게 참고할 수 있도록 정리한 종합 요약표입니다.
| # | 빠알리어 | 한국어 | 경전의 비유 | 명상 중의 나타남 | 주요 대치법 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Kāmacchanda | 감각적 욕망 | 물감을 탄 물 | 좋아하는 것을 따라 마음이 헤맴 | 부정관, 감각의 문 단속 |
| 2 | Byāpāda | 악의 | 끓는 물 | 소음, 통증, 자신에 대한 짜증 | 자애 명상, 인과 숙고 |
| 3 | Thīna-middha | 해태와 혼침 | 이끼로 덮인 물 | 고개 꾸벅임, 눈꺼풀 감김, 흐릿한 마음 | 광명상, 경행 |
| 4 | Uddhacca-kukkucca | 들뜸과 후회 | 바람에 휘저어진 물 | 생각이 이리저리 뜀, 걱정 | 지계, 호흡에 머묾 |
| 5 | Vicikicchā | 의심 | 어둠 속의 흐린 물 | 흔들림, 전념하지 못함 | 법을 배움, 명상 스승에게 물음 |
종합 수행 안내
명상 중에 어떤 장애를 만나든, 수행자는 『염처경』에서 가르친 다섯 단계 과정을 적용할 수 있습니다.
1. 알아차림 — “탐욕이 있다” / “성냄이 있다” (판단하지 않고, 걱정하지 않고).
2. 이름 붙이기 — 장애의 이름을 분명히 알아차리면 관찰하는 쪽과 관찰되는 쪽 사이에 거리가 생깁니다.
3. 조건 이해하기 — 이 장애는 어떤 조건으로 일어났는가? (과식? 짜증 나는 일을 만남? 너무 오래 앉아 있음?)
4. 대치법 적용하기 — 지금 나타난 장애에 맞는 방법을 고릅니다.
5. 소멸 관찰하기 — 장애가 가라앉으면 그것이 없음을 분명히 봅니다. 이것 또한 명상의 대상입니다.
마지막 실용적인 조언: 장애가 완전히 사라지기를 기대하지 마십시오. 오랜 세월 수행한 명상 스승들조차 여전히 그것들을 만납니다. 달라지는 것은 장애가 더 이상 나타나지 않는다는 것이 아니라 — 더 빨리 알아차리고, 덜 휩쓸리고, 더 쉽게 회복하는 능력입니다. 이것이 명상에서의 진정한 진보입니다.
❓ 다섯 가지 장애에 관해 자주 묻는 질문
다섯 가지 장애(Nīvaraṇa)란 무엇이며, 왜 명상에서 중요한가요?
이것들이 중요한 이유는 부처님께서 이를 “무명을 키우는 음식”이라 부르시고, 수행자가 삼매(samādhi)와 통찰지(paññā)를 얻지 못하게 하는 직접적인 장벽이라고 분명히 밝히셨기 때문입니다. 장애가 억눌리지 않으면, 마음은 선정(jhāna)이나 위빳사나의 통찰이 일어날 만큼 고요해질 수 없습니다.
앉아서 명상하기 전에 다섯 가지 장애를 모두 없애야 하나요?
왜 의심(Vicikicchā)이 특히 위험한 장애로 여겨지나요?
그래서 예류(Sotāpatti) 단계에서 일어나는 vicikicchā의 버림이 수행의 큰 전환점으로 여겨집니다. 그때부터 수행자는 삼보와 길에 대해 더 이상 의심하지 않고, 오직 계속 걸어갈 뿐입니다.
장애(Nīvaraṇa)와 족쇄(Saṃyojana)는 어떻게 다른가요?
번뇌(kilesa)는 가장 넓은 개념으로, 모든 해로운 마음부수를 포함합니다. 장애는 명상 수행에 직접 영향을 미치기 때문에 특별히 주목받는 “번뇌의 무리”입니다.
혼침(Thīna-middha)과 깊고 고요한 삼매의 상태를 어떻게 구별하나요?
확실하지 않다면 스스로에게 물어보십시오. “나는 지금 무엇을 하고 있는지 분명히 알고 있는가?” — 그렇다면 삼매이고, 아니라면 혼침일 수 있습니다. 또 다른 징후: 삼매 후에는 상쾌함을 느끼고, 혼침 후에는 나른함을 느낍니다.
바쁜 재가자도 일상생활에서 장애를 대치하는 수행을 할 수 있나요?
일상 속의 알아차림은 정식 명상을 위한 준비에 그치지 않습니다 — 그것은 넓은 의미의 사념처 수행 그 자체입니다.
📚 참고 문헌
- Thanissaro Bhikkhu (trans.). Nīvaraṇa Sutta: Hindrances (AN 9.64). Access to Insight, 2010. accesstoinsight.org
- Nyanaponika Thera. The Five Mental Hindrances and Their Conquest (Wheel No. 26). Buddhist Publication Society / Access to Insight. accesstoinsight.org
- Thanissaro Bhikkhu (trans.). AN 9:64 Nīvaraṇa Sutta. Dhammatalks.org. dhammatalks.org
- Ajahn Brahmavamso. The Five Hindrances (Nīvaraṇa). Buddhist Society of Western Australia. bswa.org
- Bhikkhu Sujato (trans.). DN 2: Sāmaññaphala Sutta — Fruits of the Contemplative Life. SuttaCentral. suttacentral.net
- Buddhaghosa. Visuddhimagga(『청정도론』), 제4장~제11장. 삼매(Samādhi)와 장애에 관한 장.
- Bhikkhu Bodhi (ed. & trans.). A Comprehensive Manual of Abhidhamma. Buddhist Publication Society, 1993/2000.
