Update Daily — Theravāda · Tipiṭaka · Pāli
Thứ Bảy, 12/09/2026 | theravada.blog | khung khảo sát bảy ngày
1. Tin tức Phật giáo Theravāda thế giới
Tu viện Theravāda truyền thống Rừng Thái tìm được trú xứ vĩnh viễn gần Seattle
Hoa Kỳ 03/09/2026 · Buddhistdoor Global
Clear Mountain Monastery — đạo tràng Theravāda theo truyền thống Rừng Thái do Ajahn Kovilo và Ajahn Nisabho dẫn dắt — đã mua được đất vĩnh viễn tại North Bend, bang Washington, cách trung tâm Seattle khoảng 40 phút lái xe. Chiến dịch gây quỹ huy động gần 5 triệu USD từ những khoản cúng dường nhỏ nhất là 5 USD, mua 20 ha ban đầu và dự kiến mở rộng lên khoảng 36 ha. Từ ngày 29 đến 31/08/2026 chư Tăng đã bộ hành ba ngày từ nhà thờ St. Mark’s tới khu đất mới.
Nguồn: https://www.buddhistdoor.net/news/theravada-buddhist-monastery-finds-permanent-home-near-seattle/
Lưu ý kiểm chứng: Bài đăng ngày 03/09/2026, hơi sớm hơn khung bảy ngày của bản tin, được giữ lại vì là tin Theravāda phương Tây đáng chú ý nhất kỳ này.
Thượng viện bang Utah vinh danh chư Tăng Theravāda sau cuộc bộ hành vì hòa bình 3.700 km
Hoa Kỳ 08/09/2026 · Buddhistdoor Global
Ngày 07/09/2026, cộng đồng Phật giáo Utah vân tập tại chùa Wat Lao Salt Lake Buddharam (West Valley City). Thượng nghị sĩ bang Luz Escamilla trao nghị quyết vinh danh 19 vị Tăng Theravāda thuộc Trung tâm Vipassana Bhavana (Fort Worth, Texas) do Tỳ-khưu Pannakara dẫn đầu. Đoàn đã đi bộ khoảng 3.700 km trong 108 ngày, khởi hành ngày 26/10/2025 và tới Washington DC ngày 10/02/2026, vượt qua mùa đông khắc nghiệt và một tai nạn giao thông nghiêm trọng tại Texas khiến hai vị sư bị thương nặng.
Trụ trì một chùa hoàng gia ở Ayutthaya bị bắt vì cáo buộc biển thủ và rửa tiền
Thái Lan 10/09/2026 (bắt giữ ngày 08/09/2026) · Khaosod English
Phra Wachirayan, trụ trì chùa Wat Phutthaisawan — một ngôi chùa hoàng gia tại tỉnh Phra Nakhon Si Ayutthaya — bị bắt với các cáo buộc biển thủ tài sản công, lạm quyền và thông đồng rửa tiền. Hơn 92 triệu baht bị cho là đã rút khỏi quỹ chùa trong hơn hai năm thông qua các phiếu cúng dường giả, rồi chuyển cho một phụ nữ nhằm che giấu nguồn gốc. Vụ việc đang trong giai đoạn điều tra và cáo buộc, chưa có phán quyết của tòa.
Án lệ Tòa Tối cao Thái Lan: trụ trì có thể chịu hình phạt gấp ba lần khi biển thủ
Thái Lan 10/09/2026 · Khaosod English
Án lệ Tòa Tối cao số 3583/2565 xác lập rằng vị trụ trì được bổ nhiệm vào chức vụ hành chính Tăng-già theo Điều 45 Luật Tăng-già B.E. 2505 (1962) được xem là công chức theo Bộ luật Hình sự Thái Lan. Do đó, khi lợi dụng chức vụ để rửa tiền, họ chịu mức hình phạt gấp ba lần theo Điều 11 Luật Chống Rửa tiền B.E. 2542 (1999). Án lệ được nhắc lại trong bối cảnh vụ bắt giữ tại Wat Phutthaisawan.
Cơ quan Chống Rửa tiền Thái Lan mở điều tra dòng tiền của một cựu trụ trì
Thái Lan 11/09/2026 · Khaosod English
AMLO điều tra các giao dịch và tài sản trị giá hàng trăm triệu baht liên quan đến cựu trụ trì Wat Phutthaisawan. Tổng thư ký AMLO Thepsu Bovornchotidara cho biết cần xác định tài sản có liên hệ với hành vi phạm pháp hay không; dòng tiền đi qua cả tài khoản cá nhân lẫn một quỹ từ thiện. Cục Điều tra Trung ương đang chuyển hồ sơ sang AMLO và hai bên đã phối hợp khám xét nhiều địa điểm.
Tòa Tối cao Sri Lanka tuyên lệnh ân xá dành cho Gnanasara Thera là vô hiệu
Sri Lanka 10/09/2026 · Newswire.lk
Tòa Tối cao Sri Lanka phán quyết lệnh ân xá của cựu Tổng thống Maithripala Sirisena dành cho Đại đức Galagoda Aththe Gnanasara Thera — Tổng thư ký tổ chức Bodu Bala Sena — là vô hiệu. Vị này từng bị Tòa Phúc thẩm kết tội khinh miệt tòa án năm 2018 với mức án sáu năm tù, sau đó được ân xá và trả tự do. Nhiều đơn kiện về quyền cơ bản đã được nộp, trong đó có đơn của bà Sandya Eknaligoda.
Lưu ý kiểm chứng: Bản tin không nêu rõ bước thi hành án tiếp theo. Bản trên trang island.lk không truy cập được (lỗi chuyển hướng), nội dung được xác minh qua Newswire.lk.
Các tổ chức Phật giáo cứu trợ nạn nhân lũ quét tại Nepal
Nepal 07/09/2026 · Tricycle: The Buddhist Review
Vụ sập sông băng tại Vườn Quốc gia Langtang ngày 26/08/2026 gây lũ quét lan hơn 80 km. Theo bài báo, 1.222 người chết và gần 5.000 người mất tích tại Nepal. Bodhi Institute ở Lumbinī đang làm công tác cứu trợ tuyến đầu tại Galchi, huyện Dhading, dù đường sá bị chia cắt và còn nguy cơ sạt lở. Bài viết cũng liệt kê các tổ chức tiếp nhận quyên góp như Buddhist Global Relief và Tzu Chi USA.
Tổ chức Phật giáo Hàn Quốc ThePromise cứu trợ cộng đồng và trường chùa tại Myanmar
Myanmar 02/09/2026 · Buddhistdoor Global
ThePromise, tổ chức phúc lợi xã hội Phật giáo trụ sở Seoul do Tỳ-khưu Myojang lãnh đạo, phối hợp với tổ chức địa phương Tabitha, đã trao 4.600 kg gạo cho 420 hộ gia đình và đồ dùng vệ sinh cho 600 học sinh tại vùng Mandalay, hơn một năm sau trận động đất 7,7 độ hồi tháng 3/2025. Điểm thụ hưởng chính là trường Swe Tha Har, một trường do tự viện điều hành suốt 20 năm phục vụ trẻ em di tản.
Lưu ý kiểm chứng: Bài đăng ngày 02/09/2026, ngoài khung bảy ngày; hoạt động cứu trợ diễn ra từ 01 đến 05/07/2026.
2. Nghiên cứu Tam Tạng & Pāli
Khóa Pāli trực tuyến mới tại SutaDhana, khai giảng 03/10/2026
Đăng 08/09/2026 · Discuss & Discover (SuttaCentral) / SutaDhana
Khóa Pāli trình độ nhập môn, học trực tuyến hai buổi mỗi tuần vào thứ Bảy và thứ Ba lúc 13:00 UTC, do giáo thọ Mor phụ trách. Các buổi học đều được ghi hình nên học viên vắng mặt có thể xem lại. Đăng ký tại sutadhana.com/registration.
Nền tảng dịch thuật New Bilara của SuttaCentral chính thức vận hành
Ra mắt 17/08/2026; thảo luận còn tiếp diễn · Discuss & Discover (SuttaCentral)
Bhante Sujato công bố phiên bản mới của Bilara — phần mềm dịch có máy tính hỗ trợ của SuttaCentral — với toàn bộ đoạn văn được căn chỉnh tường minh trong dữ liệu. Tính năng mới gồm trang duyệt lại các thay đổi chưa xuất bản, đăng nhập lưu phiên làm việc và hiển thị mã đoạn trên tab trình duyệt. Khi ra mắt có sự cố dữ liệu chưa tự đẩy lên nhánh Git, khiến dịch giả phải tạm ngưng vài ngày.
Digital Pāḷi Dictionary hoàn tất phần Aṅguttara Nikāya
29/07/2026 · Digital Pāḷi Dictionary (RSS chính thức)
Bản tin mới nhất của DPD thông báo hoàn tất toàn bộ từ vựng trong Aṅguttara Nikāya, bổ sung tính năng bong bóng nổi cho ứng dụng Android, cửa sổ tách rời cho tiện ích trình duyệt, và văn bản Pāḷi đối chiếu song song.
Lưu ý kiểm chứng: Trang docs.dpdict.net khi truy cập trực tiếp chỉ trả về bản lưu tới tháng 5/2026; nội dung mục này được xác nhận qua nguồn cấp RSS chính thức.
Digital Pāḷi Dictionary hoàn tất Saṃyutta Nikāya, ứng dụng Android sắp phát hành công khai
01/05/2026 · Digital Pāḷi Dictionary
Toàn bộ từ vựng trong Saṃyutta Nikāya nay đã có thông tin từ điển đầy đủ. DPD bổ sung tra cứu theo tên và mã kinh (DN1, MN34, SN32.1) với đối chiếu chéo giữa các ấn bản, cùng hệ mã riêng cho Theragāthā và Therīgāthā. Ứng dụng Android sau giai đoạn thử nghiệm đang tiến gần điểm sẵn sàng phát hành công khai, hỗ trợ tra cứu ngoại tuyến.
Tipiṭaka.org tích hợp tra từ Digital Pāḷi Dictionary bằng thao tác nháy đúp
Không rõ ngày công bố · Tipiṭaka.org (Vipassana Research Institute)
Trang Tam Tạng Pāḷi chính thức, đăng ấn bản Chaṭṭha Saṅgāyana của Vipassana Research Institute, thông báo tính năng mới: nháy đúp vào bất kỳ từ Pāḷi nào sẽ hiện cửa sổ định nghĩa do Digital Pāḷi Dictionary cung cấp.
Nguồn: https://www.tipitaka.org/
Lưu ý kiểm chứng: Trang nguồn không hiển thị ngày đăng cho thông báo này. Việc DPD tích hợp với Tipiṭaka.org cũng được nhắc trong bản tin DPD giữa năm 2026.
Lịch học thuật 2026–2027 của Vipassana Research Institute: loạt chương trình Pāli và Kaccāyana
Năm học 2026–2027 · VRI Academics
VRI công bố nhiều chương trình nội trú và trực tuyến: chuỗi hội thảo văn phạm Kaccāyana Vyākaraṇa (bốn đợt, mỗi đợt bảy ngày), Pāli–Hindi cơ bản và nâng cao, Pāli–Anh cơ bản kéo dài tám tuần từ 01/11 đến 31/12, hội thảo chữ Brāhmī năm ngày, cùng lớp Abhidhamma in Daily Life mở từ tháng 12/2026 đến tháng 02/2027 (hạn đăng ký tháng 10/2026).
Lưu ý kiểm chứng: Trang nguồn không hiển thị ngày đăng thông báo; các mốc trong năm học được đọc trực tiếp từ lịch trên trang.
3. Khóa thiền & sự kiện sắp tới
16/09/2026 — 19:00 giờ Anh (BST)
Mở đăng ký khóa thiền 5 ngày với Ajahn Jivako
Amaravati Retreat Centre, Anh Quốc · Amaravati Buddhist Monastery
Đây là mốc sớm nhất cần lưu ý trong bản tin. Khóa nội trú diễn ra từ 20 đến 25/11/2026; cổng đăng ký mở đúng 19:00 ngày 16/09.
Chi tiết: https://bookings.amaravati.org/
14/09 – 04/12/2026 (12 tuần, 24 buổi trực tuyến)
PALI 101: Elementary Pali I
Trực tuyến qua Zoom · Yogic Studies — giảng viên TS. Aleix Ruiz-Falqués
Khóa nhập môn Pāli giúp đọc kinh điển nguyên ngữ, có bài tập hằng tuần, kiểm tra giữa kỳ và cuối kỳ. Học phí 300 USD, hoặc 800 USD cho trọn ba học kỳ.
Chi tiết: https://www.yogicstudies.com/pali-101
14/09 – 08/10/2026
Tháo gỡ ảo tưởng về tự ngã: khảo sát ngũ uẩn
Trực tuyến · Barre Center for Buddhist Studies (Massachusetts, Hoa Kỳ)
Lớp học trực tuyến do Chris Burke hướng dẫn, khảo sát giáo lý ngũ uẩn (pañcakkhandha) để tháo gỡ ảo tưởng về một cái tôi thường hằng.
26/09 – 17/10/2026
Khóa thiền 20 ngày
Trung tâm Dhamma Bhāsura, Tây Ninh, Việt Nam · Vipassana Meditation (truyền thống S. N. Goenka)
Khóa 20 ngày dành cho thiền sinh cũ đã đủ điều kiện theo quy định khóa dài ngày. Theo thông báo trên trang, trung tâm hiện không nhận công dân nước ngoài.
07 – 18/10/2026 (và các đợt 23/09 – 04/10, 04 – 15/11)
Khóa thiền 10 ngày Thủ Đức
Địa điểm khóa thiền Thủ Đức, TP. Hồ Chí Minh · Vipassana Việt Nam (khóa ngoài trung tâm)
Khóa 10 ngày căn bản cho cả thiền sinh mới và cũ. Theo trang lịch, đây là địa điểm tại Việt Nam hiện nhận cả thiền sinh không mang quốc tịch Việt Nam.
12 – 20/10/2026
Fall Insight Meditation Retreat
Spirit Rock Meditation Center, Woodacre, California, Hoa Kỳ · Spirit Rock
Khóa thiền minh sát nội trú chín ngày mùa thu, do Tuere Sala, Eugene Cash, devon hase và Hakim Tafari hướng dẫn.
17 – 23/10/2026
Tuần nhập thất cá nhân (Personal Retreat Week 11)
Birken Forest Buddhist Monastery (Sitavana), British Columbia, Canada · Birken Forest Monastery
Tuần nhập thất tự túc trong khuôn viên tu viện rừng. Lưu ý tu viện đóng cửa từ 01/11 đến 01/12/2026 cho công việc nội bộ.
Chi tiết: https://birken.ca/birken-calendar/
Thứ Hai, 26/10/2026
Pavāraṇā — ngày mãn hạ an cư (cũng là Abhidhamma Day)
Toàn thể thế giới Theravāda · Lịch Phật giáo
Mùa an cư Vassa 2026 bắt đầu ngày 30/07 và kết thúc ngày 26/10. Ngày Uposatha tháng 10/2026: 04/10 (hạ huyền), 11/10 (trăng mới), 19/10 (thượng huyền) và 26/10 (trăng tròn, Pavāraṇā).
Lưu ý kiểm chứng: Ngày Pavāraṇā có thể lệch một ngày giữa Thái Lan, Myanmar và Sri Lanka. Mốc trên theo lịch Singapore – Malaysia, đã đối chiếu chéo hai nguồn độc lập.
01/11/2026
Đại lễ Kaṭhina
Bhāvanā Society, High View, West Virginia, Hoa Kỳ · Bhāvanā Society Forest Monastery
Lễ dâng y truyền thống Theravāda đánh dấu mãn hạ an cư, gồm tụng kinh, chúc phúc và pháp đàm. Không cần đăng ký trước. Temple Forest Monastery ở New Hampshire cũng tổ chức Kaṭhina cùng ngày.
Chủ Nhật, 15/11/2026
Đại lễ Kaṭhina
Abhayagiri Buddhist Monastery, Redwood Valley, California, Hoa Kỳ · Abhayagiri Monastery
Lễ dâng y kết thúc mùa an cư. Chương trình: 9h30 tập trung, 10h30 cúng dường trai tăng, 13h00 lễ Kaṭhina và pháp thoại. Khách mời danh dự là Luang Por Viradhammo (Tisarana Monastery).
13 – 15/11/2026
Khóa thiền cuối tuần với Ajahn Dhammanando
Amaravati Retreat Centre, Hemel Hempstead, Anh Quốc · Amaravati Buddhist Monastery
Khóa thiền cuối tuần trực tiếp theo truyền thừa Ajahn Chah. Tại thời điểm thu thập, khóa đang ở trạng thái danh sách chờ.
Chi tiết: https://bookings.amaravati.org/
4. Chuyên đề học Pāli hôm nay
pavāraṇā
Cách đọc: pa-vā-ra-ṇā — trọng âm rơi vào âm tiết dài thứ hai “vā”; chữ ṇ là âm quặt lưỡi, đầu lưỡi cong chạm nóc họng.
Lễ Tự tứ — sự mời thỉnh, lời mời người khác chỉ lỗi cho mình
ĐỊNH NGHĨA NGẮN
Pavāraṇā là nghi thức kết thúc mùa an cư. Trong buổi lễ, từng vị tỳ-khưu lần lượt đứng trước chúng Tăng và chủ động mời mọi người nêu ra lỗi của mình — nếu đã thấy, đã nghe, hoặc chỉ mới nghi ngờ. Đây không phải một phiên xét xử, mà là một lời mời tự nguyện.
MỘT ẨN DỤ DỄ NHỚ
Hãy hình dung người lái xe vừa đi trọn một chuyến đường dài ba tháng. Thay vì đánh xe về nhà rồi cất vào gara, người ấy chủ động đưa xe vào tiệm và nói với thợ máy: “Xin anh kiểm tra thật kỹ giúp tôi. Chỗ nào kêu, chỗ nào rò, cứ chỉ thẳng ra.” Pavāraṇā chính là động tác đó, nhưng đối tượng được kiểm tra là nếp sống của chính mình, và người thợ máy là toàn thể chúng Tăng đã sống chung suốt mùa mưa.
CÂU KINH MẪU
Saṅghaṃ, bhante, pavāremi diṭṭhena vā sutena vā parisaṅkāya vā; vadantu maṃ āyasmanto anukampaṃ upādāya; passanto paṭikarissāmi.
“Bạch chư Đại đức, con xin tự tứ với Tăng-già, do điều đã thấy, điều đã nghe, hoặc do sự nghi ngờ. Xin quý ngài vì lòng bi mẫn mà nói cho con rõ. Nếu thấy ra lỗi, con sẽ sám hối sửa chữa.”
Công thức Tự tứ, Vinaya Piṭaka — Mahāvagga, chương Pavāraṇakkhandhaka (Vin I 159).
MỔ XẺ TỪNG CHỮ
| pa- | tiền tố, mang nghĩa “hướng tới, trọn vẹn, tăng cường” |
| √var / vṛ | căn động từ: chọn lựa, mong muốn, mời thỉnh |
| -aṇā | hậu tố tạo danh từ giống cái, chỉ hành động — giống như đuôi “sự…” trong tiếng Việt |
Ghép lại: pa + var + aṇā → pavāraṇā = “sự mời thỉnh trọn vẹn”. Điều đáng lưu ý là gốc từ hoàn toàn không mang nghĩa buộc tội hay xét xử; nó mang nghĩa mời.
MỘT ĐIỂM NGỮ PHÁP — Động từ pavāremi trong câu kinh
pavāremi = pa + vār + e + mi. Đuôi -mi là ngôi thứ nhất số ít, thì hiện tại, lối trần thuật — tương đương “con (xin)…”. Phần -e- ở giữa cho thấy động từ thuộc nhóm chia theo mẫu -e (nhóm curādi). Từ đây suy ra các dạng khác trong cùng bộ chia: pavāreti (vị ấy mời — ngôi ba số ít), pavārenti (các vị ấy mời — ngôi ba số nhiều), pavārema (chúng con mời — ngôi một số nhiều). Nắm được quy luật đổi đuôi này, người học có thể tự suy ra hàng trăm động từ khác thuộc cùng nhóm.
BA TỪ CÙNG HỌ
| pavāreti | động từ: mời, thỉnh, thết đãi |
| pavārita | quá khứ phân từ: đã được mời, đã thọ thực no đủ — xuất hiện trong học giới về thọ thực |
| Pavāraṇakkhandhaka | danh từ ghép: “chương về lễ Tự tứ” trong Mahāvagga, nơi ghi đầy đủ nghi thức này |
LIÊN HỆ THỰC TẾ
Ngày nay người ta gọi cơ chế này là “phản hồi 360 độ”, và các tổ chức phải thuê tư vấn để thiết lập. Tăng đoàn đã vận hành nó hai mươi sáu thế kỷ trước, với một khác biệt cốt lõi: người bị góp ý là người đứng lên xin được góp ý, chứ không phải người bị triệu tập. Điểm sâu sắc nằm ở chữ parisaṅkāya — “do nghi ngờ”: vị tỳ-khưu mời chúng Tăng nói ra cả những điều chưa chắc chắn, để nghi ngờ không âm ỉ thành rạn nứt. Đặt cạnh những bản tin từ Thái Lan tuần này, tinh thần pavāraṇā trở nên rất cụ thể: khi một cộng đồng đánh mất thói quen tự mời người khác chỉ lỗi, thì lỗi lầm sẽ không được phát hiện trong chánh điện nữa, mà phải chờ đến phòng điều tra và phòng xử án. Trong đời sống thường nhật, pavāraṇā có thể thu nhỏ thành một câu hỏi mỗi cuối tháng với người thân hoặc đồng nghiệp: “Có điều gì ở tôi khiến anh chị thấy khó chịu mà chưa tiện nói không?” — và quan trọng hơn cả là giữ được thái độ passanto paṭikarissāmi: nếu thấy ra, tôi sẽ sửa.
Ghi chú: các từ Pāli đã dùng trong những số trước: vassa (19/08/2026), kaṭhina (20/08/2026). Câu kinh mẫu trên là công thức Tự tứ chuẩn trong Luật tạng; quý vị nên đối chiếu lại với ấn bản Tam Tạng mình đang dùng vì cách phân câu có thể khác nhau giữa các ấn bản.
✦ Tóm tắt hôm nay
• Ba bản tin liên tiếp từ Thái Lan trong tuần này đều xoay quanh một chủ đề: tài chính tự viện và kỷ luật Tăng-già. Trụ trì chùa hoàng gia Wat Phutthaisawan bị bắt vì cáo buộc rút hơn 92 triệu baht qua phiếu cúng dường giả; án lệ Tòa Tối cao và cuộc điều tra của AMLO cho thấy nhà nước Thái đang áp khung pháp luật công chức lên chức sự Tăng-già.
• Theravāda phương Tây có hai tin vui: Clear Mountain Monastery mua được đất vĩnh viễn gần Seattle sau khi gây quỹ gần 5 triệu USD, và Thượng viện bang Utah vinh danh 19 vị Tăng Theravāda sau cuộc bộ hành 3.700 km trong 108 ngày.
• Mảng Pāli số hóa tiếp tục tăng tốc: Digital Pāḷi Dictionary hoàn tất Aṅguttara Nikāya, nền tảng dịch New Bilara của SuttaCentral đã vận hành, và Tipiṭaka.org nay cho tra từ ngay khi nháy đúp vào văn bản.
• Mốc lịch quan trọng nhất phía trước: Pavāraṇā ngày 26/10/2026 khép lại mùa an cư, mở ra mùa Kaṭhina kéo dài đến khoảng 23/11. Riêng tại Việt Nam, Dhamma Bhāsura mở khóa 20 ngày từ 26/09 và khóa 10 ngày từ 04/11.
• Việc cần làm sớm nhất: cổng đăng ký khóa thiền 5 ngày tại Amaravati mở lúc 19:00 giờ Anh ngày 16/09/2026 — chỉ còn bốn ngày nữa.
Phương pháp thực hiện. Bản tin được tổng hợp bằng cách truy cập trực tiếp các trang nguồn đã liệt kê, cộng thêm tìm kiếm bổ sung. Mọi mục đều kèm đường dẫn tới trang gốc để quý vị tự đối chiếu. Chỉ ghi lại những gì thực sự đọc được trên trang nguồn; mục nào không xác minh được ngày đăng hoặc còn điểm chưa rõ đều được đánh dấu bằng ô cảnh báo màu vàng. Các bản tin về vụ việc pháp lý tại Thái Lan và Sri Lanka phản ánh cáo buộc và phán quyết của cơ quan chức năng theo tường thuật của báo chí, không phải kết luận của bản tin này.
Nguồn bị chặn, lỗi hoặc không đủ dữ liệu trong kỳ này:
– island.lk — bài về phán quyết Gnanasara bị lỗi chuyển hướng (Too many redirects); đã thay bằng Newswire.lk cùng nội dung.
– lionsroar.com/category/news — tải được nhưng không hiển thị ngày đăng, nội dung trả về là bài cũ năm 2024–2025; không sử dụng được.
– buddhistchannel.tv — tải được nhưng trang chủ không hiển thị ngày đăng.
– dailymirror.lk và bangkokpost.com/thailand — tải được nhưng không có tin Phật giáo hay Tăng-già trong khung bảy ngày.
– cambojanews.com — tải được; tin Phật giáo gần nhất là ngày 19/08/2026, ngoài khung.
– eap.bl.uk (Thư viện Anh, kho thủ bản lá bối) — các trang dự án và trang tìm kiếm bị chặn bởi robots.txt; không xác minh được dự án số hóa nào nên đã loại bỏ hoàn toàn thay vì suy đoán.
– dharma.org (Insight Meditation Society) — lịch khóa thiền nằm sau cổng đăng nhập myims.dharma.org, không đọc được.
– ocbs-courses.org (Oxford Centre for Buddhist Studies) — tải được nhưng trang không công bố ngày khai giảng khóa Pāli nào.
– abhayagiri.org/calendar — chỉ trả về chi tiết tháng 9/2026; ngày Kaṭhina 15/11 được xác minh qua trang riêng abhayagiri.org/support/kathina.
– palitextsociety.org/publications — chỉ trả về bản lưu cũ (dữ liệu năm 2019), không có ấn phẩm 2025–2026.
Không tìm thấy tin nào về lễ thọ giới bhikkhunī hay triển lãm xá lợi trong khung bảy ngày. Vụ không kích tự viện tại Sagaing, Myanmar là ngày 21/08/2026, nằm ngoài khung khảo sát.
Update Daily · theravada.blog · số ngày Thứ Bảy, 12/09/2026