Pañcakkhandha – Ngũ Uẩn Chi Tiết: Sắc Thọ Tưởng Hành Thức

Pañcakkhandha – Năm Uẩn: Phân Tích Tổng Thể Kinh Nghiệm Của Con Người Pañcakkhandha (Năm Uẩn hay Năm Tập Hợp) là cách Phật giáo Theravāda phân tích toàn bộ kinh nghiệm của con người thành năm nhóm: Sắc (Rūpa), Thọ (Vedanā), Tưởng (Saññā), Hành (Saṅkhāra) và Thức (Viññāṇa). Không có gì trong kinh nghiệm của … Đọc tiếp

Cattāri Ariyasaccāni – Tứ Diệu Đế Chi Tiết

Cattāri Ariyasaccāni – Tứ Diệu Đế: Nền Tảng Của Toàn Bộ Giáo Lý Phật Tứ Diệu Đế (Cattāri Ariyasaccāni – Bốn Sự Thật Cao Quý) là giáo lý đầu tiên Đức Phật thuyết giảng sau khi giác ngộ, trong Kinh Chuyển Pháp Luân (Dhammacakkappavattana Sutta) tại Vườn Nai cho năm anh em Kiều Trần Như. … Đọc tiếp

Paṭicca-samuppāda – Thập Nhị Nhân Duyên Chi Tiết

Paṭiccasamuppāda – Thập Nhị Nhân Duyên: Cơ Chế Vận Hành Của Khổ Đau Và Giải Thoát Paṭiccasamuppāda (Duyên Khởi hay Thập Nhị Nhân Duyên) là giáo lý cốt lõi của Phật giáo Theravāda, giải thích cơ chế khiến chúng sinh luân hồi trong khổ đau và con đường thoát ra khỏi vòng luân hồi đó. … Đọc tiếp

Mūlaṭīkā Abhidhamma – Phụ Chú Giải Vi Diệu Pháp

Mūlaṭīkā Abhidhamma – Phụ Chú Giải Gốc Của Vi Diệu Pháp Mūlaṭīkā Abhidhamma là bộ Phụ Chú Giải Gốc (Ṭīkā cấp 1) giải thích các bộ Atthakathā Abhidhamma – tức là giải thích của giải thích về Tạng Vi Diệu Pháp. Trong hệ thống văn học Pāli nhiều tầng lớp của Theravāda, Mūlaṭīkā đóng vai … Đọc tiếp

Līnatthavaṇṇanā – Phụ Chú Giải Tạng Kinh

Līnatthavaṇṇanā – Phụ Chú Giải Tạng Kinh: Làm Sáng Tỏ Ý Nghĩa Ẩn Tàng Līnatthavaṇṇanā (Pāli: līna = ẩn, attha = ý nghĩa, vaṇṇanā = mô tả, diễn giải; nghĩa là “Diễn giải những ý nghĩa ẩn tàng”) là bộ Ṭīkā (Phụ Chú Giải) quan trọng nhất cho Tạng Kinh (Sutta Pitaka). Tác phẩm này … Đọc tiếp

Samantapāsādikā – Chú Giải Tạng Luật Vinaya

Samantapāsādikā – Chú Giải Tạng Luật: Bảo Vệ Nền Tảng Giới Luật Tăng Đoàn Samantapāsādikā (Pāli: “Đem lại sự thanh thản mọi phương”) là bộ chú giải (Atthakathā) toàn diện cho Vinaya Pitaka (Tạng Luật), được Buddhaghosa biên soạn vào thế kỷ 5 CN tại tu viện Mahāvihāra, Sri Lanka. Đây là tác phẩm giới … Đọc tiếp

Aṭṭhakathā Abhidhamma – Chú Giải Vi Diệu Pháp

Atthakathā Abhidhamma – Chú Giải Vi Diệu Pháp: Giải Mã Tầng Kinh Sâu Thẳm Nhất Atthakathā Abhidhamma là hệ thống chú giải giải thích bảy bộ sách của Abhidhamma Pitaka (Tạng Vi Diệu Pháp). Nếu Abhidhamma là bộ môn phân tích tâm lý và thực tại sâu sắc nhất của Phật giáo, thì Atthakathā Abhidhamma … Đọc tiếp

Aṭṭhakathā Tạng Kinh – Chú Giải Năm Bộ Nikāya

Atthakathā Tạng Kinh – Chú Giải Năm Bộ Nikāya: Chìa Khóa Hiểu Lời Phật Atthakathā (Chú Giải) Tạng Kinh là hệ thống các bộ chú giải giải thích chi tiết năm bộ Nikāya (Sutta Pitaka) trong Tipitaka. Được biên soạn chủ yếu bởi Đại đức Buddhaghosa vào thế kỷ 5 CN tại Sri Lanka, các … Đọc tiếp

Ṭīkā – Phụ Chú Giải Pāli Tổng Quan

Ṭīkā – Phụ Chú Giải Pāli: Tầng Thứ Ba Của Văn Học Theravāda Ṭīkā (Phụ Chú Giải) là tầng văn học giải thích và làm rõ các bộ Atthakathā (Chú Giải) – những tác phẩm vốn đã giải thích kinh điển Tipitaka. Nếu Tipitaka là lời Phật, Atthakathā là lời giải thích của các bậc … Đọc tiếp

Pañca Nīvaraṇa – Năm Triền Cái & Cách Vượt Qua

Pañca Nīvaraṇa – Năm Triền Cái: Những Chướng Ngại Trên Đường Tu Tập Nīvaraṇa (Pāli: nī = xuống, varaṇa = che lấp) là năm yếu tố tâm lý che lấp, cản trở tâm không thể thấy rõ thực tại và không thể đạt được định. Đức Phật ví năm triền cái như năm loại tạp … Đọc tiếp