Tam Tạng Pāli

Kathina — lễ dâng y sau mùa An cư — là một trong những nghi lễ thiêng liêng và giàu ý nghĩa nhất trong toàn bộ truyền thống Phật giáo Theravāda. Không chỉ là buổi lễ trao vải y đơn thuần, Kathina là khoảnh khắc hội tụ của ba dòng chảy: sự tinh tấn tu … Đọc tiếp

Mỗi năm, khi những cơn mưa đầu mùa bắt đầu trút xuống trên khắp các vùng đất Theravāda — từ đồng bằng Myanmar, cao nguyên Thái Lan đến những ngôi chùa Khmer trầm mặc — một nhịp sống đặc biệt lại khởi động trong lòng Tăng đoàn. Đó là mùa Vassūpanāyikā — An Cư Mùa … Đọc tiếp

Mỗi nửa tháng, khi ánh trăng tròn hoặc trăng mới soi xuống những mái chùa Theravāda từ Sri Lanka đến Myanmar, từ Thái Lan đến Campuchia — các vị tỳ-kheo lại tập hợp trong im lặng trang nghiêm để thực hiện một nghi lễ đã không gián đoạn suốt hơn 25 thế kỷ. Đó là … Đọc tiếp

Hơn hai mươi lăm thế kỷ trước, tại một gốc cây bên bờ sông Nerañjarā, một người đàn ông ngồi yên lặng xuyên suốt đêm tối và bước ra khỏi bóng tối ấy với một sự hiểu biết chưa từng có trong lịch sử nhân loại. Từ khoảnh khắc giác ngộ đó đến khi hình … Đọc tiếp

Trong kho tàng Tam Tạng Pāli, Bhikkhunī Vibhaṅga — Phân Tích Giới Tỳ-kheo-ni — là một trong những văn bản pháp luật xuất gia đặc biệt nhất: 311 điều giới dành riêng cho người phụ nữ xuất gia, được ghi chép tỉ mỉ trong Luật Tạng Theravāda với tinh thần bảo hộ, dẫn dắt và … Đọc tiếp

Trong lòng Tăng đoàn, tranh chấp là điều không thể tránh khỏi — ngay cả những bậc tu hành chân chính cũng có lúc bất đồng về giáo lý, giới luật, hay cách hành xử trong cộng đồng. Đức Phật Gotama, với tuệ nhãn thấu suốt bản chất con người, không mơ tưởng một Tăng … Đọc tiếp

Trong toàn bộ hệ thống 227 điều giới Pātimokkha của Tỳ-kheo, có một nhóm chỉ vỏn vẹn hai điều nhưng lại chứa đựng một cơ chế pháp lý độc đáo không tìm thấy ở bất kỳ nhóm giới nào khác: Aniyata — nhóm giới Bất Định. “Bất định” không có nghĩa là mơ hồ hay … Đọc tiếp

Trong toàn bộ hệ thống 227 điều Pātimokkha của Theravāda, nhóm giới Sekhiya — thường được dịch là “Ưng Học Pháp” hay “Giới Cần Học” — chiếm một vị trí đặc biệt: không phải vì mức phạt nặng nề, mà vì chiều sâu tu tập mà chúng đòi hỏi. Bảy mươi lăm quy tắc về … Đọc tiếp

Trong 227 điều giới bổn Pātimokkha của tỳ-kheo Theravāda, nhóm Pācittiya — thường được dịch là “Ưng Đối Trị” hay “Ưng Phát Lồ” — chiếm số lượng lớn nhất với 92 điều, trải rộng trên chín phẩm, bao quát gần như mọi khía cạnh sinh hoạt hằng ngày của người xuất gia. Đây không đơn … Đọc tiếp

Trong hệ thống 227 giới của Pātimokkha, nhóm Nissaggiya Pācittiya — thường được dịch là Ưng Xả Đối Trị — chiếm một vị trí đặc biệt: không quá nghiêm trọng như bốn giới Pārājika (Ba-la-di) hay mười ba giới Saṅghādisesa (Tăng tàn), nhưng cũng không đơn giản như các giới Pācittiya thuần túy. Ba mươi … Đọc tiếp