Từ Vựng Pāli Về Phiền Não: Kilesa, Āsava, Anusaya, Saṃyojana Khác Nhau Ra Sao?

Từ Vựng Pāli Về Phiền Não: Kilesa, Āsava, Anusaya, Saṃyojana Khác Nhau Ra Sao?

Bốn từ Pāli kilesa, āsava, anusaya, saṃyojana thường cùng dịch là phiền não, nhưng mỗi từ nhìn phiền não từ một góc khác. Bài viết đối chiếu danh sách trong kinh, Dhammasaṅgaṇī và lời giải từ nguyên của chú giải.